Lindy 32878 Manuel Utilisateur

Internal USB Hub 3½"
for PC and Mac
Installation and Use
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale Uso
LINDY Art. Nr. 32878
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - Aug 2001
English Manual
Package Contents
½
½
USB hub 3.5"
USB cable (A type to 4 pin motherboard
½ connector)
½
Slot cover
½ screws
English
½ Power cable
Deutsch
This manual
Français
Italiano
Installation
1. Select a spare 3.5" bay and remove its front
cover bezel.
2. Place the 3.5" USB hub into the 3.5" bay. Align
the 3.5" USB hub with the screw holes and
secure the 3.5" USB hub with two screws on each
side.
3. Select a spare computer power cable connector
(the same type as used for a 3.5" floppy disk
drive) and insert it into the 3.5" USB hub's power
socket.
4. Route the USB cable (with A type connector) out
of the computer and attach the enclosed bracket
to the rear of the computer.
5. Connect the USB cable to the computer.
6. If you want to place the 3.5" USB hub in a spare
5.25" bay, please use the 3.5" FDD to 5.25" Bay
with LINDY article number 40511.
http://www.lindy.co.uk
Deutsches Benutzerhandbuch
Packungsinhalt
½
½
USB Hub 3.5"
USB-Kabel (A-Stecker auf 4poligen
½ Mainboardanschluß)
½
Slotblech
½ Schrauben
½ Stromversorgungskabel
dieses Handbuch
Installation
1. Wählen Sie einen freien 3.5" Schacht und entfer-
nen Sie die Frontplatte.
2. Setzen Sie den 3.5" USB Hub in den Schacht ein,
richten Sie die Bohrungen am Gehäuse des Hub
aus und befestigen Sie den Hub mit 2 Schrauben
je Seite.
3. Suchen Sie einen freien Stromanschluß im PC
(gleicher Anschluß wie für 5.5" Diskettenlaufwerk)
und schließen Sie diesen am Hub an.
4. Führen Sie das USB-Kabel aus dem PC rück-
seitig heraus und befestigen Sie beiliegendes
Slotblech an der Rückseite des PC.
5. Für den Einbau in einen 5.25" Schacht verwen-
den Sie bitte den Einbaurahmen mit der LINDY
Artikelnummer 40511.
http://www.lindy.de