Page 16
V1,0 8964793 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
Page 17
8964793 Treuil de 12 Vcc V1,0 SPÉCIFICATIONS Tension nominale 12 Vcc Courant nominal 160 A Cycle de service (15 minutes) 5 % (temps de fonctionnement max. de 45 secondes, temps de pause de 14 min. 15 secondes) Traction linéaire nominale simple 3 500 lb Diamètre de câble...
V1,0 Treuil de 12 Vcc 8959587 INTRODUCTION Le treuil de 12 V c.c., est idéal pour les utilisations légères sur un VTT ou un VUT. L’unité comporte une corde synthétique de 50 pi avec un crochet à chape de 1/4 po muni d’une sangle. Une télécommande avec câble de retenue commande le treuil et il peut être réglé...
Page 19
8964793 Treuil de 12 Vcc V1,0 AIRE DE TRAVAIL Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre, bien éclairée et exempte de toute distraction. Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l’ombre.
V1,0 Treuil de 12 Vcc 8959587 Évitez de porter des vêtements ou des bijoux pouvant se prendre dans les pièces mobiles d'un outil. Gardez les cheveux longs recouverts ou attachés. N'utilisez pas l'outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir. Une stabilité...
8964793 Treuil de 12 Vcc V1,0 N’utilisez pas d’accessoires inappropriés pour augmenter la longueur du câble du treuil. 10. Ne levez pas des articles à la verticale. Le treuil a été conçu pour lever à l’horizontale seulement. Ne tirez pas le câble en acier autour des coins ou sur ces derniers.
V1,0 Treuil de 12 Vcc 8959587 Ne modifiez aucune partie de l'outil ou des accessoires. Toutes les pièces et tous les accessoires sont conçus avec des dispositifs de sécurité intégrés qui seront compromis s'ils sont modifiés. Assurez-vous que la source d'énergie est conforme aux exigences de votre équipement (consulter les spécifications).
8964793 Treuil de 12 Vcc V1,0 GUIDE D’IDENTIFICATION Borne de moteur Moteur Guide-câble d’écubier Câble sur le tambour Roue manuelle d’embrayage Télécommande filaire Crochet à chape Sangle à crochet Solénoïde ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les lettres de référence entre parenthèses (A) se rapportent à la clé...
V1,0 Treuil de 12 Vcc 8959587 Insérez chaque boulon à travers la base du treuil et la structure. Accédez aux trous de boulon à partir du devant ou de l’arrière du treuil. Glissez une rondelle, une rondelle-frein et un écrou par-dessus chaque boulon.
8964793 Treuil de 12 Vcc V1,0 Reliez le fil noir (fig. 2-8) à la petite vis au milieu. Connectez ensuite un fil de la petite vis au milieu au solénoïde avant à la gauche. Reliez le fil brun (fig. 2-9) à la petite vis à la gauche.
Page 26
V1,0 Treuil de 12 Vcc 8959587 Tournez la roue manuelle d’embrayage (E) dans le sens horaire d’un quart de tour pour dégager le frein (fig. 3). Déroulez le câble d’acier en tirant sur la sangle du crochet (H) jusqu’à l’obtention de la longueur désirée. Assurez-vous qu’il y a toujours cinq spires du câble d’acier sur le tambour du treuil.
8964793 Treuil de 12 Vcc V1,0 pieds. Désaccouplez l’embrayage et rembobinez les dernières spires manuellement. 16. Déconnectez de la source d’alimentation lorsque le crochet atteint le treuil. Débranchez et rangez la télécommande à cordon à l’écart. Remettez le couvercle sur le récepteur.
V1,0 Treuil de 12 Vcc 8959587 CONSOMMATION D’ÉNERGIE Une moufle mobile augmente la puissance de traction d’un treuil sans augmentation de l’intensité de courant. L’utilisation d’une moufle mobile peut réduire de moitié l’intensité de courant nécessaire. ANGLES DE FONCTIONNEMENT Le treuil est le plus efficace lors d’un remorquage en ligne droite. Cela n’est néanmoins pas toujours possible.
8964793 Treuil de 12 Vcc V1,0 LUBRIFICATION Le treuil est lubrifié en permanence et n’exige aucune lubrification additionnelle. La seule exception est si le treuil est immergé dans l’eau. Dans ce cas, ouvrez le boîtier, asséchez et adressez-vous à un technicien qualifié...
Page 30
V1,0 Treuil de 12 Vcc 8959587 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Le moteur 1. La tension ou le 1. Branchez à une source tourne courant est d’alimentation appropriée. lentement ou insuffisant. 2. Utilisez uniquement les cordons sans puissance 2. Cordons d’alimentation fournis.
V1,0 Treuil de 12 Vcc 8959587 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ 23 Rondelle Vis M5x 25 24 Embrayage à cames du fouloir Rondelle ø5 25 Carter de réduction Ensemble du moteur 26 Trousse d’étanchéité Frein 27 Roue d’embrayage Ressort de frein 28 Écrou carré...