Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
L
uftentfeuchter
Luchtontvochtiger • Déshumidificateur • Deshumidficador
LE 3612
Deumidificatore • Dehumidfier • Osuszacz • Páramentesítő
Осушувач повітря • Oсушителb воздуха •
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clatronic LE 3612

  • Page 2: Table Des Matières

    DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite Overview of the Components ........page Wartung…… ..............Seite Maintenance ..............page Bedienungsanleitung ............. Seite Instruction Manual ............page 29 Technische Daten ............Seite Technical Data ..............page 32 Garantie ................. Seite Disposal ................page 32 Entsorgung ..............
  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Aperçu des éléments Indicación de los elementos de manejo • Panoramica componenti Overview of the Components • Przegląd komponentów • A kezelőelemek áttekintése Огляд елементів управління • Обзор деталей прибора •...
  • Page 15: Conseils De Sécurité Spécifiques À Cet Appareil

    Mode d’emploi • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est pas prévu Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Nous espé- pour une utilisation professionnelle. rons qu’il vous apportera satisfaction. •...
  • Page 16: Aperçu Des Éléments

    • Si le fonctionnement est interrompu, attendez environ 10 minutes avant de redémarrer l’appareil pour que la pression du circuit de refroidissement diminue. • N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Contactez toujours un technicien agrée. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des per- sonnes ayant qualité...
  • Page 17: Branchement Électrique

    Il est également possible d’écouler l’eau en continu dans un réci- 3. Appuyez sur le bouton POWER pour éteindre l’appareil. pient plus grand. Veuillez consulter les images de la page 3 pour 4. Appuyez plusieurs fois sur le bouton TIMER pour régler l’heure plus d’informations.
  • Page 18: Nettoyage

    N’utilisez pas l’appareil sans filtre ! Données techniques Boîtier • Aspirez les fentes d’aération. Modèle :…………………………...…………………………LE 3612 • Essuyez le boîtier à l’aide d’un chiffon légèrement humide. Poids net:………………………..………………………env. 10,5 kg Alimentation:…………………...………………220 - 240 V~, 50 Hz Nettoyage et rangement saisonniers Consommation en mode refroidissement :…….……………245 W...
  • Page 19: Élimination

    Élimination Signification du symbole “Élimination” Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électri- ques avec les ordures ménagères. Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus. Vous contribuez ainsi à...
  • Page 58 LE 3612...

Table des Matières