O, telle que prescrite par le médecin. La gamme de produits Transcend 3 miniCPAP inclut le Transcend 3 miniCPAP et le Transcend 3 miniCPAP Auto. Les boutons et les voyants lumineux facilitent le contrôle et fournissent un feedback opérationnel. Une prise d’alimentation en courant continu et un port USB sont également inclus dans l’appareil Transcend 3 miniCPAP.
Page 18
Par souci environnemental, certains éléments et accessoires du système Transcend 3 miniCPAP, dont les batteries optionnelles, doivent être mis au rebut conformément aux réglementations locales en vigueur. L'équipement ne doit pas être recouvert ou positionné de telle sorte que ...
Page 19
Beknopte handleiding Transcend 3 miniCPAP Pagina 19 En voici des exemples : L'équipement ne doit pas être placé dans un lit. L'équipement ne doit pas être placé ailleurs que sur une surface stable et plane. Ne placez pas l'appareil dans un endroit dans lequel les animaux ...
Adaptateur électrique mobile Transcend Batterie P Transcend Batterie P Transcend Transcend Portable Solar Charger (à utiliser comme source de chargement alternative pour les batteries Transcend P et P Module Bluetooth Masque patient Assemblage du système Transcend 3 miniCPAP 1.
Page 21
(PSA2) L’alimentation universelle multiprise (PSA2) et le lot de fiches interchangeables contenant trois (3) fiches interchangeables sont inclus dans chaque appareil Transcend 3 miniCPAP. Le lot de fiches interchangeables est utilisable dans la plupart des pays du monde. 1. Identifiez la fiche à utiliser en fonction du type de prise.
Pagina 22 Système Transcend 3 miniCPAP L’appareil Transcend 3 miniCPAP est prêt à générer et à réguler le traitement de pression positive continue à fournir à l’interface (masque). Une source d’alimentation externe se branche sur l’appareil Transcend 3 miniCPAP pour l’alimenter.
Un port USB mini-AB permet l’échange direct de données entre le système Transcend 3 miniCPAP et un ordinateur via un câble de données USB. L’interface permet au médecin de configurer l’appareil Transcend 3 miniCPAP selon les paramètres de phase d’augmentation, de pression et Auto prescrits, et fournit au patient des informations de conformité...
Pour démarrer le traitement, appuyez sur le bouton Marche/arrêt. Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt lorsque l’appareil Transcend 3 miniCPAP est en mode de veille permet de lancer le mode de marche. Le débit d’air commencera lorsque le générateur d’air produira ou augmentera progressivement vers la pression de traitement prescrite.
Une fois le bouton de phase d’augmentation relâché, l’appareil fonctionne en mode de phase d’augmentation jusqu’à ce qu’il atteigne la pression de traitement prescrite. Vérifiez que l’appareil Transcend 3 miniCPAP est en mode de marche. S’il ne l’est pas, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.
Après un cycle de séchage de 30 minutes, la ventilation s’arrête et l’appareil passe automatiquement en mode de veille. Remplacement du filtre Le filtre du Transcend 3 miniCPAP doit être remplacé tous les six mois au moins. Tirez sur la languette pour débloquer la structure du filtre.
Page 27
TranSync (www.MyTranSync.com). Vous pouvez télécharger les données sur le site Web TranSync à l'aide du logiciel ou du module Bluetooth Transcend et de l’application mobile TranSync. Les utilisateurs doivent saisir l’adresse e-mail associée à leur compte TranSync. Si vous ne disposez pas encore d’un compte TranSync, ou si votre profil a été...
Ne posez pas de produits nettoyants, tels qu’un chiffon ou un liquide, sur les connecteurs d’entrée ou de sortie d’air de l’appareil. Nettoyage de l’extérieur de l’appareil Procédez comme suit pour nettoyer l’extérieur de l’appareil Transcend 3 miniCPAP. Débranchez l’alimentation de l’appareil avant de le nettoyer et enlevez les câbles d’alimentation.
Beknopte handleiding Transcend 3 miniCPAP Pagina 29 À l’aide d’un chiffon sec, en coton et non pelucheux, séchez complètement l’appareil. Nettoyage des accessoires Les accessoires suivants doivent être nettoyés à l’aide d’une solution de 5 % de détergent liquide doux mélangé dans de l’eau distillée (48 ml de détergent liquide par litre d’eau distillée).