Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Route de Marthon
16380 CHAZELLES
℡ 05.45.23.50.50
℡
℡
℡
05.45.23.53.09
www.chazelles.com
Notice générale d'installation et d'utilisation pour inserts
E 1200
Notice d'installation et d'utilisation E900-E1000-E1200. Tout droit de reproduction interdit. Juillet 2010 version 2.0 TAM
Série E de Chazelles
Cette notice contient 30 pages numérotées de 1 à 30.
Elle doit être lue et suivie pour l'installation et surtout pour
l'utilisation de l'appareil.
Cheminées de Chazelles se garde le droit de modifier à tout
moment la notice d'installation et d'utilisation.
Les schémas et images ne sont pas contractuels,
Cheminées de Chazelles se garde le droit de les modifier
ou supprimer pour une meilleure compréhension.
1
E 1000
E 900
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour chazelles E Série
Sommaire des Matières pour chazelles E Série
- Page 1 Cette notice contient 30 pages numérotées de 1 à 30. Elle doit être lue et suivie pour l’installation et surtout pour l’utilisation de l’appareil. Cheminées de Chazelles se garde le droit de modifier à tout moment la notice d’installation et d’utilisation. Les schémas et images ne sont pas contractuels, Cheminées de Chazelles se garde le droit de les modifier...
- Page 2 GAMME INSERTS SERIE E E 1200 E 1000 E 900 Notice d’installation et d’utilisation E900-E1000-E1200. Tout droit de reproduction interdit. Juillet 2010 version 2.0 TAM...
- Page 3 7.1 – Généralités 3.3 – Pose du soubassement 7.2 – Les feux de cheminées 3.4 – Amenée d’air de combustion pour les inserts de Chazelles 7.2 – Les feux de cheminées 3.5 – Mise en place d’un insert E900-E1000-E1200 8) Garantie contractuelle……………….............…….29 3.5.1 Généralités...
-
Page 4: Généralités
2.1 – Conduit de fumée 2.1.1 Généralités La mise en œuvre d’une cheminée équipée d’un insert Chazelles doit être réalisée en conformité avec la réglementation en vigueur et Les conduits de fumées doivent être conformes à l’arrêté de 1969, aux l’ensemble des documents fournis avec l’appareil. -
Page 5: Traversée De Planchers
2.1.2 Dimensionnement 2.1.5.2 Sortie de souche en terrasse Dans le cas d’un toit terrasse ou de toit à pente inférieure à 15°, le Le dimensionnement du conduit de fumée doit être réalisé débouché doit se situer à 1,2 m minimum du point de sortie sur la conformément à... -
Page 6: Habillage Des Conduits
2.1.7 Habillage des conduits prévue de l’ouvrage et aux minimums donnés dans la norme NF DTU 24.1. Lorsque cette distance déclarée par le fabricant est différente de celle 2.1.7.1 Parties habitables ou occupées figurant dans les tableaux ci-dessous, le conduit de fumée doit être installé La température superficielle de la paroi extérieure du conduit de à... -
Page 7: Parois D'adossement
Isolation Vide d’air 2.3 – Parois d’adossement 2.3.1 Généralités Il doit être procédé à l'enlèvement de tous les matériaux combustibles des parois d’adossement à l'emplacement de la cheminée. 2.3.2 Le sol La capacité portante du plancher doit être suffisante à l’endroit prévu pour l’utilisation de la cheminée. -
Page 8: Mise En Œuvre
3) Mise en œuvre 2.4.2 Dimensionnement L’amenée d'air de combustion doit présenter une section égale au 3.1 – Mise en place du chantier minimum à 200 cm², sauf prescriptions particulières du fabricant. De Répartir les éléments composant la cheminée à proximité de la zone de plus, pour les inserts fonctionnant portes ouvertes, elle doit également pose pour les identifier à... -
Page 9: Amenée D'air De Combustion Pour Les Inserts De Chazelles
Clé pour l’ouverture de la porte basculante d) 2 mains froides pour le réglage de l’air (également utiles pour Toute modification des inserts E900-E1000-E1200 Chazelles est ouvrir la porte si vous ne souhaitez pas utiliser la poignée) interdite sans autorisation. -
Page 10: Enlever Le Couvercle Supérieur
3.5.2.2.2 Enlever le couvercle supérieur 3.5.2.2.3 Enlever le carton de protection de la vitre. Main froide Clef de porte 3.5.2.2.4 Remonter le couvercle et le fixer avec les vis fournies. A présent, débloquer la porte. Pour cela, dévisser de 5mm environ les 2 vis situées du 3.5.2.2 Installation côté... - Page 11 3.5.2.2.5 À l’aide de la poignée (ou des 2 mains froides), abaisser la 3.5.2.2.7 A présent, monter les déflecteurs. Commencer par le premier vitre de la porte en la fermant complètement. déflecteur en acier en forme de « toit » : le poser sur les supports supérieurs précisément sous la sortie des fumées.
- Page 12 3.5.2.2.8 Ensuite monter les autres déflecteurs plats en acier : la 3.5.2.2.10 Poser maintenant la barre en V (qui supportera les déflecteurs en dimension et le nombre de déflecteurs varient d’un modèle à l’autre. matériau réfractaire) sur les deux supports latéraux. 3.5.2.2.11 Enfin, monter les déflecteurs en matériau réfractaire, en les positionnant sur les supports inférieurs et sur la barre en «...
- Page 13 Voici comment se présentera l’insert au terme de l’installation Déflecteur Il est superflu de trop charger l'appareil, il vaut mieux ne jamais le remplir de plus d’1/3 du volume total de la chambre de combustion : voir dans les caractéristiques de chaque insert la charge maximale de bois.
-
Page 14: Convection Naturelle Ou Forcée
3.5.3 Convection naturelle ou forcée ? 3.5.3.1- CONVECTION NATURELLE 3.5.3.1.1 Enlever les 6 ouvertures pré incisées situées sur le carénage galvanisé extérieur : les 4 ouvertures latérales et les 2 ouvertures Attention : si vous souhaitez installer le ventilateur dans un second temps, les postérieures. - Page 15 3.5.3.2.3 Raccorder les colliers (2 pour le E900, E1000 et 4 pour le E1200) avec au moins 1 mètre de tube aluminium aux bouches (non fournies). 3.5.3.2.4 Pour installer le ventilateur dans le logement prévu dans le 3.5.3.2.6 Après avoir effectué la même opération de l’autre côté, enlever les socle de l’insert, intervenir depuis l’intérieur...
- Page 16 3.5.3.2.7 Enlever les plaques de fond en matériau réfractaire. 3.5.3.2.10 Enlever la plaque de fond.* 3.5.3.2.11 Faire passer les câbles du ventilateur à travers le trou. 3.5.3.2.8 Dévisser les vis qui fixent les plaques en acier sur la base de L’insert et les enlever.
- Page 17 3.5.3.2.13 Le positionner au niveau des trous des vis. 3.5.3.2.16 Enlever la sonde du câble. 3.5.3.2.14 Couper 3cm du joint plat situé sur la plaque de fond 3.5.3.2.17 Introduire le câble dans le trou de la plaque de fond, fermer la plaquette au niveau de l’accrochage du moteur.
- Page 18 3.5.3.2.19 Visser la sonde sur la plaque supérieure de fond. 3.5.3.2.22 Répéter toutes les étapes dans l’ordre inverse pour remonter l’insert : positionner les éléments réfractaires sur le fond, sur la base, sur les supports latéraux et, pour finir, serrer les vis des supports latéraux. 3.5.3.2.20 Repositionner la plaque supérieure de fond dans son logement.
- Page 19 ventilation, utiliser la fonction AUTO avec la touche AUTO/MAN. Nous vous La télécommande. rappelons que l’arrêt complet de la ventilation ne se produit que lorsque le La télécommande contrôle toutes les fonctions du ventilateur, elle est corps de l’insert est froid : en effet, la ventilation a également pour but de ne fournie avec une pile de type A23 12V.
-
Page 20: Pose Des Jambages Et Corbeaux
Les conduits de raccordement desservant des inserts des Cheminées de au passage de l’air (30 mm minimum) entre l’isolation du mur d’ados Chazelles doivent être métalliques. L’utilisation d’acier aluminié est interdite et l’arrière de l’appareil. dans ce cas. Le diamètre du conduit de raccordement doit être au moins égal à... -
Page 21: Conduit De Fumée Maçonné En Terre Cuite Ou En Béton
évitant toute variation brusque de section. Un angle de variation de conduit isolé. Le premier élément du conduit de fumée doit déboucher dans section inférieur ou égal à 45° permet de répondre à cette exigence. l’intégralité de sa section extérieure dans le local où est situé l’appareil. L’emboîtement entre l’élément spécial et le conduit de raccordement doit être d’au moins 40 mm. -
Page 22: Mise En Place Et Isolation De La Poutre Bois Et Construction De La Hotte
5.2.2 Précautions particulières 5 – Mise en place et isolation de la poutre bois et Avant de réaliser la hotte, il y a obligation de prendre les précautions construction de la hotte suivantes : - Vérifier si le scellement du fronton, de la poutre ou du châssis métallique 5.1 –... -
Page 23: Instructions Destinées À L'utilisateur
Lors des premiers allumages, il peut se dégager des odeurs dues à la 6.1 Généralités présence de solvants dans la peinture. Ventilez le local ! Les inserts des Cheminées de Chazelles sont conçus pour fonctionner uniquement au bois de chauffage en bûches. La longueur 6.4.2 Allumage (suivant version de produit) maximale des bûches pour l’ensemble des appareils est environ de... -
Page 24: Fonctionnement Intermittent : Conduite Du Feu
Si l’on souhaite augmenter le tirage, on peut augmenter l’entrée de l’air dans la chambre de combustion en déplaçant un déflecteur situé dans la partie supérieure interne immédiatement contre la vitre. Dévisser les vis qui le bloquent et le déplacer dans la position souhaitée pour augmenter l’entrée de l’air. -
Page 25: Relance De La Combustion
• Pour un chauffage moins soutenu, utiliser une charge Des charges d’essai de rendement : charges de 4,1kg de bois de hêtre moins importante : une ou deux bûches. 3 bûches d’une longueur de 25cm Des dispositifs de réglage de l’air : Registre d’air primaire en position intermédiaire. -
Page 26: Entretien
La porte s’ouvre et se ferme à l’aide de la poignée ou des mains froides Le fonctionnement continu en allure lente, surtout pendant les fournies. périodes de redoux (tirage défavorable) et avec du bois humide, entraîne une combustion incomplète qui favorise les dépôts de bistre et de goudron. -
Page 27: Entretien De L'insert
Ouvrir maintenant la vitre pour le nettoyage. 6.7.3 Entretien de l’insert Nous conseillons de mettre de temps en temps de la graisse haute température sur les guides de coulissement de la porte pour en éviter le blocage. 6.7.4 Nettoyage de fin de saison Un nettoyage complet de l’appareil du conduit de raccordement et du conduit de fumée est conseillé... -
Page 28: Règles De Sécurité
7) Règles de sécurité 7.2 – Les feux de cheminées 7.1 – Généralités - En cas de feu de cheminée, mettre le registre d’air primaire en position - Ne jamais jeter d’eau pour éteindre le feu. 1. Laisser la porte fermée ! - La vitre et certaines parties de l’appareil sont très chaudes : - Eloigner tous les matériaux facilement inflammables au voisinage de «... -
Page 29: Service Après-Vente
Nous vous recommandons de n’utiliser que les pièces de remontage, répéter les opérations dans le sens inverse. rechange fournies par Les Cheminées de Chazelles Remplacement de la vitre (hors garantie) Ouvrir la porte telle qu’on l’indique ci-dessus pour le nettoyage de la vitre sans retirer la clé... -
Page 30: Garantie Contractuelle
à Cheminées de Chazelles. En conséquence, Cheminées si l’appareil est utilisé conformément aux recommandations de Chazelles ne peut être tenue pour responsable des dégâts matériels ou signifiées dans la notice fournie avec l’appareil. des accidents de personne consécutifs à une installation non conforme aux dispositions légales et réglementaires tels que l’usure normale du... -
Page 31: Certificat De Garantie
Certificat de garantie VENDEUR : document à retourner dans le mois qui suit l’achat au point de vente de l’appareil. L’acheteur désigné ci-dessous reconnait avoir pris connaissance des différentes informations sur l’utilisation et l’entretien pour garantir le bon fonctionnement de l’appareil. Référence :…………………………………………………………………...