Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

STEUERGERAT FUR KAMERA-
SCHWENK/NEIGE-VORRICHTUNGEN
CONTROL UNIT FOR CAMERA
PANNING/TILTING DEVICES
PT-24
Best.-Nr. 19.3700
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
HANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
KAYTTOOHJE
PTL-124
Best.-Nr. 19.37100
®
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Monacor PT-24

  • Page 1 STEUERGERAT FUR KAMERA- SCHWENK/NEIGE-VORRICHTUNGEN CONTROL UNIT FOR CAMERA ® PANNING/TILTING DEVICES PT-24 PTL-124 Best.-Nr. 19.3700 Best.-Nr. 19.37100 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING KAYTTOOHJE...
  • Page 3 Antes de cualquier instalación Wij wensen u veel plezier met uw nieuw Tenemos de agradecerle el haber adquirido toestel van MONACOR. Met behulp van bij- un equipo MONACOR y le deseamos un gaande gebruiksaanwijzing zal u alle func- agradable uso. Este manual quiere ayudarle tiemogelijkheden leren kennen.
  • Page 4 w w w w w w . . m m o o n n a a c c o o r r . . c c o o m m...
  • Page 10: Eléments Et Branchements

    Configuration (de gauche à droite): 3 Possibilités d’utilisation 1 +12 V , 500 mA max. alimentation caméra Les modèles PT-24 et PTL-124 sont utilisés en 2 masse alimentation caméra systèmes de surveillance vidéo pour commander des 3 moteur zoom* rotors de caméra alimentés par une tension d’alimen-...
  • Page 11: Utilisation

    4 Branchements 5 Utilisation 1) Reliez le rotor à la prise PAN/TILT CONTROL (9) 1) Allumez l’unité de commande avec l’interrupteur via la fiche qui s’y trouve: POWER (7). L’interrupteur s’allume, servant de témoin de fonctionnement. 2) Si la caméra doit être orientée automatiquement (dans la plage de rotation réglée au rotor), mettez l’inverseur AUTO PAN (2) sur la position supérieu- re.

Ce manuel est également adapté pour:

Ptl-12419.370019.37100

Table des Matières