Promax DT-802 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Promax DT-802
Sommaire des Matières pour Promax DT-802
- Page 1 MÓDULO DE CONTROL DT-802 DT-802 CONTROL MODULE MODULE DE CONTRÔLE DT-802 CABECERA DE TV DIGITAL DIGITAL TV HEADEND STATION DE TÉLÉVISION NUMÉRIQUE - 0 MI1786 -...
-
Page 3: Safety Notes
NOTAS SOBRE SEGURIDAD Antes de manipular el equipo leer el manual de instrucciones y muy especialmente el apartado PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD. El símbolo sobre el equipo significa "CONSULTAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES". En este manual puede aparecer también como símbolo de advertencia o precaución. - Page 91 Instructions d’Installation ................... 12 INSTRUCTIONS D’UTILISATION ................13 Description du module de contrôle..............13 Description du clavier de contrôle ..............14 Tableau LED ..................... 15 Démarrage de la DT-802................... 15 Écran Initial......................16 MOT DE PASSE ....................18 CONFIGURATION .................... 19 4.7.1 Description de l'écran INITIAL de CONFIGURATION ........
- Page 92 MODULE DE CONTRÔLE. DT-802...
-
Page 93: Module De Contrôle
à un ordinateur avec le logiciel de contrôle installé. La différence entre le DT-800 et le module de contrôle DT-802 est ce que le DT-802 dispose d'un système d'alimentation redondant avec deux sources totalement indépendantes qui sont échangeables à... -
Page 94: Spécifications
MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 Spécifications Module Commande / Puissance Jusqu'à 7 modules DT-802. Auto-config Détection automatique des modules connectés. Auto-link Détection automatique de l'interconnexion entre les modules. Interface locale Écran LCD. La navigation au clavier (6 touches). Information 3x LED: On / Not Ready / UAP Etat. - Page 95 Manuel de Instructions DT-802. PIECES AL-802 1 x alimentation de rechange. (chaque unité de contrôle DT-802 intègre deux sources AL-802). RECOMMANDATIONS SUR L'EMBALLAGE On recommande de garder tout le matériel d'emballage de manière permanente par si était nécessaire de retourner l'équipement au Service d'Assistance Technique.
- Page 96 MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 Page 4 09/2011...
-
Page 97: Prescriptions De Sécurité
MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ Générales La sécurité peut n’être pas garantie si on n’applique pas les instructions données dans ce Manuel. N’utiliser l’équipement que sur des systèmes dont le négatif de mesure est connecté au potentiel de terre ou hors réseau. -
Page 98: Exemples De Catégories De Surtension
MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 Symboles concernant la sécurité : Exemples de Catégories de Surtension Cat I Installations de basse tension séparées du secteur. Cat II Installations domestiques mobiles. Cat III Installations domestiques fixes. Cat IV Installations industrielles. Page 6 09/2011... -
Page 99: Installation
à la partie postérieure du sous-rack, où sont placés les connecteurs (Fig. 3). Chaque sous-rack peut loger jusqu’à 8 modules. Un module doit être nécessairement le module de contrôle DT-802. Le manuel qui accompagne le sous-rack DT-902 décrit en détail les pas á suivre pour effectuer l’assemblage. - Page 100 MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 Figure 2.- Assemblage du DT-900 au Rack. Figure 3.- Assemblage du DT-900 au Rack. Page 8 09/2011...
-
Page 101: Installation Des Modules Dans Le Dt-900
(Fig. 4). Pour une installation ordonnée des modules, on conseille de suivre les prémisses suivantes: • Placez le DT-802 à l’extremite gauche du sous-rack. • Placez le DT-700 et/ou le DT-710 à l’extrem droit du sous-rack. •... - Page 102 Figure 5.- Example application DTTV. Le câblage doit être effectué avec l'unité DT-802 éteinte et ne doit pas être mis en marche jusqu'à ce que TOUT le conexionné soit effectué (d'une part câbles de contrôle entre la CPU et les modules et par un autre câbles TS pour la connexion intermodular)
- Page 103 Avec les modules coupleurs DT-700 et DT-710 on fournit des résistances de charge pour équilibrer les entrées qui ne sont pas utilisées et sont décompensées. Ces deux modules ne sont pas contrôlés par le DT-802. Le DT-700 est un module passif qui n'a pas besoin d'être électriquement nourri.
-
Page 104: Instructions D'installation
8. Vérifiez que les modules détectés par le module de contrôle sont les installés et qu’aucun message d'erreur apparaît sur l'écran (Note: Les modules DT-7xx sont invisibles pour le DT-802 et des modules doubles apparaissent comme deux unités séparées). 9. Configurez chaque module en fonctions de vos besoins. -
Page 105: Instructions D'utilisation
MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Description du module de contrôle L’unique élément de contrôle est le module DT-802. La reste de modules montrent son état a travers des LEDs qui sont à l’avant de chaque module. Panneau d’avant et d’arrière Figura 7.- Panel frontal DT-802. -
Page 106: Description Du Clavier De Contrôle
MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 [6] Buzz (Appuyez sur pour désactiver la sonnerie). [7] LED en fonctionnement. [8] LED d’erreur. [9] Connecteur d’Alimentation électrique (IEC C14). [10] LED de fonctionnement. [11] Interrupteur d’allumage. [12] LED d’échec. [13] RESET bouton. [14] Sortie d’alimentation et contrôle. -
Page 107: Tableau Led
La sortie de signal DVB-T est correcte. ROUGE Il existe un problème à la sortie. VERT PROGRAM Le nom du module apparaît sur l’écran du DT-802 et il peut CLIGNOTANT accéder au mode de configuration. ÉTEINT En manière normale. LOCKED VERT Signal accroché. -
Page 108: Écran Initial
MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 Le processus de balayage prend environ de dix secondes, puis il affiche à l’écran une liste de tous les modules détectés. Si le processus se prologue plus longtemps, il a un problème avec le câblage ou le module de contrôle. - Page 109 MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 Figure 9.- Écran initial. La position assignée aux modules n'a pas d'effets au niveau pratique. Chaque fois qu'on recommence le DTTV, le module de contrôle assignera des positions différentes a chaque module. Si cette assignation n'est pas du goût de l'utilisateur, il peut créer sa propre configuration et la garder.
-
Page 110: Mot De Passe
MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 Si certains des modules n'apparaissent pas dans la liste ou bien le STATUS n'est pas OK, on doit vérifier le câblage, spécialement le câble d'alimentation et contrôle, qui est celui qui relie le module de contrôle avec le reste de modules, et par lequel on transmet la tension d'alimentation et les données d’identification et configuration. -
Page 111: Configuration
Dans la partie centrale, l'écran montre le nom du module (dans l'exemple de la figure 12 il s'agit du module de contrôle DT-802). Tenez compte que le système compte les modules doubles comme deux éléments différents et que les configurations de ceux-ci sont indépendantes. -
Page 112: Navigation Par Le Menu De Configuration
Le premier module qui apparaît toujours après avoir accédé au menu de CONFIGURATION, est le module de contrôle DT-802. L'ordre d'apparition du reste de modules peut varier en fonction de la situation et du câblage des modules dans le sous- rack et de l'assignation automatique qui effectue le module de contrôle pendant le... -
Page 113: Introduction, Édition Et Sélection De Valeurs
MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 3. Une fois que vous étés dans le menu de configuration du module en question, appuyez sur les touches GAUCHE ou DROITE pour naviguer par les options de configuration du module. 4. Quand l'option de menu à laquelle vous souhaitez accéder apparaîtra à l’écran, appuyez sur ENTER 5. - Page 114 MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 Édition du Champ numérique. Dans le cas que vous voulez EDITER une valeur numérique suivez les pas suivants : 1.- Appuyez sur ENTER pour entrer dans l'option du menu. 2.- Appuyez sur DROITE ou GAUCHE pour se déplacer entre les chiffres.
-
Page 115: Configuration Du Dt-802
DTTV. Le DT-802 contrôle la station DTTV. Au moyen de deux cables-bus, il alimente et contrôle les modules de la station. Le DT-802 permet le contrôle et la configuration de chaque module de manière individualisée. - Page 116 MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 Figure 15.- Menu tree DT-802. Page 24 09/2011...
- Page 117 (par ex. http://www.lyngsat.com), pour compiler les données nécessaires sur le satellite que vous voulez syntoniser. Les options du menu de CONFIGURATION du module de contrôle DT-802 sont les suivantes : Manuel Assignment (Assignation Manuelle).
- Page 118 MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 3.- Effectuez l'assignation manuellement, un par un et appuyez sur ENTER 4.- Quand vous ayez terminé appuyez sur ONID Config (configuration de l'identificateur du réseau d'origine). Il permet de modifier le numéro qui identifie le réseau d'origine.
-
Page 119: Mise À Jour Parmi Pkupdate
MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 Display Contrast (Contraste d'écran). Il permet de varier le contraste de l'écran du module de contrôle entre les valeurs Low (Bas), Medium (Moyen) et High (Haut). Language (Langue) Il sélectionne la langue affichée dans les menus de configuration (anglais et français). - Page 120 « Ouvrir ». 5.- Utilisez la touche « MODÈLE » pour que le logiciel détecte le module DT-802. S'il ne communique pas, vérifiez les paramètres de communication en cliquant sur la touche de configuration . Vérifiez également que le câble de réseau communique correctement.
-
Page 121: Exemples Pratiques De Systèmes Dttv
MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 EXEMPLES PRATIQUES DE SYSTÈMES DTTV Le propriétaire d'un hôtel à Menorca, Mr. Ferrer, veut donner à son hôtel un touche de qualité qui la distingue de la concurrence, donc il a décidé d'installer des écrans plats avec syntonisateur TNT incorporé dans chaque chambre et une antenne parabolique. - Page 122 MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 4.- Ce qui précède est traduit à un diagramme de blocs de l'installation : DVB-S f=11541 HOTBIRD ASI1 + ASI2 DT-302 13° DVB-S DT-102 f=11604 Disponible para HA LA RED futuras ampliaciones DT-710 DE DISTRIBUCIÓN Figure 18.- Et le schéma de câblage électrique.
- Page 123 Norme : DVB-S QPSK. Une fois obtenues les données, on configure le module double DT-302 pour syntoniser les canaux choisis. Allumez le module DT-802 et introduisez pas à pas tous les réglages. Puisqu'il est double, on doit configurer chaque unité de manière séparée.
- Page 124 MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 Norme : Il s'agit d'un canal de qualité numérique normal, il est DVB-S. Taux de Symboles : 22000 List de Services : Choisissez les services « Das Erste » et « RTL 2 Schweiz ». (Bien qu'il a capacité pour beaucoup plus).
-
Page 125: Glossaire De Termes
MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 GLOSSAIRE DE TERMES MODULATEUR : Dans des télécommunications, la modulation est le processus de varier une forme d'onde périodique, par exemple, un ton, afin d'utiliser ce signal pour transmettre un message. Normalement, une onde sinusoïdale de haute fréquence est utilisée... - Page 126 MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 Selon la manière dans laquelle on effectue cette division du support de transmission, ils existent plusieurs classes de multiplexation: Multiplexation par division de fréquence, Multiplexation par division de temps, Multiplexation par division de code et Multiplexation par division de longueur d'onde.
- Page 127 MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 TS-ASI : (Transport Stream — Asynchronous Serial Interface) : C'est un protocole spécialement conçu pour la transmission dans des moyens sensibles au bruit et utilisé dans la norme DVB, pour la transmission de signaux de télévision numériques comprimées.
- Page 128 MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 L'instrument émetteur place les symboles dans le canal à un taux de symboles fixe et connue, et le dispositif récepteur a le travail de détecter la séquence de symboles afin de reconstruire les données transmises. NID : C'est le Network Identifier ou identificateur de réseau.
-
Page 129: Entretien
MODULE DE CONTRÔLE. DT-802 ENTRETIEN Recommandations de nettoyage PRÉCAUTION Pour nettoyer la boîte, veiller à ce que l'appareil soit débranché. PRÉCAUTION Pour le nettoyage, ne pas utiliser d'hydrocarbures aromatiques ou de dissolvants chlorés. Ces produits pouvant attaquer les matériaux utilisés pour la fabrication de la boîte.