Saunier Duval Thema Série Notice D'installation Et De Maintenance
Masquer les pouces
Voir aussi pour Thema Série:
- Notice d'installation et de maintenance (48 pages) ,
- Notice d'utilisation (20 pages)
Manuels Connexes pour Saunier Duval Thema Série
Sommaire des Matières pour Saunier Duval Thema Série
- Page 1 Toujours à vos côtés Notice d’installation et de maintenance Thema, ThemaFast Thema C10 AS (H-FR) Thema V10 AS (H-FR) ThemaFast C25 (H-FR) ThemaFast V25 (H-FR) ThemaFast C30 (H-FR)
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Installation............13 Prérequis pour l’installation ......... 13 Sécurité..............4 Installation du raccordement gaz et du départ/retour de chauffage ........14 Mises en garde relatives aux opérations ....4 Installation des raccords hydrauliques ....14 Utilisation conforme ..........4 Raccordement du tuyau d’évacuation à... - Page 3 Sommaire Recyclage et mise au rebut ......29 Annexe ................30 Codes de diagnostic – vue d’ensemble... 30 Travaux d’inspection et de maintenance – vue d’ensemble..........32 Messages de défaut – vue d’ensemble.... 33 Programmes de contrôle ........36 Codes d’état – vue d’ensemble ......36 Schéma électrique ..........
-
Page 4: Sécurité
1 Sécurité – une installation et un montage conformes Sécurité aux critères d’homologation du produit et Mises en garde relatives aux du système opérations – le respect de toutes les conditions d’ins- Classification des mises en garde liées pection et de maintenance qui figurent aux manipulations dans les notices. -
Page 5: Danger De Mort En Cas D'obturation Ou De Fuite Des Conduites Des Gaz De Combustion
Sécurité 1 Danger de mort en cas d’obturation Danger de mort en cas d'omission ou de fuite des conduites des gaz de dispositif de sécurité de combustion Les schémas contenus dans ce document ne En cas d’erreur d’installation, de dommages, présentent pas tous les dispositifs de sécurité... -
Page 6: Risques De Corrosion En Cas D'air De Combustion Ou D'air Ambiant Inadapté
1 Sécurité 1.13 Risques de corrosion en cas d’air 1.16 Risque de dommage matériel dû à de combustion ou d’air ambiant l'utilisation d'un outil inapproprié inadapté ▶ Pour serrer ou desserrer les raccords vis- Les aérosols, les solvants, les détergents sés, utilisez l'outil approprié. -
Page 7: Remarques Relatives À La Documentation
Remarques relatives à la documentation 2 Remarques relatives à la Indications sur la plaque Signification documentation signalétique Cat. (par ex. II Catégorie de gaz autorisée 2H3P Respect des documents complémentaires Type (par ex. C Raccordements admissibles applicables pour les gaz de combustion ▶... -
Page 8: Montage
4 Montage Structure Mécanisme gaz By-pass Capteur de pression Soupape de sécurité 3.3.1 Structure du produit 3.3.3 Structure du bloc hydraulique Validité: Produit avec mode chauffage et mode eau chaude sanitaire Pompe chauffage Mécanisme gaz Purgeur rapide Capteur de pression Échangeur thermique By-pass secondaire... -
Page 9: Dimensions
Montage 4 Dimensions Nombre Désignation Complément de livraison (documentation) : Validité: Produit avec mode chauffage uniquement – Notice d’utilisation – Notice d’installation et de maintenance – Gabarit de montage – Certificat de garantie Retour de chauffage Support de l’appareil Retour du ballon Raccordement pour conduit du système Départ du ballon... -
Page 10: Dimensions
4 Montage Dimensions Distances minimales Validité: Produit avec mode chauffage et mode eau chaude sanitaire Distance minimale 400 mm 10 mm 250 mm Distances par rapport à des composants inflammables Il n’est pas nécessaire de ménager une distance donnée entre le produit et des composants en matériaux inflam- mables. -
Page 11: Suspendez Le Produit
Montage 4 Suspendez le produit. Démontage/montage du panneau avant et du capot de la chambre de combustion 4.9.1 Démontage de l’habillage avant ▶ Démontez le panneau avant comme indiqué sur l’illustra- Vérifiez que le mur est suffisamment résistant pour sup- tion. -
Page 12: Montage De La Protection Avant
4 Montage 4.9.2 Montage de la protection avant ▶ Montez le panneau avant comme indiqué sur l’illustration. Démontez le panneau latéral comme indiqué sur l’illus- 4.10 Démontage/montage du panneau latéral tration. 4.10.1 Démontage du panneau latéral Démontez le panneau avant. (→ page 11) Notice d’installation et de maintenance Thema, ThemaFast 0020195997_00... -
Page 13: Montage De La Pièce Latérale
Installation 5 4.10.2 Montage de la pièce latérale Attention ! Risques de dommages en cas d’installa- tion non conforme du raccordement du gaz ! Tout dépassement de la pression de contrôle et de la pression de service risque d’endom- mager le mécanisme gaz ! ▶... -
Page 14: Opérations Préalables À L'installation
5 Installation 5.1.1.1 Danger de mort en cas de fuite et Installation du raccordement gaz et du d’installation en sous-sol ! départ/retour de chauffage Le gaz de pétrole liquéfié s’accumule dans le sol. Si le pro- duit est installé dans un sous-sol, le gaz de pétrole liquéfié risque de s’accumuler dans le sol en cas de défaut d’étan- chéité. -
Page 15: Raccordement Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire
Installation 5 5.3.2 Raccordement du ballon d’eau chaude Installation électrique sanitaire Seuls des électriciens qualifiés sont habilités à effectuer l’installation électrique. Validité: Produit avec mode chauffage uniquement Danger ! Danger de mort par électrocution ! Les bornes de raccordement au secteur L et N restent en permanence sous tension, même lorsque le produit est arrêté. -
Page 16: Établissement De L'alimentation Électrique
5 Installation 5.5.2 Câblage 5.5.3 Établissement de l’alimentation électrique Assurez-vous que la tension nominale du secteur est Attention ! bien de 220 V. Risques de dommages matériels en cas Ouvrez le boîtier électronique. (→ page 15) d’installation non conforme ! Vous devez procéder à... -
Page 17: Raccordement Des Composants Supplémentaires
Utilisation 6 Utilisez un câble de raccordement au secteur normalisé Conditions: Assemblage raccordé au relais 2 à trois brins en lieu et place du câble d’usine si néces- ▶ Sélectionnez le paramètre D.28 Relais auxiliaire 2 dans saire. le Menu de diagnostic pour affecter une fonction au Procédez au câblage. -
Page 18: Mise En Fonctionnement
7 Mise en fonctionnement Contrôle et traitement de l’eau de Appuyez sur la touche pendant 3 secondes pour quitter la configuration des codes diagnostic. chauffage/de l’eau de remplissage et d’appoint Utilisation des programmes de contrôle Attention ! Programmes de contrôle (→ page 36) Risque de dommages matériels sous l’ef- fet d’une eau de chauffage de médiocre 6.2.1... -
Page 19: Prévention Des Risques De Manque De Pression D'eau
Mise en fonctionnement 7 Prévention des risques de manque de Puis- Dureté de l’eau en fonction du volume pression d’eau sance spécifique de l’installation de chauf- Pour que l’installation de chauffage fonctionne correctement, > 20 l/kW fage to- ≤ 20 l/kW >... -
Page 20: Purge De L'installation De Chauffage
7 Mise en fonctionnement Remplissage et purge du système d’eau Validité: Produit avec mode chauffage uniquement chaude ▶ Ouvrez le robinet de remplissage et de vidange de façon que l’eau de chauffage afflue dans l’installation Validité: Produit avec mode chauffage et mode eau chaude sanitaire de chauffage. -
Page 21: Contrôle De La Charge De Chauffage Maximale
Mise en fonctionnement 7 Conditions: Pression de raccordement du gaz non située dans la plage admissible Attention ! Risques de dommages matériels et de dysfonctionnements en cas de pression de raccordement du gaz erronée ! Si la pression de raccordement du gaz n’est pas située dans la plage admissible, il peut y avoir des dysfonctionnements, mais aussi des dommages au niveau de l’appareil. -
Page 22: Contrôle De La Charge De Chauffage Minimale
7 Mise en fonctionnement Caractéristiques techniques – injecteurs (→ page 40) ▶ Effectuez les étapes suivantes. Desserrez la vis d’étanchéité. Branchez un manomètre sur le raccord fileté de mesure 10. Retirez le capuchon de la vanne. – Matériel de travail: Manomètre à tube en U –... -
Page 23: Vérification Du Fonctionnement Et De L'absence De Fuite
Adaptation en fonction de l’installation de chauffage 8 Conditions: Production d’eau chaude sanitaire par un ballon d’eau chaude sanitaire externe ▶ Assurez-vous que le thermostat du ballon demande de la chaleur. ◁ Si la charge du ballon d’eau chaude sanitaire fonc- tionne correctement, la mention S.24 s’affiche à... -
Page 24: Remise Du Produit À L'utilisateur
9 Remise du produit à l’utilisateur Démontez le panneau avant. (→ page 11) Temps de coupure maximal défini pour le brûleur départ Faites basculer le boîtier électrique vers le bas. [min] (consigne) [°C] Agissez sur la vis de réglage (1) pour ajuster la pres- sion. -
Page 25: 10 Inspection Et Maintenance
Inspection et maintenance 10 10 Inspection et maintenance 10.1 Respect des intervalles d’inspection et de maintenance ▶ Conformez-vous aux intervalles minimums d’inspection et de maintenance. Il peut être nécessaire d’anticiper l’intervention de maintenance, en fonction des constats de l’inspection. Travaux d’inspection et de maintenance – vue d’ensemble (→... -
Page 26: Finalisation Des Opérations De Nettoyage
11 Dépannage ▶ 10.3.3 Nettoyage du filtre d’entrée d’eau froide Éteignez temporairement le produit. Validité: Produit avec mode chauffage et mode eau chaude sanitaire ▶ Éteignez temporairement le produit. Fermez la soupape d’arrêt d’eau froide. 10.6 Vidange du produit Vidangez le produit côté eau chaude sanitaire. Fermez les robinets de maintenance du produit. -
Page 27: Accès À La Mémoire Des Défauts
Dépannage 11 11.2 Accès à la mémoire des défauts Si des erreurs se produisent, les 10 derniers codes défaut sont consignés dans la mémoire de défauts. ▶ Appuyez simultanément sur ) et ) pen- dant 3 secondes. ◁ Les codes défaut s’affichent alternativement à l’écran. 11.3 Suppression du contenu de la mémoire des défauts... -
Page 28: 12 Mise Hors Service
12 Mise hors service 11.5.5 Remplacement du circuit imprimé et de l’écran Ouvrez le boîtier électronique. (→ page 15) Remplacez le circuit imprimé et l’écran en suivant les notices de montage et d’installation fournies. Débranchez la résistance de codage (connecteur «... -
Page 29: Mise Hors Service Du Produit
Service après-vente 13 12.2 Mise hors service du produit ▶ Appuyez sur la touche Marche/arrêt. ◁ L’écran s’éteint. ▶ Débranchez le produit du secteur. ▶ Fermez le robinet d’arrêt du gaz. ▶ Fermez aussi la soupape d’arrêt d’eau froide dans le cas des produits mixtes ou raccordés à... -
Page 30: Annexe
Annexe Annexe Codes de diagnostic – vue d’ensemble Code diagnostic Valeurs Réglages Unité Pas, possibilité de sélection, commentaire d'usine min. max. d.00 Chge partielle chauff. selon selon Pleine produit produit charge d.01 Durée postf. ppe d.02 Tps coupure max. chauf- fage ℃... - Page 31 Annexe Code diagnostic Valeurs Réglages Unité Pas, possibilité de sélection, commentaire d'usine min. max. – d.27 Relais auxiliaire 1 1 = pompe de circulation 2 = pompe externe 3 = pompe de charge du ballon 4 = hotte d’évacuation 5 = électrovanne externe 6 = signalisation défaut 7 = pompe circuit solaire (pas activée) 8 = commande à...
-
Page 32: Travaux D'inspection Et De Maintenance - Vue D'ensemble
Annexe Code diagnostic Valeurs Réglages Unité Pas, possibilité de sélection, commentaire d'usine min. max. d.72 Durée postf. ppe après charge ballon K d.73 Réglage décalage pour mode Confort d.77 Charge partielle ECS selon selon Pleine produit produit charge – – d.80 Heures de service chauf- Valeur actuelle fage... -
Page 33: Messages De Défaut - Vue D'ensemble
Annexe Mainte- nance Inspection (tous les 2 N° Travaux (annuelle) ans au minimum) Vérifiez que le brûleur n’est pas endommagé et remplacez-le si nécessaire. Si la quantité d’eau est insuffisante ou si la température de sortie n’est pas atteinte, remplacez le cas échéant l’échangeur thermique secondaire (produit avec production d’eau chaude sanitaire uniquement). - Page 34 Annexe Code d’er- Signification Cause possible reur F.20 Arrêt de sécurité : sécurité de surchauffe Liaison à la masse du faisceau de câbles menant vers l’appareil incorrecte, sonde CTN de départ ou de retour défectueuse (faux contact), décharge incorrecte via le câble d’allumage, connecteur d’allumage ou l’électrode d’allumage F.22 Arrêt de sécurité...
- Page 35 Annexe Code d’er- Signification Cause possible reur F.68 Défaut d'instabilité du signal de flamme Présence d’air dans le gaz, pression dynamique du gaz insuffisante, ratio d’air inadapté, injecteur de gaz inadapté, coupure du courant d’ionisation (câble, électrode) F.70 Identification de l’appareil (DSN) non Remplacement simultané...
-
Page 36: Programmes De Contrôle
Annexe Programmes de contrôle Affi- Signification chage P.01 Programme de contrôle, charge de chauffage réglable : Le produit s’allume, puis fonctionne à la charge thermique réglée entre « 0 » (0 % = Pmin) et « 100 » (100 % = Pmax). P.05 Programme de contrôle Remplissage : la vanne 3 voies est amenée en position intermédiaire. -
Page 37: Schéma Électrique
Annexe Schéma électrique 24DC K2 K1 eBUS K2 K1 X40 X51 X100 X100 230V~ 230VAC K2 K1 Carte principale Thermostat d'ambiance Carte interface Régulateur Composants optionnels Bloc hydraulique Mécanisme gaz Électrode de surveillance Sonde de température extérieure Pompe chauffage Brûleur Alimentation principale 0020195997_00 Thema, ThemaFast Notice d’installation et de maintenance... -
Page 38: Caractéristiques Techniques
Annexe Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques – puissance/charge G20 Thema C10 Thema V10 ThemaFast ThemaFast ThemaFast AS (H-FR) AS (H-FR) C25 (H-FR) V25 (H-FR) C30 (H-FR) Plage de puissance de 10,5 chauffage nominale P à … 10,0 kW … 10,0 kW …... - Page 39 Annexe Thema C10 Thema V10 ThemaFast ThemaFast ThemaFast AS (H-FR) AS (H-FR) C25 (H-FR) V25 (H-FR) C30 (H-FR) Raccordements de G 3/4″ G 3/4″ G 3/4″ G 3/4″ G 3/4″ chauffage pour le départ et le retour, côté appareil Raccord d’eau froide G 3/4″...
- Page 40 Annexe Thema C10 Thema V10 ThemaFast ThemaFast ThemaFast AS (H-FR) AS (H-FR) C25 (H-FR) V25 (H-FR) C30 (H-FR) 66,3 ℃ 66,3 ℃ 79,7 ℃ 79,7 ℃ 87,2 ℃ Température minimale des gaz de combustion 82,6 ℃ 82,6 ℃ 96,3 ℃ 96,3 ℃...
-
Page 41: Index
Index Index Nettoyage de l’échangeur thermique ........25 Nettoyage du brûleur............25 Accès à la mémoire des défauts ......... 27 Nettoyage du tamis ............. 26 Aérosol de détection des fuites ..........6 Air de combustion..............6 Odeur de gaz................. 4 Opérations préalables à... - Page 44 Éditeur/fabricant Saunier Duval ECCI 17, rue de la Petite Baratte ‒ BP 41535 - 44315 Nantes Cedex 03 Téléphone 033 240 68‑10 10 ‒ Télécopie 033 240 68‑10 53 fournisseur Vaillant Group France SA "Le Technipole" ‒ 8, Avenue Pablo Picasso F-94132 Fontenay-sous-Bois Cedex Téléphone 01 49 74 11 11 ‒...