Manuels Connexes pour Yale Smart Living YSM/250/EG1
Sommaire des Matières pour Yale Smart Living YSM/250/EG1
- Page 2 Hotelsafe_fitting_instructions_Layout 1 24/11/2010 10:00 Page 1 Fitting Guide Руководство по установке Guía de Instalación SCAN Monteringsvejledning/Monteringsanvisning Guia de Montagem Instalační příručka Guida all’installazione Inštalačná príručka Guide d’installation Montaj Rehberi Leitfaden zur Montage Instrukcja montażu Szerelési útmutató Asennusopas Installatiehandleiding Οδηγίες εγκατάστασης Ghid de instalare...
- Page 3 Hotelsafe_A3_manual_Layout 1 03/12/2010 11:26 Page 1 Using the manual override key Использование ручного экстренного ключа Brug af den mekaniske nøgle/Använda den manuella Uso de la apertura mecánica SCAN huvudnyckeln. Utilização da chave de controlo manual Použití klíče pro mechanické otevření Utilizzo della serratura a chiave manuale Použitie kľúča na odblokovanie Utilisation de la clé...
- Page 4 Hotelsafe_A3_manual_Layout 1 03/12/2010 11:26 Page 2 Opening the safe Открытие сейфа SCAN Åben skabet/Öppna skåpet Cierre de la caja fuerte Otevření sejfu Abrir o cofre Otvorenie sejfu Aprire la cassaforte Kasa kapısını açma Ouverture du coffre-fort Otwieranie sejfu Öffnen des Tresors Kaapin avaaminen A széf kinyitása Άνοιγμα...