1. Manuels
  2. Marques
  3. BMB Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. Home Protector+ BS880
  6. Mode d'emploi

BMB Home Protector+ BS880 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Home Protector+
Wireless Security System
BS880
User guide
3
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BMB Home Protector+ BS880

  • Page 2 29-4-2010 033000=13069E...
  • Page 72 29-4-2010 033000=13069E...
  • Page 109 Guide utilisateur 1. Votre système de sécurité HOME PROTECTOR+ 1.1 Propriétés importantes 1.2 Portée des signaux 2. La console 2.1 Installation de la console 2.1.1 Branchement du fil téléphonique 2.1.2 Branchement de l’adaptateur secteur 2.1.3 Mise en place des piles de secours (back-up) 2.2 Montage de la console 2.3 Les Menus 2.3.1 Choix de la langue...
  • Page 110 7.8.1 Réglage du mode de la console (7 jours) 7.8.2 Programmation des Timers (évènements) 7.9 Supprimer un « timer » (évènement) 8. Fonctions avancées du système 8.1 Réglage des temporisations 8.2 Vider la mémoire de votre console 8.3 Modifier le code d’accès (PIN) 9.

  • Page 111: Propriétés Importantes

    hors de service. Respecter la polarité en insérant les piles (+/-) : une insertion incorrecte peut engendrer un danger d’explosion. • Ne pas exposer les composants de votre système à des températures extrêmement élevées ou à de fortes sources lumineuses. •...

  • Page 112: Portée Des Signaux

    • La commande des menus dans votre propre langue permet une installation et une utilisation très facile. • En cas d’alarme, vous pouvez écouter par téléphone ce qui se passe chez vous. • Jusqu’à 30 détecteurs sans fil peuvent être enregistrés sur la console. 2 entrées pour des détecteurs câblés (zone 31 et 32).
  • Page 113 2. La console SC28 (1) Ecran (2) Indicateur ARMED. Il est allumé lorsque l’alarme est activée. (3) Sirène intégrée (4) Indicateur BATTERY. Il est allumé lorsque les piles de secours sont épuisées ou qu’elles ne sont pas insérées (5) Contact anti-sabotage. (6) Branchement pour adaptateur secteur (7) Touche ARM HOME.

  • Page 114: Installation De La Console

    1. Numéros de zone Chaque détecteur représente qu’on appelle une zone dans le système. Il y a 30 zones pour des détecteurs sans fil (numéros 1 - 30 sur l’écran) et 2 zones pour des détecteurs câblés (numéros 31 et 32 sur l’écran). Numéro de zone allumé...

  • Page 115: Mise En Place Des Piles De Secours

    Note 2: Lorsque le système est en mode armé et qu'une coupure secteur d'une durée minimum de 15 minutes se produit, la console effectue un appel téléphonique et transmet le message "POWER FAILURE" (coupure secteur) 2.1.3 Mise en place des piles de secours La console de sécurité...
  • Page 116 Pour avoir accès au menu, appuyez sur la touche menu ↑ ou menu ↓. L’écran indique alors le texte « ENTER PIN ». Entrez le code d’accès PIN de 4 chiffres (réglage usine 0000. Voir 8.3 pour modifier le code PIN). Un * apparaît sur l’écran après chaque chiffre introduit. Lorsque le code PIN est correctement enregistré, le premier article de menu apparaît sur l’écran.
  • Page 117 DETECT 27-32 : NO+ON/OFF Permet aux zones 27 à 32 de déclencher (ON ou OFF) respectivement les modules domotiques X10 d’adresse House Code+1 (code maison+1) et Unit Code 7-12 (code unité 7-12) en cas d’alarme (ex si la console de sécurité...

  • Page 118: Mise En Service De La Télécommande Porte-Clés

    8. Compartiment piles: L’arrière de la télécommande s’ouvre facilement. Utilisez uniquement 2 piles du type lithium 3V CR2016. 3.1.1 Mise en service de la télécommande porte-clés 1. PILES La télécommande KR18 est fournie avec des piles chargées. 2. ACTIVER LA TELECOMMANDE KR18 : Appuyez pendant 4 secondes sur la touche ARM de la télécommande.
  • Page 119 2. Indicateur de contrôle (LED): S’allume quand on appuie les boutons de la télécommande. 29-4-2010 033000=13069E...
  • Page 120 4. Installation des détecteurs 4.1 Détecteur porte/fenêtre DS18 1. Partie émettrice - antenne intégrée 2. Indicateur de contrôle – Quand vous appuyer sur le bouton contact anti-sabotage ou quand un signal est émis à la console, la LED s’allume. Si la LED s’allume très faiblement, il faut remplacer les piles.

  • Page 121: Mise En Service Du Détecteur Porte/Fenêtre

    contact magnétique. Ne pas poser le sélecteur magnétique directement sur une surface métallique. En cas de chambranles en métal, ou de chambranles en matière plastique renforcés avec du métal, il est recommandé d’insérer un morceau de bois ou de plastique d’une épaisseur d’au moins 5 mm entre le sélecteur magnétique et le chambranle.

  • Page 122: Ajouter Un Détecteur Filaire Au Détecteur Porte/Fenêtre

    4.1.4 Ajouter un détecteur filaire au détecteur porte/fenêtre Le détecteur porte/fenêtre DS18 possède une entrée qui permet de raccorder le contact d’un détecteur supplémentaire. Ce détecteur doit être de type NF et libre de potentiel (contact sec Normalement Fermé). 1. Ouvrez le boîtier de la partie émettrice 2.

  • Page 123: Mise En Service Du Détecteur Volumétrique

    4.2.2 Mise en service du détecteur volumétrique 1. Ouvrez le compartiment à piles et insérez les piles. (2 piles AA, alcalines) 2. Appuyez pendant 4 secondes sur la touche TEST (6). La DEL clignote une fois. Lâchez la touche. La DEL clignote deux fois.

  • Page 124: Installation Du Détecteur Additionnel D'urgence (Sans Fil) Sur La Console

    automatique et la commande de l’éclairage sont activées. De cette façon, vous êtes averti de façon optimale et l’accès vers les sorties de votre maisonsont éclairés. Lorsque vous n’êtes pas chez vous, vous êtes averti à temps par votre GSM. Le message téléphonique parlé...

  • Page 125: Programmation Des Numéros De Téléphone

    4.4.2 Utilisation des thermostats TS10 Le thermostat RF sans fil TS10 ne nécessitent aucun câblage supplémentaire et fonctionne dans un rayon de 30m autour de la console. Il possède un code radio sécurisé que la console SC28 mémorise lors de la phase d’installation. Ce code assure que votre console de sécurité...

  • Page 126: Enregistrement De Votre Message Personnel

    5. Parcourez le menu à l’aide des touches menu ↑/↓ vers la position mémoire dont vous voulez programmer le numéro de téléphone (TEL. 1, TEL. 2, …, TEL. 6). 6. Appuyez sur OK lorsque vous êtes arrivé à la position mémoire. Si, en position TEL 1, vous avez appuyé...
  • Page 127 une pression sur la touche Arm Home : seul les détecteurs portes/fenêtres sont sous surveillance. une deuxième pression et les détecteurs de mouvements des zones 1 à16 sont aussi 29-4-2010 033000=13069E...

  • Page 128: Fonction Panique

    console sauf qu’il n’y a pas de temporisation, l’alarme est mise en surveillance immédiatement. Comme précédemment, la gestion des fonctions du thermostat dépend du nombre de pression sur la touche ARM AWAY: - Si vous n’appuyez qu’une fois sur la touche ARM AWAY, la température de Confort programmé...

  • Page 129: Que Se Passe-T-Il Quand Le Système D'alarme Se Déclenche

    6.3 Que se passe-t-il quand le système d’alarme se déclenche ? 1. Sirène La sirène incorporée se déclenche. Vous pouvez choisir de désactiver la fonction sirène (alarme silencieuse, voir 9.1). Lorsque la console fonctionne sur les batteries de secours, la sirène ne se déclenchera pas afin d’économiser les batteries.

  • Page 130: Adressage De Vos Modules

    7. Protection préventive et fonctions domotiques - « Système domotique » 7.1 Introduction Grâce au Système domotique X10 , vous vivez de façon plus agréable et confortable, vous économisez de l’énergie et, de plus, le système vous offre une protection supplémentaire, que vous soyez absent ou présent.

  • Page 131: Fonctions D'alarme Des Modules Lampe/Variateur

    module pour éviter une dégradation de votre appareillage. Pour des charges de cette sorte, veuillez utiliser un Module commutateur appareil AM12 ou un Module douille LM15. 7.4 Fonctions d’alarme des modules lampe/variateur Lors de la mise en surveillance du système depuis la console, les lampes aux adresses A1 et A2 seront activées pendant la temporisation de sortie.

  • Page 132: Programmation Des Timers (Évènements)

    2. Entrez votre code d’accès PIN de 4 chiffres (réglage usine 0000. Voir 8.3 pour modifier le code PIN). Après chaque chiffre introduit, un * apparaît sur l’écran. 3. Lorsque le code PIN est correctement enregistré, le mot INSTALL apparaît sur l’écran. 4.

  • Page 133: Supprimer Un Timer (Évènement)

    2 options possibles Vous avez choisi l’option Domotique : Vous avez choisi l’option Chaud/Froid : 8. l’écran indique UNITE. A l’aide du clavier, 8a. Vous devez choisir le niveau de température à utiliser durant l’évènement. Vous avez le choix entrez le Code Unité du module souhaité (1 - entre 1.CONFORT (température de confort 16) Exemple : si vous choisissez 1, l’écran indiquera TIMER 1 ON.

  • Page 134: Réglage Des Temporisations

    4. Parcourez le menu à l’aide des touches menu ↑/↓ jusqu’à l’option 9 : PROG. TIMER. Appuyez sur OK pour sélectionner ce sous menu. Vous pouvez aussi aller directement à ce sous-menu en appuyant sur la touche 9 du clavier. 5.

  • Page 135: Modifier Le Code D'accès (Pin)

    4. Parcourez le menu à l’aide des touches menu ↑/↓ jusqu’à l’option 6 : EFFACEMENT. Appuyez sur OK pour sélectionner ce sous menu. Vous pouvez aussi aller directement à ce sous-menu en appuyant sur la touche 6 du clavier. 5. Choisissez EFFACEMENT DETECTEURS, EFFACEMENT TELECOMANDE, EFFACEMENT TIMER, EFFACER LES THERMOSTATS, EFFACEMENT TOTAL ou CLEAR LOG.

  • Page 136: Activer Le Carrillon

    7. Appuyez sur la touche CLEAR pour quitter le menu. Afin de confirmer votre choix, appuyez sur 1 pour OUI ou sur 2 pour NON. Lorsque vous choisissez OUI, vous quittez le menu. Lorsque vous choisissez NON, vous retournez au menu principal. 9.2 Activer le carrillon 9.2.1 Carrillon intégré...

  • Page 137: Détecteurs 27-32 On/Off

    • Branchement de vos propres détecteurs sur votre système , par exemple : des détecteurs de fumée, détecteurs de température, détecteurs pour l’enregistrement des coupures du courant, etc. 1. Ouvrez la partie émettrice du DS18. 2. Enlevez le fil reliant les deux bornes du connecteur d’entrée du détecteur filaire (2). 3.

  • Page 138: Effacer Un Détecteur Porte/Fenêtre Ou Un Détecteur Volumétrique

    1. Pour avoir accès au menu, appuyez sur la touche menu ↑ ou menu ↓. L’écran indique alors ENTRER CODE 2. Entrez votre code d’accès PIN de 4 chiffres (réglage usine 0000. Voir 8.3 pour modifier le code PIN). Après chaque chiffre introduit, un * apparaît sur l’écran. 3.

  • Page 139: Vérification Facile De L'état Du Système

    10.1 Vérification facile de l’état du système Réglez un module X-10 sur l’adresse B4 (HC+1, UC=4). À présent, ce module domotique sera activé automatiquement dès que le système de sécurité est activé. Dès que le système est désactivé, ce module est également désactivé. Exemple : Vous branchez une lampe sur le module X-10 concerné.

  • Page 140: Adresse De Base Des Fonctions Domotiques

    10.5 Tableau des fonctions domotiques et des adresses correspondantes: Description Adresse module Eclairage de confort Vous pouvez commander votre éclairage de A1 et A2 confort à l’aide des touches Lights On et Lights (HC, UC=1 + UC=2) Off de votre télécommande porte clés Temporisation de sort La lampe est allumée durant la temporisation A1 et A2 sortie...
  • Page 141 Si vous changez le Code Unité de 1 en 5 alors l’éclairage de confort aura les adresses 5 et 6 donc A5 et A6 si le Code Maison est réglé sur A Si vous Changez le Code unité de la console de 1 en 16, alors l’éclairage de confort aura l’adresse 16 et 1 donc les adresse A16 et A1 si le code maison est réglé...
  • Page 142 température « Hors Gel » programmée dans la console, le module correspondant à l’adresse du thermostat est allumé (ON), dans la cas contraire (température ambiante supérieure à la température Hors Gel), le module est éteint (OFF). (Voir aussi § 6.1). Dans le cas d’un évènement programmé...

  • Page 143: Appeler Le Système

    11. Fonctions de téléphone 11.1 Appeler le système Votre centrale d’alarme SC28 est équipée d’une fonction de réponse automatique qui lui permet de décrocher la ligne téléphonique lors d’un appel entrant. Vous pouvez désormais contrôler votre système de sécurité à partir de tout poste à clavier ou GSM. Vous pouvez de la même manière gérer votre éclairage, vos appareils électriques ainsi que vos themostats .

  • Page 144: Commande À Distance De L'éclairage Et Des Appareils Électriques Par Téléphone

    ALARM IN ZONE 3 (zone 3 comme exemple) : le détecteur en zone 3 (détecteur sans fil ou détecteur d’urgence) a déclenché une alarme. 11.4 Commande à distance de l’éclairage et des appareils électriques par téléphone 1. Appelez votre numéro de téléphone. La console répond. 2.
  • Page 145 • Lors d’une coupure de courant intentionnée qui durera longtemps (par exemple pendant des travaux d’aménagement), vous devez enlever les piles rechargeables de la console, afin d’éviter qu’elles ne s’épuisent inutilement. • Quand les piles de secours s’épuisent ou qu’elles ne sont pas insérées, l’indicateur BATTERY s’allume sur la console.
  • Page 146 fiche est bien branchée à la console. Vérifiez si vous pouvez commander le système depuis la console. Si cela est bien le cas, testez ensuite la télécommande en vérifiant si l’indicateur de contrôle sur la télécommande s’allume lorsque vous appuyez par exemple sur la touche ARM. Si besoin est, remplacez les piles et réinstallez la télécommande.
  • Page 148 TABLE TELEPHONE NUMBERS MEMORY TELEPHONE NUMBER NAME CONTACT PERSON: 29-4-2010 033000=13069E...
  • Page 188 www.bmbelectronics.eu 29-4-2010 033000=13610A...

Table des Matières