Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour TELEWELT TAGHELL
- Page 1 Bedienungsanleitung Deutsch Taghell - Standleuchte ab Seite 3 Instruction Manual English Taghell - Standing Lamp from page 5 Manuel d‘instruction Taghell - Vloerlamp Français à partir de la page 7 Instructiehandleiding Nederlands Taghell - Lampadaire vanaf pagina 9...
- Page 2 Liebe Kundin, lieber Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses tollen Produkts. Bevor Sie hoffentlich viel Freude an diesem Produkt haben, möchten wir Sie bitten, vor Inbetriebnahme, die Gebrauchsanleitung sorgfältig zu lesen. Viel Freude wünscht Ihnen Ihr Qualitätsteam.
- Page 3 Bei der Taghell Standleuchte wurde eine völlig neue Beleuchtungstechnologie der bereits 4. Generation verwendet. Sie können hier bis zu 80% der Energie einsparen. Ein 12 V DC Adapter ist die Energiequelle und garantiert niedrigen Energieverbrauch. Die Taghell Standleuchte spart 90% mehr Energie als künstliches Licht.
-
Page 4: Bedienung
60 Grad-Winkel (30 Grad nach links und 30 Grad nach rechts). BEDIENUNG An/Aus: zum Einschalten einmal berühren; ein Touch Tasten: An / Aus zweites Mal zum Ausschalten. Mode: Änderungen der Lichstimmungen: Taghell - Kalt - Warm. Hoch Hoch: Helligkeit erhöhen Runter: Helligkeit verringern Runter • Helligkeits-Speicher: Die Helligkeit bleibt auf der Stufe, die die Lampe beim letzten Ausschalten hatte. - Page 5 FEATURES 2 sets of light sources of 2 colour temperatures (cold and warm) create 3 colour temperatures (cold, warm, and natural). 3 colour temperatures plus 4 degrees of brightness make 12 combinations to meet different lighting requirements. Uses high performance LEDs (48) and components. Lighting effect is concentrated, bright and more even.
- Page 6 Note: When adjusting the angle of the neck or the head of the lamp, hold the lamp base firmly. Excessive adjustment (exceeding the maximum angle) may cause damage. The neck of tamp can be adjusted vertically (up/down) within a 150-degree angle.
-
Page 7: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES 2 sets de sources lumineuses de 2 températures de couleur (froide et chaude) créent 3 températures de couleur (froide, chaude et naturelle). 3 couleurs de températures plus 4 degrés de luminosités font 12 combinaisons pour répondre aux besoins différents d’éclairage. L’utilisation des LEDs (48) et composants de haute performance. -
Page 8: Fonctionnement
Remarque: Lors de la réglage de l’angle du col ou de la tête de la lampe, maintenez la base de la lampe fermement. L’ajustement excessif (dépassant l’angle maximal) peut causer des dommages. Le col de la lampe peut être ajusté verticalement (haut-bas) dans un angle de 150 degrés. - Page 9 FUNCTIES 2 sets van lichtbronnen van 2 kleurtemperaturen (koud en warm) creëren 3 kleurtemperaturen (koud, warm, en natuurlijk). 3 kleurtemperaturen plus 4 graden van helderheid maken 12 combinaties om aan verschillende verlichtingeisen te voldoen. Maakt gebruik van high performance LED’s (48) en onderdelen. Lichteffect is geconcentreerd, helder en meer gelijk.
- Page 10 Wanneer u de hoek van de hals of het hoofd van de lamp aanpast, houdt de lampvoet stevig. Overmatige aanpassing (overschrijding van de maximale hoek) kan schade veroorzaken. De hals van de lamp kan verticaal worden ingesteld (omhoog/omlaag) bin- nen een hoek van 150 graden. De hals van de lamp kan horizontaal draaien (links/rechts) binnen een hoek van 90 graden (45 graden naar links en 45 graden naar rechts).
- Page 12 *(14 ct/min. german fixed network, max.: 42 *(14. ct/min réseau fixe allemand, max:.. 42 ct/ *(14 ct/min Duitse vaste netwerk, max.: 42 ct/min a.d. dt. Mobilfunk) ct/min. german mobile) min portable allemand) Duitse mobiele) Internet: www.telewelt.tv Internet: www.telewelt.tv Internet: www.telewelt.tv Internet: www.telewelt.tv...