EVVA AirKey Manuel D'installation page 18

Das Smartphone verbindet sich mit der Schließkomponente im Auslieferungszustand und die
Ersatzleseeinheit wird ausgestellt.
The smartphone connects to the locking component in factory state and the system issues the
replacement reader unit.
Le smartphone se connecte au composant de fermeture en état de livraison et l'unité de lecture
de rechange est délivré(e).
Lo smartphone si connette con il componente di chiusura in stato di consegna e il lettore viene
rilasciato.
De smartphone maakt verbinding met de sluitcomponent in de uitlevermodus en de vervangende
leeseenheid wordt verstrekt.
Smartfon połączy się z komponentem zamykającym w stanie fabrycznym a zamienny moduł
czytnika zostanie utworzony.
Smartphone sa spája s uzamykacím komponentom v stave pri odoslaní a náhradná čítacia jednot-
ka sa vytvára.
Smartphone se připojí k uzamykací komponentě v původním stavu z výroby a vystaví se náhradní
čtecí jednotka.