RODCRAFT RC5900 Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise
D
Instruction Manual/Safety Instruction
GB
Notice d'utilisation/Indications de sécurité
F
Manuale d'Istruzioni/Indicazioni per la sicurezza
I
Instrucciones de manejo/Instrucciones de seguridad
E
Manual de Instruæoes/ Instruæoes de seguranæa
P
Gebruiksaanwijzing/Veiligheidsinstructies
NL
Brugsanvisning/Sikkerhedsinstruktioner
DK
Brugsanvisning/Säkkerhetsinstruktioner
S
Brugsanvisning/Sikkerhetsforskrifter
N
Käyttö -ja huolto / Turvallisuusmääräyksiä
FI
Návod k obsluze/Bezpecnostní pokyny
CZ
Instrukcja obsługi/Instrukcje dotyczace bezpieczenstwa
PL
Használati utasítás/Biztonsági elöírások
H
Kullanma Talimatı/Güvenlik Bilgileri
TR
Инструкция / Меры предосторожности
RU
??????? ??????? ? ??????? ?????????
GR
RC5900 / RC5905 / RC5910 / RC5920 / RC5930 / RC 5940 / RC 5950
4.
2.
1.
3.
RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS GmbH
DRUCKLUFTNAGLER UND -KLAMMERGERÄT
PNEUMATIC NAILER AND STAPLER
CLOUEUSE ET AGRAPHEUSE PNEUMATIQUE
CHIODATRICE E GRAFFATRICE PNEUMATICA
GRAPADORA Y MÁQUINA PARA CLAVAR
PREGADOR E AGRAFADOR PNEUMÁTICO
PNEUMATISCHE NAGEL- EN NIETMACHINE
TRYKLUFTS-SØM- & HÆFTEPISTOL
PNEUMATISK SPIK & HÄFTMASKIN
LUFTDREVEN SPIKER- OG STIFTEMASKIN
PNEUMAATTINEN TEOLLISUUSNAULAIN & -NITOJA
PNEUMATICKÁ NASTŘELOVACÍ PISTOLE
PNEUMATYCZNA GWOŹDZIARKA I ZSZYWACZ
PNEUMATIKUS SZEGKOVÁCS ÉS FŰZŐ
PNÖMATİK ÇİVİLERİ VE ZIMBALARI
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ МОЛОТОК И СТЕПЛЕР
?????????? ??????? ??????? ??? ??????????
Table des Matières
Sommaire des Matières pour RODCRAFT RC5900
- Page 3 Deutsch English Francais Italiano Espanol Português Nederlands Dansk Svenska Norsk Finnish Cesky Polski Magyar Türkce Russian Greek Sehr geehrter Kunde! Vor Inbetriebnahme ist es wichtig, die Betriebsanleitung sorgfältig durchzulesen. Danke! Dear Customer ! Before using this machine it is necessary to study the operation manual carefully. Thank you. Cher client : Avant toute utilisation, il est très important de lire soigneusement la notice d’emploi.
- Page 11 RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS GmbH & Co.KG 11/30...
-
Page 14: Spécifications Techniques
TE, NOUS NOUS DEGAGEONS DE TOUTE RESPONSABILITE. Problèmes de fonctionnement Avant de faire appel au SAV RODCRAFT, observez les indications suivantes : • Examinez l’installation du compresseur d’air et les tuyaux (la consommation en l/mn et la conformité des tuyaux qui ont étés conseillés pour l’outil). -
Page 20: Säkerhetsföreskrifter
TE, NOUS NOUS DEGAGEONS DE TOUTE RESPONSABILITE. Problèmes de fonctionnement Avant de faire appel au SAV RODCRAFT, observez les indications suivantes : • Examinez l’installation du compresseur d’air et les tuyaux (la consommation en l/mn et la conformité des tuyaux qui ont étés conseillés pour l’outil).