1
2
3
EN
Align the spoiler with the same spacing
on each side of the Cab's Brake Light.
Also ensure the same gap between
each ends of the spoiler and the upper
edge of the rear window in order
to have the spoiler leveled.
BridgeSport
CONTENT • CONTENU • CONTENIDO
x 1
FR
Alignez l'aileron avec le même espacement
de chaque côté du feu de freinage de la
cabine. Assurez également le même écart
entre chaque extrémité de l'aileron et la
partie supérieure de la vitre arrière afin
d'avoir l'aileron nivelé.
| 1-833-772-5777 | info@bridgesport.net | www.bridgesport.net |
TM
Clean the area of the roof where the spoiler
EN
will be in contact with the surface using only
soap & water and dry with a clean cloth.
Nettoyez la zone du toit où l'aileron sera en
FR
contact avec la surface du toit en utilisant
seulement savon & eau et sécher avec
un chiffon propre.
Limpia el área del techo donde se colocará
ES
el alerón solo con agua y jabón. Usa una
tela limpia para secarla.
EN
FR
ES
Test fit the spoiler onto the roof area.
EN
Do not remove the red protective film
on the adhesive tape for this step.
Déposez l'aileron sur le toit.
FR
Ne retirez pas le film protecteur rouge
sur le ruban adhésif pour cette étape.
Instala el alerón a modo de prueba
ES
sobre el techo.
Para este paso, no quites la película
roja protectora que se encuentra
sobre la cinta adhesiva.
ES
Alinea el alerón con la misma distancia
a cada lado de la luz de freno de la cabina.
También asegúrate de dejar el mismo
espacio entre cada extremo del alerón
y del borde superior de la ventana trasera,
para que el alerón quede nivelado.
© All rights reserved 2020
3
x 5
x 1
TEST FIT
ESSAI
INSTALACIÓN DE PRUEBA