Contenu Utilisation conforme _________________________________________________29 Consignes de sécurité _______________________________________________29 Composition et vue générale de l'appareil ________________________________32 Avant la première utilisation ___________________________________________33 Manipulation et fonctionnement ________________________________________34 Utilisation __________________________________________________________36 Nettoyage et entretien ________________________________________________37 Mise au rebut _______________________________________________________37 Caractéristiques techniques ___________________________________________38 Dépannage ________________________________________________________38 Déclaration de conformité _____________________________________________53 Explication des symboles Explication des mentions d’avertis- sement...
Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de cette machine à café et à thé. Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant la première utilisation de l’appareil et le conserver précieusement pour toute consultation ultérieure. Si vous donnez ou prêtez cet appareil à...
Page 30
ATTENTION : surfaces chaudes ! Pendant l’utilisation et immédiatement après l’utilisation, l’appareil et les accessoires peuvent être brûlants. Lorsque l'appareil fonctionne, seuls les éléments de commande peuvent être saisis. Laissez l'appareil refroidir intégrale- ment avant de le nettoyer. Ne dépassez jamais la capacité de remplissage maximale (10 ■...
Page 31
■ Veillez à ce que la vapeur qui s’en dégage ne puisse pas aller tout droit vers des appareils électriques, ou des installations comportant des composants électriques. AVERTISSEMENT – Risque d'électrocution par suite d'un endommagement et d'une utilisation inadéquate ■ Branchez l'appareil uniquement sur une prise de courant correctement installée et mise à...
■ N'utilisez pas l'appareil à proximité de matériaux infl ammables. Ne mettez pas de matières infl ammables (par ex. du carton, du papier, du bois ou du plastique) à l'inté- rieur de l'appareil, et n’en posez pas non plus dessus. ■...
1 Couvercle du réservoir d'eau 8 Plaque de maintien au chaud 2 Réservoir d'eau 9 Cafetière en verre avec couvercle 3 Touche Start / Stopp (démarrage / 10 Écoulement du café arrêt) 11 Indicateur de niveau de remplissage 4 Molette de réglage (café / ARRÊT / 12 Compartiment à...
■ Ne placez pas l'appareil en dessous de placards suspendus au mur ou d'autres élé- ments de même type. Ceux-ci pourraient être endommagés par la vapeur ascen- dante ! ■ La surface de certains meubles et les pieds de l’appareil peuvent se révéler incompa- tibles et agressifs.
Vidage du réservoir d'eau À OBSERVER ! ■ Pour des raisons de santé, ne laissez pas l'eau stagner dans le réservoir d'eau pendant plusieurs jours. ■ ATTENTION – risque de brûlure ! L'eau au sein du réservoir d'eau devient brûlante lorsque l'appareil est en marche.
Utilisation À OBSERVER ! ■ N'utilisez jamais l'appareil sans placer la cafetière en verre en dessous de l'écoule- ment du café. ■ remplissez jamais trop le fi ltre permanent ou le fi ltre en papier. L'appareil est doté d’une protection anti-surchauffe qui, par mesure de sécurité, empêche sa remise en marche directement après le passage du café.
8. Une fois la préparation / l'opération de chauffe terminée, amenez la molette de ré- glage sur la position ARRÊT pour arrêter l'appareil. 9. Débranchez la fi che de la prise et laissez l'appareil refroidir complètement. Nettoyage et entretien À OBSERVER ! ■...
Caractéristiques techniques Service après-vente / N° de modèle : CM1103-GS importateur : Référence article : 03589 DS Produkte GmbH Tension d’alimentation : 220 – 240 V ~ 50 – 60 Hz Am Heisterbusch 1 Puissance : max. 900 W 19258 Gallin...
Page 39
Problème Cause possible Solution Ne remplissez pas trop le réservoir d’eau (voir Il y a trop d'eau dans le réser- paragraphe « Manipula- voir d'eau (2). tion et fonctionnement » | « Remplissage du réservoir d'eau »). La cafetière en verre doit être La cafetière en verre (9) n'est placée sous l'écoulement du pas correctement en place...
Page 40
Problème Cause possible Solution Observez les consignes don- L'appareil a-t-il besoin d'être nées au paragraphe « Net- nettoyé / détartré ? toyage et entretien ». Le café est-il moulu trop fi ne- Changez de sorte de mouture ment ou trop grossièrement ? pour votre café.