Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Harman Kardon AVR 700
Sommaire des Matières pour Harman Kardon AVR 700
- Page 1 AVR 700/AVR 70/AVR 70C Récepteur audio / vidéo Mode d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
AVR 700/AVR 70/AVR 70C Table des matières IntroductIon confIgurAtIon de l’AVr AcceSSoIreS fournIS mISe SouS tenSIon de l’AVr utIlISAtIon du SyStème de menuS à l’écrAn conSIgneS de SécurIté ImportAnteS poSItIonnement de l’AVr confIgurAtIon de l’AVr pour VoS enceInteS commAndeS du pAnneAu AVAnt AutreS optIonS de confIgurAtIon connecteurS du pAnneAu ArrIère... -
Page 3: Introduction
700 a été conçu pour être utilisé sur une prise de courant alternatif (c.a.) de 120 volts. l’AVr 70 le divertissement en développant des technologies de pointe pour offrir des performances optimales. -
Page 4: Commandes Du Panneau Avant
Bouton de mise sous tension/mise en veille : appuyez sur ce bouton pour mettre l’AVr sous appareil à un centre de réparations harman kardon pour le faire inspecter ou le faire réparer tension et pour le faire passer en mode veille. lorsque l’AVr est sous tension, le témoin d’alimentation avant de le réutiliser. -
Page 5: Connecteurs Du Panneau Arrière
AVR 700/AVR 70/AVR 70C Connecteurs du panneau arrière Connecteurs du panneau arrière connecteurs audio connecteurs vidéo connecteur d’entrée connecteurs hdmI ® numériques composite d’alimentation c.a. connecteurs connecteurs audio connecteur du connecteur d’antenne radio analogiques caisson de graves d’enceintes Connecteur du caisson de graves : utilisez ce connecteur pour raccorder un caisson de graves Connecteurs d’antenne radio : raccordez les antennes Am et fm fournies aux bornes correspon-... -
Page 6: Fonctions De La Télécommande
AVR 700/AVR 70/AVR 70C Fonctions de la télécommande Fonctions de la télécommande émetteur infrarouge touche de coupure du son touche de mise sous tension touche de mise hors tension touche AVr touches de sélection de la source touche du mode stéréo touche de commande de la tonalité... -
Page 7: Fonctions De La Télécommande (Suite)
Touche de tonalité de test : appuyez sur cette touche pour activer la tonalité de test en vue Touches de commande de lecture : ces touches sont sans effet sur l’AVr, mais vous pouvez les... -
Page 8: Introduction Aux Systèmes Cinéma Maison
Introduction aux systèmes cinéma maison AVR 700/AVR 70/AVR 70C et positionnement de vos enceintes Introduction aux systèmes cinéma maison Positionnement de vos enceintes cette rubrique d’introduction vous permet de vous familiariser avec certains concepts de base déterminez l’emplacement des enceintes de votre système en fonction des instructions de leur propres aux récepteurs audio/vidéo multicanal afin de faciliter la configuration et l’utilisation de l’AVr. -
Page 9: Types De Connexions Des Systèmes Cinéma Maison
AVR 700/AVR 70/AVR 70C Types de connexions des systèmes cinéma maison Types de connexions des systèmes cinéma maison Connexions du caisson de graves le caisson de graves est une enceinte destinée à reproduire uniquement les basses fréquences et, Il existe différents types de connexions audio et vidéo pour connecter l’AVr à vos enceintes, votre en tant que telle, elle nécessite plus de puissance. -
Page 10: Connexions Vidéo
Types de connexions AVR 700/AVR 70/AVR 70C des systèmes cinéma maison, suite Connexions radio Connexions audio numériques – Optique les connecteurs audio numériques optiques sont normalement dotés d’un volet pour éviter la Votre AVr utilise des bornes indépendantes pour les antennes fm et Am fournies. l’antenne fm a pénétration de poussière. -
Page 11: Raccordements
AVR 700/AVR 70/AVR 70C Raccordements Raccordements Raccordement de votre téléviseur ou de votre dispositif d’affichage vidéo Connecteur de sortie moniteur HDMI Si votre téléviseur est équipé d’un connecteur hdmI et si vous disposez d’appareils sources hdmI MISE EN GARDE : avant de procéder au raccordement de l’AVR, vérifiez que le cordon ou vidéo en composantes, utilisez un câble hdmI (non fourni) pour raccorder votre téléviseur au... - Page 12 AVR 700/AVR 70/AVR 70C Raccordements, suite Périphériques HDMI Périphériques à sortie audio numérique optique Si l’un de vos périphériques sources dispose de connecteurs hdmI, ceux-ci vous permettront Si vos périphériques sources disposent de sorties numériques optiques, raccordez-les aux d’obtenir une qualité audio et vidéo optimale. étant donné que le câble hdmI transporte à la fois connecteurs audio numériques optiques de votre AVr.
-
Page 13: Raccordement Des Antennes Radio
AVR 700/AVR 70/AVR 70C Raccordements, suite Raccordement à l’alimentation secteur Enregistreurs audio raccordez les connecteurs d’entrée audio analogiques d’un enregistreur aux connecteurs de raccordez le cordon d’alimentation au connecteur d’entrée c.a. de l’AVr, puis à une prise électrique sortie audio analogiques tape de l’AVr. Vous pouvez enregistrer tous les signaux d’entrée audio en état de fonctionnement. -
Page 14: Configuration De L'avr
(bornes « + » et « – » en contact). Si vous ne détectez des enceintes) s’affiche. pas de court-circuit, confiez votre appareil à un centre de service Harman Kardon pour le faire inspecter ou le faire réparer avant de le réutiliser. -
Page 15: Configuration De L'avr Pour Vos Enceintes
AVR 700/AVR 70/AVR 70C Configuration de l’AVR, suite dans les caractéristiques techniques des enceintes gauche et droite principales de votre système, Remarques concernant le volume du caisson de graves : recherchez la réponse en fréquence, généralement exprimée sous forme de plage de valeurs, p. ex., •... -
Page 16: Utilisation De Votre Avr
AVR 700/AVR 70/AVR 70C Utilisation de votre AVR Utilisation de votre AVR en mode fm stéréo, la syntonisation de la radio se fait automatiquement; chaque fois que vous appuyez sur les touches de syntonisation haut et bas, l’AVr lance une recherche jusqu’à ce qu’il trouve une station avec un signal suffisamment puissant. -
Page 17: Sélection D'un Mode Ambiophonique
AVR 700/AVR 70/AVR 70C Utilisation de votre AVR, suite, et Fonctions avancées Sélection d’un mode ambiophonique Sélection du mode ambiophonique la sélection du mode ambiophonique dépend du format du signal audio entrant, ainsi que de vos la sélection d’un mode ambiophonique peut être aussi simple que sophistiquée; tout dépend de préférences personnelles. -
Page 18: Minuterie De Veille
Si vous appuyez sur la touche Sleep (Veille) après avoir défini le délai, le temps restant s’affiche. un centre de réparations agréé harman kardon pour obtenir de l’aide. pour localiser un centre de Appuyez à nouveau sur cette touche pour modifier le délai. -
Page 19: Dépannage
• L’amplificateur est en mode de protection à cause de problèmes • Contactez votre centre de réparations local Harman Kardon internes les enceintes centrale et ambiophonique n’émettent • Mode ambiophonique incorrect •... -
Page 20: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques générales réponse en fréquence : 10 hz – 100 khz Système électrique : 120 V c.a./60 hz (AVr 700) 220 V c.a./50 hz (AVr 70) 230 V haute capacité en courant (hcc) : ±25 A c.a./50 hz (AVr 70c) consommation électrique :... -
Page 21: Annexe - Réglages Par Défaut, Fiches Techniques, Codes De La Télécommande
AVR 700/AVR 70/AVR 70C Annexe Annexe – Réglages par défaut, fiches techniques, codes de la télécommande Tableau A1 – Connexions recommandées des composants sources Type de périphérique Source AVR Connexions audio Connexions vidéo magnétoscope, magnétoscope numérique ou tout Video 1 •... - Page 22 AVR 700/AVR 70/AVR 70C Annexe Tableau A4 – Modes ambiophoniques Mode ambiophonique Description Train de bits ou signal entrant • Dolby Digital 1/0/.0 ou .1, 2/0/.0 ou .1, 3/0/.0 ou .1, 2/1/.0 ou .1, 2/2/.0 dolby digital fournit jusqu’à cinq canaux audio indépendants et un canal d’effets basse fréquence (lfe).
- Page 23 AVR 700/AVR 70/AVR 70C Annexe Tableau A4 – Modes ambiophoniques (suite) Mode ambiophonique Description Train de bits ou signal entrant • DTS 1/0/.0 ou .1, 2/0/.0 ou .1, 3/0/.0 ou .1, 3/1/.0 ou .1, 2/2/.0 dtS Stereo effectue un mixage réducteur à deux canaux des supports dtS digital ou une présentation ou .1, 3/2/.0 ou .1...
- Page 24 AVR 700/AVR 70/AVR 70C Annexe reportez-vous aux touches numérotées lorsque vous utilisez la liste des fonctions de la télécommande...
- Page 25 AVR 700/AVR 70/AVR 70C Annexe Tableau A5 – Liste des fonctions de la télécommande Nº Nom de la touche Fonction sur l’AVR Blu-ray/DVD Nº Nom de la touche Fonction sur l’AVR Blu-ray/DVD power on mise sous tension mise sous tension down déplacement/réglage vers le bas...
- Page 26 8500 balboa boulevard, northridge, cA 91329, états-unis © 2012 hArmAn International Industries, Incorporated. tous droits réservés. harman kardon est une marque de commerce d’hArmAn International Industries, Incorporated, déposée aux états-unis et/ou dans d’autres pays. blu-ray disc est une marque de commerce de la blu-ray disc Association.