Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
??? ???
?
?? ???
IT
EN
FR
PT
PREMISCELATORE-
INCORPORATORE
DI PRODOTTI CHIMICI
Istruzioni originali
MANUALE ISTRUZIONI ORIGINALI
Attenzione: non usare il
premiscelatore-incorporatore
senza aver letto il manuale
PRÉMÉLANGEUR-
INCORPORATEUR
DE PRODUITS CHIMIQUES
Traduction des instructions
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Attention : ne pas utiliser le
prémélangeur-incorporateur
sans avoir lu le manuel des
instructions.
PRÉ-MISTURADOR-
INCORPORADOR
DE PRODUTOS QUÍMICOS
Tradução das instruções
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Atenção: não usar o pré-
misturador-incorporador
sem ter lido o manual de
??
??
??? ??
ES
by Tecomec
GEOMIX 4
IT
reading the instruction manual
istruzioni
FR
originales
PT
originais
instruções
??? ???
EN
PREMIXER-INCORPORATOR
OF CHEMICAL PRODUCTS
Translation of the original
instructions
INSTRUCTION MANUAL
Warning: do not use the
premixer-incorporator without
ES
PREMEZCLADOR-
INCORPORADOR DE
PRODUCTOS QUÍMICOS
Traducción de las
instrucciones originales
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Atención: no utilizar el
premezclador-incorporador
sin primero haber leído el
manual de instrucciones
? ???
??
??
???
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tecomec GEOline GEOMIX 4

  • Page 2 FIG. 1 FIG. 2...
  • Page 3 Pump Tank FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5 FIG. 6 FIG. 7...
  • Page 8: Première Partie

    MODES D’UTILISATION DU MANUEL L’installation doit être confiée à un personnel Faire usage de gants de protection appropriés. autorisé et qualifié à cet effet. Tecomec décline toute responsabilité en cas d’utilisation du présent manuel par un personnel non autorisé. Faire usage de chaussures ou de bottes pour la protection des pieds.
  • Page 9: Entretien

    à un contrôle général de toutes les parties du mélangeur. Réparation : pour toute réparation, utiliser exclusivement 14,2 des pièces détachées Tecomec et pour tout besoin d’assistance, s’adresser au revendeur. DONNÉES DE REMPLISSAGE Stockage : entreposer le mélangeur à l'abri de l'humidité...
  • Page 14 Note...
  • Page 15 Note...

Table des Matières