Visonic MCT-441 Notice D'installation

MCT-441
Deutsch Funk Gas-Melder - Installationsanleitung
Dutch Supervised Draadloze Powercode gasdetector - Installatie
handleiding
Détecteurs gaz radio supervisés PowerCode - Notice
Français
Installation
DEUTSCH
1. EINLEITUNG
Der MCT-441 ist ein voll überwachter, einfach zu installierender
Gasmelder mit PowerCode Funk. Der MCT-441 hat einen Sensor für
natürliche Gase und sendet Alarme, wenn Methangase erkannt werden.
Dieser Melder ist für den Inneneinsatz konzipiert und kann in Häusern,
Wohnungen, Wohnwagen, Wohnmobilen oder Yachten genutzt werden.
Der Melder wird durch das 220 V Hausnetz versorgt. Die einzusetzende
Lithium Batterie wird nur genutzt um eine Stromausfallmeldung zu
übertragen (Die Batterie versorgt nicht den Sensor). Der Melder
überträgt, per Funk, an die Zentrale des Alarmsystems folgende
Meldungen: Gas-Alarm, Gassensor gestört, Stromausfall und schwache
Batterie.
Konstruiert für die Wandmontage, sollte der Melder an einer Stelle
montiert werden, an der
Vorhandensein von Gas sehr wahrscheinlich ist. Bei einer Erkennung
von Gas durch den Sensor wird der integrierte Summer aktiviert und
eine Alarmmeldung inklusive
Alarmsystem übertragen. In periodischen Abständen wird auch eine
Statusmeldung an das Alarmsystem übertragen und ausgewertet. So ist
sichergestellt, dass der Melder ein aktiver Bestandteil des Systems ist.
Der MCT-441 Sender hat einen eindeutigen 24-bit ID-Code, der, aus
über 16 Millionen möglichen Codes, werksseitig vergeben wurde und
somit nahezu nicht reproduzierbar ist. PowerCode Empfänger sind so
konstruiert, das sie diesen Code erlernen und nur daraufhin
reagieren.
2. TECHNISCHE DATEN
Kompatibilität: Kompatibel mit allen Alarmsystemen der PowerMax
Familie, den MCR-304, MCR 308 und allen anderen PowerCode
Empfängersystemen von Visonic.
Gas Typen: Methan (CH4).
Frequenz (MHz): 868.95, 869.2125 oder andere Frequenzen
entsprechend lokaler Bestimmungen.
Sender ID- Codierung:
Kombinationsmöglichkeiten
Gesamtlänge der Nachricht: 36 Bit.
Lautstärke des Alarmsignals: Ungefähr 85 dB bei 3m Abstand.
Empfindlichkeit: bei 8% ± 3% von der explosionskritischen Gasmenge
Überwachungsmeldung: Alle 15 Minuten (Europa Version), oder
entsprechend Lokaler Bestimmungen.
Wichtig: Der Melder ist ohne 220V Anschluss nicht betriebsbereit. Bei
Stromausfall oder wenn der Melder nicht an das Stromnetz
angeschlossen ist, wird eine Ausfallmeldung an die Zentrale
übertragen (kann nur von der PowerMax+ Versionsnummer 3.0 und
höher erkannt werden). Wird der MCT-441 mit einer PowerMax oder
einer PowerMax+ mit Version 2.9 und geringer betrieben, ist es sehr
empfehlenswert die Überwachungsfunktion der Melder aktiviert zu
haben. (Siehe entsprechende Programmier-/ Installationsanleitungen)
ALARMMELDUNGEN DES MELDERS:
Gas Alarm
Alle 20 sec. innerhalb der ersten 3 Minuten.
Alle 3 min. innerhalb der Folgenden 27 Minuten.
Der Alarm stoppt nach 30 min., oder wenn der Alarm im Melder
zurückgesetzt wird.
Netzausfall
20 Sekunden nach einem Stromausfall wird die Stromausfallmeldung
an die Zentrale übertragen und für einen Zeitraum von 3 Minuten, alle
20 Sekunden wiederholt. (Kann nur von PowerMax+ ab Version 3.0
oder nachfolgenden Systemen ausgewertet werden.)
Störung
Wenn der Gassensor ausfällt, wird eine entsprechende Meldung von der
PowerMax+ ab Version 3.0 oder nachfolgenden Systemen ausgewertet.
D-301235
bei einem eventuellen Leck,
der Melderidentifikation
24-bit digital, über 16
Luftfeuchtigkeit: 10% - 90%
Netzversorgung: 220-240V ~ 50 Hz
Batterie: 3V Lithium Batterie, Typ CR123A, Panasonic oder Sanyo
Lebenszeit der Batterie: 3 Jahre (Normalbetrieb bei Raumtemperatur)
Betriebstemperatur: 0°C to 45°C
Abmessungen: (LxBxH) 155 x 80 x 58 mm
Gewicht (inklusive Batterie): 370 g
Standards: Getestet nach EN 50194, EN 60950, EN 61010-1, EN 50270,
EN 300220, EN 301489
3. INSTALLATION
3.1 Vorbereiten der Installation
A. Der MCT-441 Gasmelder wird an eine Standard 220VAC Steckdose
das
angeschlossen (Die über eine Sicherung geschützt ist)
Beachte: Die Installation muss mit den lokalen Standards für
elektrische Installationen übereinstimmen.
an das
B. Die Öffnungen des Melders dürfen nicht verdeckt werden und nicht
verstauben.
C. Ein guter Luftzirkulation muss gewährleistet sein, damit die
geprüfte Luft repräsentativ der Luft des zu überwachenden
Bereiches oder Objektes am Installationsort ist.
D. Der Melder muss mindestens 1m entfernt von mit Gas
betriebenen Geräten und Anwendungen montiert sein um die
Gefahr von Falschalarmen zu minimieren. Die maximale
Entfernung jedoch sollte 6m nicht überschreiten.
E. Um Falschalarme zu verhindern muss das Gerät fern von
Störquellen
Autoabgasen, Harrspray, Reinigungsmitteln, Deodoranten, Farben,
Fluorkohlenwasserstoff oder industrielle Lösungsmittel beinhaltet.
F. Das Gerät darf nicht direkt oberhalb von Kochstellen und Spülen
oder neben Ab-/Zuluftventilatoren installiert werden.
Wichtig!
• Wenn der Alarm ertönt, muss umgehend der Grund festgestellt
Millionen und beseitigt werden oder die Evakuierung des Gebäudes
erfolgen.
• Den Bereich durch öffnen von Fenstern und Türen durchlüften.
• Flammen und Lichter umgehend erlöschen.
• Keine elektrischen Geräte bedienen.
• Die Gasquelle muss sofort gesperrt werden. Informationen von
einem qualifizierten Techniker und/oder den regionalen
Versorger einholen.
3.2 Installation des MCT-441
Die Installation sollte durch einen Fachmann erfolgen. Die
ordnungsgemäße Installation kann der Abbildung 3 & 4
entnommen werden.
3.3 Einlernen des Melders
Die Einlernprozedur ist entsprechend der Anleitung des jeweiligen
Empfängers durchzuführen. Wenn die Aufforderung zur Auslösung
einer Übertragung erfolgt, kann dies durch betätigen der Test/Mute
(Test/Stumm) Taste (siehe Abb.1) am MCT-441 erfolgen.
Wenn der MCT-441 in eine PowerMax oder eine PowerMax+ mit
Versionsstand 2.9 und niedriger eingelernt wird, muss der Melder
folgendermaßen umgestellt werden um keine Meldung bei Ausfall des
Stromnetzes zu übertragen:
Die Taste Test/Mute muss für ungefähr 10 Sekunden betätigt werden,
bis ein langer Ton (2 Sek.) zu hören ist. Dieser Ton signalisiert, dass
der Melder keine Meldung bei Stromausfall überträgt. Zur Umkehrung
der Einstellung ist dies Prozedur zu wiederholen.
DE: Rote LED DE: Test / Stumm Taste
NL: Rode LED NL: Testknop
FR: LED rouge FR: Bouton Test / Silence
DE: Gelbe LED
NL: Oranie LED
FR: LED orange
DE: Grüne LED
NL: Groene LED
FR: LED verte
Fig. 1 - MCT-441
installiert werden die Dämpfe
220VAC
von Alkoholen,
1