Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Certificat de conformité suivant la directive
et déclaration du fabricant suivant la directive 98/37/EC
Le fabricant
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH, 47906 Kempen, Germany
Vannes à boisseau sphérique de séries 26d (tourillon), 26e et 26s
Déclare que:
• avec servomoteur pneumatique/electrique/hydraulique
• avec tige libre pour montage d'un servomoteur
1. Ces vannes font parties de l'équipement de pression suivant la directive 97/23/EC et que ces
vannes sont conforme cette directive,
2. Ces vannes ne sont pas des machines complètes suivant la directive 98/37/EC, mais elles sont
conformes certaines demandes de la directive,
3. Elles peuvent seulement être opérer suivant les consignes de la notice de montage et de mise
en service <BA26s-01_FR> livrer avec la vanne.
La mise en service peut seulement être fait quand la vanne est montée dans la ligne et comme-ça le risque
pour se blesser n'est plus la.
(Pour des vannes à boisseau sphérique qui sont utilisée à la fin d'une ligne, section 2.3).
Les normes utilisés:
AD 2000 Régulations
DIN-EN 292-2000
Types et caractéristiques techniques:
Pfeiffer feuilles technique <TB26d, TB26e et TB26s>
NOTE: Cette déclaration du fabricant compte pour toutes les vannes de ce catalogue.
Procédure utilisé pour cette déclaration de
conformité:
Conforme annexe II de la Directive 97/23/EC, Module H
Controler par:
TÜV Anlagentechnik GmbH
Am Grauen Stein
51101 Köln
Germany
Des modifications fait à ces vannes à boisseau sphérique et/ou à l'ensemble, qui change les caractéristiques
techniques ou qui change l'utilisation ( section 1) ont comme effect que cette déclaration devient non valide.
Kempen, 1. Juin 2004
Cette déclaration de conformité et cette notice de montage et mise en service a été générer élèctroniquement et est légale sans
signature.
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH
Hooghe Weg 41 • 47906 Kempen
Phone 02152 2005-0 • Fax 02152 1580
97/23/EC
avec bourrage à chevrons PTFE précontraint
Régulations pour des pièces qui sont sous pression
Sécurité pour des machines, Section 2: Demandes techniques
Numéro d'identification du controleur:
0035
Lorenz Stolzenberg, Directeur
Page 1 of 8
Notice de montage et de mise en service
BA 26s-01_FR
Edition Juin 2004
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pfeiffer 26d Série
Sommaire des Matières pour Pfeiffer 26d Série
- Page 1 DIN-EN 292-2000 Sécurité pour des machines, Section 2: Demandes techniques Types et caractéristiques techniques: Pfeiffer feuilles technique <TB26d, TB26e et TB26s> NOTE: Cette déclaration du fabricant compte pour toutes les vannes de ce catalogue. Procédure utilisé pour cette déclaration de conformité:...
-
Page 2: Table Des Matières
Contrôle de la pression dans la ligne Instructions standards et entretien Dysfonctionnements Informations supplémentaires PDF=630 Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH Notice de montage et de mise en service Hooghe Weg 41 • 47906 Kempen BA 26s-01_FR Phone 02152 2005-0 • Fax 02152 1580... -
Page 3: Introduction
Danger Interprétation de la déclaration suivant la directive 94/9/EC Les vannes Pfeiffer n’ont pas une propre source potentiel après le test suivant DIN EN 13463-1:2002. Pour cette raison les vannes Pfeiffer ne tombent pas sous la directive 94/9/EC. Concernant cette directive un marquage CE n’est pas permis. -
Page 4: Désignation De La Vanne À Boisseau Sphérique
Commentaires Fabricant Pfeiffer Adresse, voir section 8 <Information> Type de vanne BR (et numéro) p.e. BR 26s = Séries 26s, voir catalogue Pfeiffer Matériel de corps p.e.: 1.4408 Numéro de matériel selon DIN 10213-4 Diamêtre DN (et numéro) Valeur en millimètre, p.e. DN50 Pression maximum PN (et numéro) -
Page 5: Transport Et Stockage
Assurez-vous que seulement des vannes à boisseau sphérique sont installées quand leur estimation de pression, les raccordements d'extrémité et dimension face à face correspond au conditions de l'application. Voyez la désignation de la vanne à boisseau sphérique. Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH Notice de montage et de mise en service Hooghe Weg 41 • 47906 Kempen BA 26s-01_FR Phone 02152 2005-0 •... -
Page 6: Contrôle De La Pression Dans La Ligne
Si une vanne fuit, procédez comme décrit dans la section 7 < dysfonctionnement >. Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH Notice de montage et de mise en service Hooghe Weg 41 •... -
Page 7: Dysfonctionnements
Si la valve est endommagée : choisissez les pièces S'il doit être réparé, enlevez la vanne, Entrez en contact avec Pfeiffer pour les pièces faites d'un matériel de rechange et les instructions nécessaires. approprié. Si un... - Page 8 Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH Notice de montage et de mise en service Hooghe Weg 41 • 47906 Kempen BA 26s-01_FR Phone 02152 2005-0 • Fax 02152 1580 Page 8 of 8 Edition Juin 2004...