1. Manuels
  2. Marques
  3. Paramount Manuels
  4. Piscines
  5. PCC2000
  6. Manuel d'installation

Paramount PCC2000 Manuel D'installation

Système de circulation et de nettoyeur de plancher automatique
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
AUTOMATIC IN-FLOOR CLEANING & CIRCULATING SYSTEM
INSTALLATION MANUAL
MADE IN USA
US and Foreign patents and patents pending see www.1paramount.com/about/patents/
Notice to Installers:
Read and follow these instructions. Give these instructions to the
facility owner. Follow all codes and regulations that apply to the
design, installation and use of suction outlet fittings.
004-027-8708-00
REV041514
295 East Corporate Place • Suite 100 • Chandler, AZ 85225
Toll Free: 1.800 . 621.5886 • Phone: 480.893.7607 • Fax: 480.753.3397
Paramount@1Paramount.com • www.1Paramount.com
1

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Paramount PCC2000

  • Page 37 à la conception, l’installation et l’utilisation de l’adaptateur de la succion murale 004-027-8708-00 REV041514 295 East Corporate Place • Suite 100 • Chandler, AZ 85225 Toll Free: 1.800 . 621.5886 • Phone: 480.893.7607 • Fax: 480.753.3397 Paramount@1Paramount.com • www.1Paramount.com...
  • Page 39 GUIDE D’INSTALLATION DES CORPS LISSES ......................................57 MISE EN MARChE ................................................58 GUIDE D’ALIGNEMENT DU MODULE PARAMOUNT ...................................59 ŒIL DE RETOUR ‘’ VERS LE bAS’’ ..........................................60 INSTALLATION DES bUSES DE MARChE PCC2000 ..................................62 AJUSTEMENT DES éQUIPEMENTS ..........................................63 INSTRUCTIONS D’hIVERNATION ..........................................65 GUIDE DE DéPANNAGE ..............................................66 GUIDE DE DéPANNAGE &...

  • Page 40: De L'avant

    Le Système Paramount ou tout autre produit Paramount connexe ainsi que les méthodes d’installation sont protégés par brevet. Les installateurs des dits produits doivent être formés et accrédités par Paramount. Ce manuel ainsi que tous les documents contenus sont pourvus de droits d’auteur.

  • Page 41: Conception Du Système

    S’il y a plus d’une écumoire de prévue dans la piscine, le système PCC 2000 peut créer une instabilité ou le drain et les écumoires ne sont pas aussi efficaces que s’il y en avait qu’un seul. Ceci est particulièrement vrai avec le système ADR de Paramount et le drain de fond.

  • Page 42: Choisir La Bonne Pompe

    * En tout temps, si l’équipement est à plus de 50 pieds de l’écumoire, de l’équipement spécial sera requis. Soumettez une copie du plan en indiquant les informations spécifique à Paramount Pool & Spa Systems. * Les GPM indiqués sont les exigences du système de nettoyage de plancher automatique. Tout équipement additionnel tel que générateur de chlore, spa déversoir, etc., requièrent plus de débit d’eau.

  • Page 43: Exigence Du Filtre: Choisir La Bonne Grandeur De Filtre

    Le désire de Paramount est de concevoir votre système pour une performance maximale avec le moins d’investissement possible dans les produits. Si le plan fourni ne reflète pas la piscine, ou si la piscine change de forme durant la construction, contactez Paramount immédiatement afin de conserver la garantie de nettoyage du PCC 2000.
  • Page 44 être faite de pvc de Schedule 40 ou équivalent. Utilisez des raccords de plomberie à 45° au lieu de 90° lorsque possible. Paramount recommande l’utilisation d’une “boîte chaude” qui vous permet de façonner et former la plomberie de presque toutes les façons...

  • Page 45: Détail Du Test De Pression

    DÉTAIL DU TEST DE PRESSION TO VENT LINE Note: Relâchez la pression sur le système avant de retirer les bouchons. Système à deux pompes Système à une pompe FILTRE//NETTOYANT FILTRE//NETTOYANT FILTRE//NETTOYANT POMPE POMPE POMPE LIGNE DE SPA OPTIONNELLE LIGNE DE SPA OPTIONNELLE 2’’...

  • Page 46: Plomberie Pour Buses De Plancher

    Buses Fixes Plomberie pour buses de plancher FILTRE POMPE DU FILTRE 2- 1/2” CAP DESSUS DU 2- 1/2” CIMENT SCH 40 2” PVC BÉTON 7 – 9 PIED 2” PVC GRANDEUR DE 2½’’ ÉLEVEUR DE PVC TUYAU SELON PLAN RÉDUIRE ICI FILTRE POMPE 2-1/2 X 2 COUDE RÉDUCTEUR 90°...
  • Page 47 Buses Fixes Petites Piscines avec système unique pouvant Petites Piscines avec système unique tirer le circuit de vanne d’eau pouvant tirer le circuit de vanne d’eau...

  • Page 48: Placement Des Buses (Marches/ Bancs/ Plages)

    Placement des buses (Marches/ Bancs/ Plages) (Floor only) 2” sch 40 riser marches, bancs, plages NOTE: Toute plomberie à l’intérieur des marches, bancs et plages devra être composée de plomberie 2’’ sch. 40 afin de recevoir la tuyauterie de 2’’ régulière à l’intérieur du corps des buses. SPAS SURÉLEVÉ...

  • Page 49: Guide De Plomberie De Base Pour Vanne 2

    MDx² béton: 004-027-8793-00 Si vous utilisez un des drains optionnels conforme au VGB de Paramount, référez-vous au manuel de l’utilisateur pour les instructions spécifiques à cette plomberie. GUIDE DE PLOMBERIE DE BASE POUR VANNE 2” AVIS: Tous les raccords de plomberie doivent être décalés. (Voir Collez les tuyaux sur toute la surface à...
  • Page 50 AVIS: Tous les raccords de plomberie DOIVENT être décalés. PIÈCES REQUISE POUR ASSEMBLAGE OPTION UN • (3) 2”x12” TUYAU PVC (port 2,4,6) • (3) 2”x15” TUYAU PVC (port 1,3,5) • (1) 2”x18” TUYAU PVC (port inlet) • (4)2”x2 1/4” TUYAU PVC (port 1,2,5,6) •...

  • Page 51: Plan Des Vannes De Dérivation

    PLAN DES VANNES DE DÉRIVATION 6 CIRCUIT 004-302-4184-03 9 CIRCUIT 004-302-4190-03 12 CIRCUIT 004-302-4194-03...

  • Page 52: Plomberie Chauffe-Eau, Système Solaire, Thermopompe

    WATER bY-PASS. VALVE BRISE SUCCION PANNEAUX SOLAIRE POMPE DE SURPRESSION SYSTÈME SOLAIRE EN-LIGNE Paramount recommande que le système solaire soient opéré indépendamment avec une pompe de surpression, une succion séparé et un CHAUFFE-EAU VALVE À retour indépendant. Ou tel que...

  • Page 53: Gunite Ou Béton Projeté

    Gunite Ou Béton projeté L’équipe du béton doit découper une surface suffisante autour des élévateurs de sol, du drain et des pentes. Jets de Fond et marche ou banc de côté. Floor Toujours vérifiez l’angle des Nozzle élévateurs de sol car il est impératif qu’ils soient à...

  • Page 54: Guide D'installation Des Corps Lisse/Plancher

    Guide d’installation des corps lisse/plancher AVIS: De la colle haute densité est requise. Faites une découpe ou une ouverture d’environ 3’’ de profond et 1-1/2” plus grand que le tuyau. Cette ouverture sera remplie avec du plâtre ou du béton afin de créé un arrêt d’eau.

  • Page 55: Guide D'installation Des Corps Nervurés/Plancher

    Guide d’installation des corps nervurés/plancher Découpez les tuyaux 1-1/2” sous la surface de béton. Les tuyaux doivent être coupé au carrée. Faites une découpe ou une ouverture d’environ 3’’ de profond et 1-1/2” plus grand que le tuyau. Cette ouverture sera remplie avec du plâtre ou du béton afin de créé...

  • Page 56: Guide D'installation Des Corps Nervurés

    Guide d’installation des corps nervurés. AVIS: De la colle haute densité est requise. Faites une découpe ou une ouverture Coupez les tuyaux ras au niveau du béton. Retirez le bouchon. Apprêter l’intérieur du d’environ 1’’ de profondeur par 1’’ plus tuyau.

  • Page 57: Guide D'installation Des Corps Lisses

    Guide d’installation des corps lisses AVIS: Vous pouvez utiliser de la colle PVC régulière sur les corps lisse Faites une découpe ou une ouverture Coupez les tuyaux ras au niveau du béton. Retirez le bouchon. Apprêter l’intérieur du d’environ 1’’ de profondeur par 1’’ plus tuyau.

  • Page 58: Mise En Marche

    MISE EN MARCHE 1. Retirez tous les bouchons de test de pression. 2. Installez tous les couverts et paniers. Installation des valves Avant d’installer les valves, mettez la pompe en marche et laissez la pompe. Retirez le collet en V ‘’V-clamp’’. Installez le module dans rouler sans le module installé...

  • Page 59: Guide D'alignement Du Module Paramount

    GUIDE D’ALIGNEMENT DU MODULE PARAMOUNT AFIN DE FONCTIONNER CORRECTEMENT, IL EST IMPÉRATIF QUE LE MODULE SOIT PLACÉ DANS LE BON SENS DE LA BASE. AFIN DE S’ASSURER QUE CECI SOIT EFFECTUÉ CORRECTEMENT, SUIVEZ LES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS. 1. Regardez le dessus du module. - (Fig 1 & Fig 3) 2.

  • Page 60: Œil De Retour '' Vers Le Bas

    Œil de retour ‘’ vers le bas’’ Paramount fournis des œil de retour spéciaux ‘’vers le bas’’ qui s’adaptent à la plupart des retours muraux. L’installation de ces œil de retour est essentielle à l’opération du système. Ils sont généralement positionnés tel qu’indiqué ici-bas ou tel qu’indiqué sur la feuille de détail de conception du système.
  • Page 61 À la mise en marche, référez-vous à la feuille de détail de la conception afin de déterminer quels jets sont requis pour chaque zone. Avant l’installation des buses, installez le module de vanne d’eau et mettez le système en marche afin d’éliminer tout débris qui pourrait se trouver dans les tuyaux.

  • Page 62: Installation Des Buses De Marche Pcc2000

    INSTALLATION DES BUSES DE MARCHE PCC2000 1/4” 5 GPM 1. Avant d’installer les buses, nettoyer toutes les lignes en: a. Mettre la pompe en fonction, laissez la fonctionner pour 10 minutes avant d’installer le module de vanne d’eau. 3/8” b. Installez le module de vanne d’eau et laissez les fonctionner 10 GPM pendant un cycle afin d’éliminer tout débris qui pourraient...

  • Page 63: Ajustement Des Équipements

    Les jets ‘’vers le bas’’ peuvent être contrôlés par une valve ou par le système de vanne d’eau Paramount. Consultez le plan du système. Si les jets sont rattachés à la tubulure (manifold) du filtre, ajuster la vanne (système de pompage unique) de sorte qu’un débit minimal de 15 à...
  • Page 64 Système à deux pompes Les systèmes à deux pompes sont plus bénéfiques. La première s’occupe du système de vanne d’eau Paramount et des buses rotatives, tandis que la seconde s’occupe de la filtration, des jets, des buses fixes et autres options tel que chlorinateur, spa, fontaine.

  • Page 65: Instructions D'hivernation

    Fig. 1 Paramount est aussi simple que d’hiverner une piscine avec un drain 1. Arrêter le système et vider l’eau de tous de fond; il y a juste un peu plus de ligne à hiverner. Ces procédures les équipements.

  • Page 66: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE • Lorsque toutes les têtes ont été installées, vérifiez la pression sur chaque zone de la vanne d’eau. La pression devrait être sensiblement la même dans chaque zones. • Installez tous les jets ‘’ vers le bas’’ en les ajustant afin que l’eau soit dirigé directement vers le bas de la paroi de la piscine. •...

  • Page 67: Guide De Dépannage & Procédures De Mise En Marche

    • Installez les buses fixes en premier. La piscine peut être trop brouillée pour voir le fond après avoir installé les autres buses. • Soufflez tous les débris en plaçant l’outil PCC2000 sur le dessus du corps. Fermez le débit des buses fixes puis installez les dans les corps.

  • Page 68: Assemblage De Vanne D'eau Liste Des Pièces

    Assemblage de vanne d’eau Liste des pièces Coupole supérieur complète: 005-302-4300-03 (Inclus: Dessus, manomètre & Assemblage) Assemblage: 005-302-3502-00 (Inclus: Vis, bouton, Joint d’étanchéité & Cliquet) 6 Port Module Complet 004-302-4408-00 Collier de serrage complet: 005-302-3570-00 (Inclus: Attache, écrou, & Poigné) Collier de serrage;...

  • Page 69: Bon De Connaissement

    BON DE CONNAISSEMENT ITEM PIÈCE NO DESCRIPTION PCC 2000 Escutcheon PCC 2000 Retainer closure PCC 2000 Main retainer CCH 005-552-3630-00 PCC 2000 Tige de buse PCC 2000 Goujon 005-552-0142-00 PCC 2000 O-ring de buse 2-138 silicone (4 pièces) PCC 2000 Rondelle de Rotation PCC 2000 Rondelle de Fixation 005-552-3630-00 PCC 2000 Ressort/tige de tête...

  • Page 70: Buses De Marche & Schéma De Corps

    1/4” 5 GPM COUVERT DE PLASTRAGE CORPS 3/8” 10 GPM 5/8” 20 GPM CORPS DE MARChE PCC2000 CORPS LISSE AVEC ExTENSION ET NERVURé & COUVERT COUVERT 004-552-4732-xx 004-552-4763-xx (xx=color code) (xx=code de couleur) O-RING DE CORPS 005-552-1122-00 bUSES DE MARChE...

Table des Matières