Table des Matières
Publicité
Elektromotoren und Gerätebau Barleben GmbH
1
Généralités
Le présent dossier technique est protégé par le droit d'auteur. Tous les droits sont réservés. Le présent
manuel a été établi avec le plus grand soin. Malgré tout nous ne pouvons pas garantir l'absence
complète de faute. Prière d'adresser des remarques et suggestions appropriées au constructeur/
concessionnaire. Le constructeur se réserve le droit de procéder sans préavis à des modifications
de l'appareil et / ou des spécifications techniques contenues dans le présent manuel d'emploi.
Le manuel d'emploi décrit le fonctionnement, la construction et la manipulation de l'analyseur de
gaz Buchholz (BGT) 4.1, du logiciel et des dispositifs de prélèvement de gaz du relais Buchholz.
Pour l'emploi et le fonctionnement du BGT 4.1 il convient d'observer les consignes contenues dans
le présent manuel.
Les valeurs montrées sur l'écran d'affichage dans le présent manuel ne sont fournies qu'à titre
indicatif et ne représentent pas les valeurs de mesure spécifiques à l'application.
Les droits à garantie sont uniquement acceptés selon les conditions générales de vente pour des
produits et des prestations de l'industrie électrique (« Conditions de vente vertes ») du constructeur
/ du revendeur.
2
Utilisation conforme à la destination
Dans les équipements électriques remplis d'huile, des gaz peuvent se former suite au vieillissement
naturel de l'huile, mais dans une plus grande mesure aussi suite à des incidents / avaries. En cas
d'un défaut suffisamment grave, le gaz libre monte dans l'huile et s'accumule dans le relais Buchholz.
L'analyseur BGT 4.1 est employé pour mesurer la concentration de l'hydrogène dans le gaz prélevé
du relais Buchholz d'équipements électriques. Le gaz à analyser (de l'air pour le calibrage à un
point, du gaz Buchholz) est introduit dans l'analyseur BGT 4.1 au moyen de l'échantillonneur de gaz
Buchholz (BGS).
Pour le gaz Buchholz l'humidité n'est pas une caractéristique importante. Elle n'est pas déterminée
non plus lors de l'analyse de gaz Buchholz au laboratoire. D'importantes différences entre l'humidité
absolue (pression partielle de la vapeur d'eau) de l'air et celle du gaz Buchholz telles qu'elles peuvent
survenir dans les zones où il y a une humidité relative de l'air très élevée à des températures élevées
conduisent à réduire la précision de l'analyse. La mesure de l'humidité du gaz au moyen du capteur
n° 2 est destinée à compenser ladite influence.
ATTENTION
Le présent manuel ne prétend pas traiter des problèmes de sécurité qui peuvent apparaître
en relation avec l'échantillonnage. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de l'appareil de
respecter les prescriptions existantes en matière de protection de la santé, de la sécurité
et de la protection de l'environnement.
4
Publicité
Table des Matières
