Sentry D880 Manuel De L'utilisateur page 3

®
Coffre-fort de sécurité
Merci d'avoir fait
l'acquisition d'un produit
coffre-fort Sentry de sécurité.
Instructions concernant l'ouverture
IMPORTANT : la serrure de ce coffre-fort est en
position ouverte. NE faites PAS fonctionner la
combinaison avant d'avoir lu et compris les
instructions suivantes.
La combinaison de ce coffre-fort a été choisie au hasard et celle-ci
figure en bas. Il est important que vous conserviez ce manuel de
l'utilisateur dans un endroit sûr plutôt que DANS votre
coffre-fort ; celui-ci est votre source de référence à la fois
pour la combinaison du coffre-fort et pour le numéro de série.
Comparez le numéro de série ci-dessous avec le numéro figurant
sur le coté droit inférieur du coffre-fort. Si les numéros ne
sont pas identiques, ne tentez pas de faire fonctionner
la combinaison et prenez contact avec Sentry. (Numéro
de téléphone ci-dessous sous " Des questions ? ").
Test de fermeture
Essayez d'abord la combinaison
avec la porte ouverte !
Testez votre nouvelle serrure à combinaison homologuée UL
plusieurs fois avec la porte ouverte. D'abord, tournez la roue vers
la droite jusqu'à ce qu'elle s'arrête sur 87, puis tournez la poignée
du coffre-fort dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce
qu'elle s'arrête et que les pênes de fermeture chromés soient
allongés. Suivez attentivement les instructions ci-dessous.
REMARQUE : la roue ne tournera pas au-delà du zéro tant que les
pênes de fermeture sont en position fermée avec
la poignée verticale.
Un alignement précis de la serrure avec l'indice d'ouverture (la
ligne verticale en haut au centre de la roue) est essentiel pour
faire fonctionner votre combinaison avec succès. Composez votre
combinaison lentement et en faisant attention pour éviter de
passer au-delà des numéros désirés. Pour le cas où votre roue
dépasserait le bon chiffre, il vous serait nécessaire d'entrer à
nouveau la combinaison entière. Enfin d'éviter de causer des
dommages au mécanisme de la serrure, ne faites jamais tourner
la roue rapidement dans un sens puis dans un autre.
COMBINAISON :
1. Commencez par mettre la roue sur ZÉRO.
2. Tournez la roue vers la GAUCHE (sens contraire des
aiguilles d'une montre). Passez le premier chiffre
de la combinaison trois fois. Arrêtez-vous sur
le premier chiffre de la combinaison lors de
la quatrième fois.
3. Changez de direction de tour de roue. Allez vers
la DROITE (sens des aiguilles d'une montre),
passez le deuxième chiffre de la combinaison
deux fois et arrêtez-vous sur le deuxième
chiffre la troisième fois.
4. Changez à nouveau de direction. En tournant vers la
GAUCHE (sens contraire des aiguilles d'une montre),
passez le troisième chiffre de la combinaison une
fois, et ensuite continuez en tournant dans la même
direction, arrêtez-vous sur le troisième chiffre
de la combinaison.
5. Changez encore de direction, en tournant vers la
DROITE jusqu'à ce que la roue s'arrête
complètement, pour ne plus bouger.
6. Faites remonter la poignée du coffre vers la gauche (sens des
aiguilles d'une montre) et ouvrez la porte.
Fermeture et verrouillage
Avec la porte fermée, tournez la poignée dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre pour sécuriser les pênes de fermeture,
puis faites tourner la roue à combinaison vers la gauche, au moins
quatre fois pour brouiller la combinaison.
Combinaison oubliées
Combinaison prédéfinie : commencez par rechercher le
numéro de série de votre coffre-fort. Celui-ci est imprimé sur
la petite étiquette située à droite du coffre-fort (sur la paroi
extérieure). Envoyez ce numéro et une lettre certifiée conforme
indiquant que vous êtes le propriétaire de ce coffre-fort ainsi
qu'un chèque ou un mandant de 6 dollars (monnaie américaine)
à : Sentry Group, 882 Linden Avenue, Rochester, NY 14625-2784,
États-Unis.
Combinaison personnelle : le changement de la combinaison
demande des outils spécialisés et, afin de parer à tout dommage
de la serrure, doit être exécuté par un serrurier professionnel.
Lorsque la combinaison prédéfinie est changée, celle-ci est à
jamais perdue. Pour le cas où vous perdriez votre nouvelle
combinaison ou vous l'oublieriez, il vous serait nécessaire
de faire intervenir un serrurier pour ouvrir le coffre-fort.
Des questions ?
Appelez le Service à la clientèle de Sentry au 1-800-828-1438
ou au 585-381-4900 (du lundi au vendredi, de 8 h à 21h, heure
normale de l'est).
Mise en place et fixation
du coffre-fort
Pour dissuader les voleurs
Aucun coffre-fort n'est inviolable : ce n'est qu'une question
d'outillage, de temps et d'habileté. Par conséquent, pour accroître
la sécurité :
✪
Placez le coffre-fort de telle sorte que la charnière soit
éloignée du mur et que l'ouverture de la porte se fasse
près du mur. Cela rendra le coffre plus difficile à forcer.
✪
Dans la mesure du possible, dissimulez le coffre-fort.
✪
Veillez à ce que le coffre-fort soit toujours fermé
et verrouillé lorsqu'on ne l'utilise pas.
✪
Vous pouvez boulonner votre coffre-fort au sol, à l'aide
des pièces fournies et des instructions incluses dans
cette brochure.
✪
Ne conservez pas la combinaison à proximité du coffre-fort
ne la confiez à autrui.
✪
Ne parlez pas du coffre-fort à autrui.
Instructions de boulonnage
1. Choisissez un emplacement pratique et approprié pour votre
coffre-fort. Mettez-le en place et utilisez les trous ménagés au
fond du coffre-fort pour marquer l'emplacement des trous à
percer dans le sol.
2. Poussez le coffre de côté et percez des trous d'un diamètre et
d'une profondeur appropriés pour le type de matériel utilisé
ainsi que la surface de montage.
3. Replacez le coffre-fort sur les trous et installez les attaches
comme indiqué.
Entretien
Ce coffre-fort Sentry a été conçu de manière à procurer des
années de service — le fait de suivre ces simples directives
contribuera à le maintenir en état de marche comme s'il était
neuf et ce pour la vie.
Il est recommandable de faire examiner une fois par an le
coffre-fort par un serrurier certifié. Le mécanisme de fermeture
situé à l'intérieur de la porte est lubrifié et ne devrait nécessiter
aucun entretien. Les pênes de fermeture chromés situés sur
le côté de la porte peuvent de temps à autre nécessiter une
lubrification. Avec la porte en position totalement ouverte,
tournez la poignée dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce qu'elle s'arrête et que les pênes soient
allongés. Appliquez un petit peu de graisse sous chaque pêne.
Garantie
Ce produit a été soigneusement inspecté avant de quitter l'usine ;
il est garanti à son acquéreur d'origine et, lorsque ceci est requis
par la législation, à toute personne l'achetant à son acquéreur
d'origine, et ce pendant trois ans à compter de la date d'achat,
contre tout défaut mécanique ou de structure dû à des vices de
matériau ou de fabrication. Ce produit est d'autre part garanti
pendant la durée requise par la législation dans les juridictions
exigeant des durées de garantie supérieures à trois ans.
Sentry réparera ou remplacera gratuitement tout produit non
conforme à sa garantie.
Sentry Group garantit de réparer ou de remplacer, sans aucun
frais, tout modèle Sentry, muni d'une serrure homologuée UL,
qui a subi une ouverture par force pendant la durée de vie de
l'acheteur d'origine. Le coffre-fort doit être retourné à Sentry
Group, 900 Linden Avenue, Rochester, NY 14625, USA, en fret
prépayé. Un double du reçu d'achat originel et un double du
rapport établi par les autorités enquêtrices doivent être inclus.
Le produit Sentry réparé ou un nouveau coffre-fort sera renvoyé
au propriétaire, fret en port dû, dans un délai de 6 à 8 semaines
à partir de la date de réception de la réclamation de garantie.
Ladite garantie est l'unique garantie concernant ce produit, et
toutes les autres garanties, ainsi que les termes et conditions,
explicites ou implicites, et ce y compris les garanties implicites
de valeur marchande ou d'adaptation à tout objectif particulier,
sont rejetés et exclus par la présente.
Certaines juridictions n'autorisant pas l'exclusion de certaines
garanties, certaines des exclusions de la présente peuvent ne
pas s'appliquer à votre situation.
ATTENTION!
Si des enfants vivent chez vous ou s'ils vous rendent
visite, ne laissez pas votre coffre-fort Sentry pour armes
à feu ouvert ou sans surveillance. Des enfants en train
de jouer pourraient accidentellement s'enfermer à
l'intérieur du coffre. Fermez et verrouillez votre
coffre à tout moment.
3