Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Or i g i n a l
Op e r a t i n g i n s t r u c t i o n s • In s t r u c c i o n e s d e m a n e j o
M o d e d ' e m p l o i
M AB 5 2 5
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CS Unitec MAB 525

  • Page 1 Or i g i n a l Op e r a t i n g i n s t r u c t i o n s • In s t r u c c i o n e s d e m a n e j o M o d e d ‘...
  • Page 63 An e x o T a b l e d e s m a t i è r e s Av a n t - p r o p o s ....6 4 U t i l i s a t i o n .
  • Page 64: Av A N T - P R O P O S

    In d i c a t i o n s d ' u t i l i s a t i o n Le présent mode d'emploi fait partie intégrante de la perceuse à foret magnétique MAB 525 (désignée ci-après comme l'appareil) ; elle vous donne des indications importantes pour la mise en service, la sécurité, l'utilisation conforme et l'entretien de...
  • Page 65: Structure Des Avertissements

    In d i c a t i o n s d ' u t i l i s a t i o n St r u c t u r e d e s a v e r t i s s e m e n t s Le présent mode d'emploi utilise les avertissements suivants : D ANGER U n a v e r t i s s e m e n t d e c e t y p e d é...
  • Page 66: Utilisation Conforme

    In d i c a t i o n s d ' u t i l i s a t i o n U t i l i s a t i o n c o n f o r m e La machine est uniquement prévue pour le perçage des métaux magnétiques et non magnétiques ainsi que pour le taraudage, le lamage et le frottement dans le cadre des limites indiquées dans...
  • Page 67: Sé C U R I T É

    Sé c u r i t é Sé c u r i t é AT T ENT ION Lo r s d e l ' u t i l i s a t i o n d ' o u t i l s é l e c t r i q u e s , l e s m e s u r e s d e s é...
  • Page 68: Risques Issus Du Courant Électrique

    Sé c u r i t é ■ Pendant le fonctionnement de la machine, ne la laissez pas sans surveillance . ■ Stockez la machine à un endroit sec et tempéré hors de portée des enfants . ■ Ne laissez pas la machine en plein air et ne l’exposez pas à l’humidité...
  • Page 69: Risque De Blessures

    Sé c u r i t é R i s q u e d e b l e s s u r e s AV ER T ISSEM ENT R i s q u e s d e b l e s s u r e s e n c a s d e m a n i p u l a t i o n i n c o r r e c t e d e l a m a c h i n e ! Pour ne pas risquer de vous blesser, vous et d'autres personnes, veuillez respecter les consignes de sécurité...
  • Page 70: Prévention Des Dégâts

    Sé c u r i t é Pr é v e n t i o n d e s d é g â t s ATTENTION D o m m a g e s m a t é r i e l s p o s s i b l e s e n c a s d e m a n i p u l a t i o n i n c o r r e c t e d e l a m a c h i n e ! Pour éviter tous dommages matériels, veuillez respecter les consignes suivantes :...
  • Page 71: Equipements De Sécurité

    Sé c u r i t é Eq u i p e m e n t s d e s é c u r i t é Pr o t e c t i o n a n t i - r e p r i s e INDICATION ►...
  • Page 72: Equipement De Protection Personnel

    Sé c u r i t é Sy m b o l e s s u r l a m a c h i n e Les symboles apposés sur la machine ont la signification suivante : Sy m b o l e Signification Risque d’électrocution ! Lire le mode d’emploi avant le début des travaux !
  • Page 73: C O M P O S A N T S / É T E N D U E D E L A L I V R A I S O N

    C o m p o s a n t s / é t e n d u e d e l a l i v r a i s o n C o m p o s a n t s / é t e n d u e d e l a l i v r a i s o n Sy n o p t i q u e d e l a m a c h i n e Foret magnétique Goulotte de remplissage pour huile...
  • Page 74: Contenu De La Livraison

    C o m p o s a n t s / é t e n d u e d e l a l i v r a i s o n C o n t e n u d e l a l i v r a i s o n B , C Machine MAB 525 (sans illustrations) Goujon conique MK3/B16 Système de perçage à serrage rapide...
  • Page 75: Av A N T L A P R E M I È R E U T I L I S A T I O N

    Av a n t l a p r e m i è r e u t i l i s a t i o n Av a n t l a p r e m i è r e u t i l i s a t i o n In s p e c t i o n d u t r a n s p o r t En version standard, la machine est livrée avec les composants indiqués au chapitre Composants/étendue de la livraison .
  • Page 76: Pr É P A R A T I O N S

    Supprimez les déformations et les résidus de rouille décollée du fond . ► Dans son programme d'accessoires, CS Unitec propose des dispositifs de fixation spéciaux. Le meilleur effet d'adhérence peut être obtenu sur de l'acier doux ayant une épaisseur d'au moins 20 mm .
  • Page 77: Mise En Place De L'outil

    . INDICATION ► Dans son programme d'accessoires, CS Unitec propose des dispositifs de serrage pour les tuyaux et les matériaux non magnétiques . M i s e e n p l a c e d e l ' o u t i l La machine est équipée d'un raccordement MK .
  • Page 78 Pr é p a r a t i o n s C o n s i g n e s d e s é c u r i t é AV ER T ISSEM ENT R i s q u e d e b l e s s u r e s ! ►...
  • Page 79 Pr é p a r a t i o n s M a n d r i n à c o u r o n n e d e n t é e M i s e e n p l a c e d e l ' o u t i l Enfichez le mandrin à...
  • Page 80 Pr é p a r a t i o n s Sy s t è m e d e p e r ç a g e à s e r r a g e r a p i d e K EY LESS M i s e e n p l a c e d e l ' o u t i l Insérez le système de perçage à...
  • Page 81: U T I L I S A T I O N

    U t i l i s a t i o n U t i l i s a t i o n Allumer/éteindre la fixation magnétique Allumer la fixation magnétique ATTENTION ► Allumez la fixation magnétique uniquement si la machine se trouve sur un fond magnétique, afin d'éviter toute surchauffe de l'aimant .
  • Page 82: Sélectionner La Plage De Régime

    U t i l i s a t i o n Sé l e c t i o n n e r l a p l a g e d e r é g i m e ATTENTION ► Effectuez la commutation de la transmission uniquement lorsque la machine est débranchée .
  • Page 83: Réglage De La Désactivation Du Couple

    U t i l i s a t i o n R é g l a g e d e l a d é s a c t i v a t i o n d u c o u p l e Le régulateur (32) permet de régler le couple maximal de la machine pour protéger l’outil .
  • Page 84 ► Utilisez le dispositif de lubrification réfrigérante installé sur la machine avec huile de coupe haute performance CS Unitec . ► En cas de travaux au-dessus de la tête, il n'est pas possible d'utiliser le dispositif de lubrification. Dans ce cas, utilisez le pulvérisateur à...
  • Page 85: Taraudage

    U t i l i s a t i o n T a r a u d a g e La machine est équipée d'une commutation du sens de rotation et elle peut également être utilisée pour le taraudage . Veuillez procéder comme suit pour les opérations de taraudage : Percez le trou pour le taraudage .
  • Page 86: El I M I N A T I O N D E B L O C A G E S

    El i m i n a t i o n d e b l o c a g e s El i m i n a t i o n d e b l o c a g e s AV ER T ISSEM ENT R i s q u e d e c o u p u r e p a r d e s p a r t i e s d ' o u t i l s b r i s é...
  • Page 87: Ne T T O Y A G E

    Ne t t o y a g e Ne t t o y a g e AV ER T ISSEM ENT ► Avant tout nettoyage et maintenance, arrêtez la machine et débranchez la fiche de la prise. ► Si vous utilisez de l'air comprimé pour le nettoyage, portez des lunettes et des gants de protection et protégez les autres personnes dans la zone de travail .
  • Page 88: M A I N T E N A N C E

    R e m p l a c e r l e s b a l a i s d e c h a r b o n Le remplacement des balais de charbon doit uniquement être effectué par la société CS Unitec ou par un atelier spécialisé . Toute réparation effectuée sur la propre initiative du client entraîne une perte du droit de garantie .
  • Page 89: D É P A N N A G E

    D é p a n n a g e D é p a n n a g e C a u s e d e s p a n n e s e t r e m è d e Er r e u r C a u s e p o s s i b l e R e m è...
  • Page 90: R A N G E M E N T / É L I M I N A T I O N

    R a n g e m e n t / é l i m i n a t i o n R a n g e m e n t / é l i m i n a t i o n R a n g e m e n t Si vous n'utilisez pas la machine pendant une période prolongée, nettoyez-la de la manière décrite au chapitre Nettoyage.
  • Page 91: An N E X E

    An n e x e An n e x e D o n n é e s t e c h n i q u e s Modèle M AB 5 2 5 Dimensions (L x l x H) 300 x 171 x 637 mm Pied magnétique (L x l) 180 x 90 mm Poids net app .
  • Page 92: Déclaration De Conformité Ce

    An n e x e D é c l a r a t i o n d e c o n f o r m i t é C E Nom/adresse du fabricant : B D S M a s c h i n e n Gm b H Martinstraße 108 D-41063 Mönchengladbach Nous déclarons que le produit...

Table des Matières