ROSIERES RN4D 8194 GN Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour ROSIERES RN4D 8194 GN
Sommaire des Matières pour ROSIERES RN4D 8194 GN
-
Page 2: Risk Of Fire
RISK OF FIRE WARNING: Risk of fire/flammable material. The symbol indicates there is a risk of fire since flammable materials are used. Take care to avoid causing a fire by ign ng flammable material. ATTENZIONE: Risque d’incendie ou de ères inflammables. Le symbole montre qu’il y’a le risque de maté... - Page 3 SUMMARY Italian…………………………………………………………………………………………………………………………………4 English……………………………………………………………………………………………………………………………….37 French……………………………………………………………………………………………………………………………….69...
- Page 69 French Merci d'avoir acheté ce produit. Avant d'utiliser votre réfrigérateur, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi afin d'optimiser sa performance. Conserver l'ensemble de la documentation pour un usage ultérieur ou pour d'autres propriétaires . Ce produit est conçu uniquement pour une utilisation ménagère ou des applications similaires comme : - coins-cuisine du personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements de travail ;...
- Page 70 ou falsifier les commandes. Notre entreprise décline toute responsabilité en cas de non-respect des instruc · Ne pas installer l'appareil dans des endroits humides, huileux ou poussiéreux, ne pas l'exposer à la lumière directe du soleil et à l'eau. · Ne pas installer l'appareil à proximité de radiateurs ou de matériaux inflammables. ·...
- Page 71 · Ne pas placer ou conserver des substances inflammables ou hautement volatiles tels que l'éther, le pétrole, le GPL, le gaz propane, les bombes d'aérosol, les colles, l'alcool pur etc. Ces substances peuvent provoquer une explosion. · Ne pas utiliser ou conserver des sprays inflammables, tels que de la peinture en aérosol, auprès du réfrigérateur.
- Page 72 · Ne jamais u liser de l’eau pour laver le compresseur, l’essuyer avec un chiffon sec après le ne oyage pour éviter la rouille. · Il est recommandé de garder la fiche dans un état propre, tout résidu de poussière présente en excès sur la fiche peut être la cause d'un incendie.
- Page 73 ·Pour ne oyer l'appareil, n'u lisez pas de brosses dures, de brosses métalliques, de poudre détergente, d'essence, d'acétate d'amyle, d'acétone ou de solu organiques similaires, ni de solu ns acides ou alcalines. Ne oyez l'appareil en u lisant un détergent spécial réfrigérateur pour éviter de l'endommager. ·Ne gra ez pas le givre et la glace avec des ou ls ou des objets pointus.
- Page 74 · les fermes et par les clients des hôtels, des motels et autres environnements de type résiden el ; · dans les environnements de type chambre d’hôtes; · chez les traiteurs et dans les applica ns autres que de vente au détail similaires. ·...
- Page 75 SÉCURITÉ DES ENFANTS ! · Si vous me ez au rebut un produit usagé doté d’une serrure ou d’un verrou fixé sur la porte, assurez -vous qu’il soit laissé dans un état sécurisé pour éviter que des enfants ne s’y retrouvent piégés.
-
Page 76: Conseils De Securite
CONSEILS DE SECURITE’ Remarque En raison des modifica ns techniques et des divers modèles, certaines illustra ns de ce manuel peuvent être différentes de votre modèle. Lorsque vous fermez la porte, raba ez la bande e de la porte gauche vers l'intérieur (1). e de porte n'est pas raba ue (2), Raba ez-la d'abord, sinon elle frappera l'axe de fixa n ou la... -
Page 77: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT A: Compar ment réfrigérateur B: Compar ment congélateur 1 Porte-bouteille / Balconnets de porte 13. Étagère coulissante 2 Claye es en verre 14. Conduit d’air 3 Plaque signalé que 15. Pieds ajustables 4 Casier à vin 5 Green space 6 Faisceau ver al 7 Lampe de plafond 8 Conduit d'air et capteur (derrière le... -
Page 78: Panneau De Commande
Panneau de commande Boutons : A Sél n Réfrigérateur B Séle on Congélateur C Mode Automa que et sélec n Fon on Va- cances D Sélecteur de la fon on « Super réfrigéra on » E Sélecteur de la fon on Super congéla F Sélec n Verrouillage panneau de commande Indicateurs :... -
Page 79: Utilisation
UTILISATION Touches de détection Les boutons sur le panneau de commande sont des touches de détection qui répondent une fois que vous les effleurez avec le doigt. Mettez l'appareil en marche / arrêt L'appareil se met en marche une fois qu'on le branche à l'alimentation électrique. Lorsque vous mettez l'appareil en marche pour la première fois, les températures actuelles du réfrigérateur et du congélateur s'affichent à... -
Page 80: Réglez La Température Du Réfrigérateur
Sélec on du mode de fonc on Vous pourrez avoir besoin de programmer une des deux fon ons suivantes sur l'appa- reil : 1) Mode de réglage automa que Sous le mode réglage automa que, l'appareil peut automa quement régler la tempéra- ture selon la température ambiante et le changement de température à... - Page 81 Le réglage confirme automatiquement le non fonctionnement d'une touche après 5 secondes. Réglez la température du congélateur 1. Déverrouillez le panneau s'il est verrouillé en appuyant sur le bouton « F ». 2. Appuyez sur le bouton « B » (Congélateur) pour sélectionner le compartiment du congélateur.
-
Page 82: Fonction Super Réfrigération
Fonction vacances Cette fonction permet de régler la température du ré- frigérateur de manière permanente à 17 °C. Cela vous permet de tenir la porte du réfrigérateur vide fermée sans odeur ou de moisissure pendant votre longue absence (par exemple pendant les vacances). Vous êtes libre de régler la température du congéla - teur. -
Page 83: Fonction Super Congélation
Fonction Super congélation Les aliments frais doivent se congeler à fond le plus rapi- dement possible. Ceci permet de préserver au mieux les valeurs nutritives, l'apparence et le goût des aliments. La fonction Super congélation accélère la congélation d’ali- ments frais et aide à protéger les aliments déjà conservés de la chaleur. - Page 84 Conseils sur la conservation des aliments frais. Conservez-les dans le compartiment réfrigération. Tenez votre réfrigérateur à une température inférieure à 5 °C. Les aliments chauds doivent être refroidis à la température ambiante avant de les conserver dans l'appareil. Les aliments à conserver dans le réfrigérateur doivent être lavés et séchés avant de les conserver.
- Page 85 Conservez dans le compartiment congélation. Réglez la température de congélation à -18°C. 24 heures avant la congélation, basculez vers la fonction Super Congélation ; pour de petites quantités d'aliments, 4-6 heures sont suffisantes. Les aliments chauds doivent être refroidis à la température ambiante avant de les conserver dans le congélateur.
-
Page 86: Rayons Réglables
Équipment Ventilation multiple (Multi-air-flow) Le réfrigérateur est équipé d'un système de ventilation multiple, qui permet à l'air froid de circuler dans tous les rayons. Ce système permet de maintenir une tempé- rature homogène et de conserver les aliments pen- dant plus longtemps. -
Page 87: Tiroir De Congélateur Démontable
Balconnets de porte démontables Les casiers de porte peuvent être démontés pour les nettoyer. Placez les mains sur chaque côté du casier, soulevez-le puis retirez-le (2). Pour remettre le balconnet de porte, refaites cette ac- tion dans le sens inverse. OPTION : Indicateur de température OK L’indicateur de température OK sert à... - Page 88 Conseils pour économiser de l’énergie Assurez-vous que l'appareil est suffisamment ventilé (Voir INSTALLATION). N'installez pas l'appareil en direction des rayons solaires ou à proximité des sources de chaleur (par exemple : les cuisinières, chauffe-eau). Évitez de faire fonctionner l'appareil à une température inutilement basse. La con- sommation énergétique augmente lorsque l'appareil fonctionne à...
-
Page 89: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT! Débranchez l'appareil de la prise d'alimentation avant de le nettoyer. Nettoyage Nettoyez l'appareil uniquement lorsqu'il y a moins d'aliments ou pas d'aliments. Pour un bon entretien et afin de prévenir les mauvaises odeurs, veuillez nettoyer l'appareil toutes les quatre semaines. -
Page 90: Dégivrage
Dégivrage AVERTISSEMENT ! Le réfrigérateur et le congélateur se dégivrent automatiquement, aucune opération ma- nuelle n'est nécessaire. Remplacer les lampes LED Les lampes sont des lampes LED ; elles consomment moins d'énergie et ont une longue durée de vie. En cas de problème, veuillez contacter le service clientèle. Voir la section SERVICE CLIENT. -
Page 91: Dépannage
Dépannage Vous pouvez résoudre la plupart des problèmes qui pourraient survenir sans expertise précise. En cas de problème, veuillez vérifier toutes les solutions possibles en suivant les instructions ci-dessous avant de contacter un service après-vente. Voir la section SER- VICE CLIENT. - Page 92 • L'intérieur du réfrigérateur a be- • Nettoyez l'intérieur du réfrigé- L'intérieur du réfrigé- soin de nettoyage. rateur. rateur est sale et/ou • Les aliments aux odeurs fortes • Emballez les aliments correc- dégage des odeurs. sont conservés dans le réfrigéra- tement.
- Page 93 Du givre dur dans le • Les aliments ne sont pas bien em- • Emballez toujours ballés. bien aliments. congélateur. • Une porte / un tiroir de l'appareil ne se ferme pas correctement. • Fermez la porte / le tiroir. •...
-
Page 94: Interruption De L'alimentation
Interruption de l'alimentation En cas de coupure d’électricité, les aliments sont en sécurité au froid pendant près de 12 heures. Suivez les conseils suivants pour une interruption de courant prolongée, notamment en été : Ouvrez la porte / le tiroir à des fréquences très réduites. Ne conservez pas plus d'aliments dans l'appareil pendant l'interruption de courant. -
Page 95: Conditions Environnementales
Installation Déballage AVERTISSEMENT ! L'appareil est lourd. Il faut toujours être au moins à deux pour le manœuvrer. Tenez tous les emballages hors de portée des enfants et mettez les au rebut dans le res- pect de l'environnement. Sortez l'appareil de l'emballage. Retirez tous les emballages. -
Page 96: Ajustement Des Portes
3.Vérifiez la stabilité en basculant entre les diagonales. Faites basculer légèrement dans les deux directions. Sinon le cadre peut se déformer causant ainsi une fuite au niveau des joints de porte. Une légère inclinaison vers l'arrière facilite la fermeture de la porte. Ajustement des portes Si les portes ne sont pas au même niveau, vous pouvez y remédier en suivant la procédure suivante :... -
Page 97: Temps D'attente
Lors de l’utilisation ultérieure du réfrigérateur, un phénomène irrégulier au niveau des Temps d'attente L'huile d'entretien du compresseur se trouve dans la capsule du compresseur. Cette huile peut se déverser dans le circuit fermé du système pendant le transport. Avant de brancher l'appareil à l'alimentation électrique, vous devez attendre 2 à... -
Page 98: Informations Techniques
Informations techniques Fiche produit conforme à la réglementation UE N° 1060/2010 Marque Rosieres Nom du modèle/identifiant RN4D 8194 GN Catégorie de l'appareil de réfrigération ménager Classe d'efficacité énergétique A+++ (plus efficace) à D (moins efficace) Consommation énergétique Capacité nette totale de tous les compartiments du réfrigé-... - Page 99 Autres données techniques Tension/Fréquence 220-240V ~/ 50Hz Courant d'entrée (A) Fusible principal (A) Refroidissant R600a Dimensions (H/L/P en mm) 1910 / 833 / 657...
- Page 100 Service client Nous vous recommandons notre Service client Haier et l'utilisation de pièces d'origine. Si vous rencontrez un problème avec votre appareil, veuillez vérifier la section DÉPAN- NAGE au préalable. Si vous ne trouvez pas de solution, veuillez contacter votre vendeur local ou notre Centre d'écoute (Call Service Centre) en Europe (voir la liste des numéros de téléphone ci-dessous), ou notre Service &...