Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Kühlbox CD-Radio
Bedienungsanleitung
Glacière radio-CD
Manuel d'utilisation
Frigorifero CD-Radio
Istruzioni d'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dual KUEHLBOX

  • Page 1 Kühlbox CD-Radio Bedienungsanleitung Glacière radio-CD Manuel d'utilisation Frigorifero CD-Radio Istruzioni d'uso...
  • Page 21 Glacière radio-CD Manuel d'utilisation...
  • Page 22: Avant-Propos

    Caractéristiques de présentation de Avant-propos ce manuel d'utilisation Ce manuel d'utilisation vous indique comment utiliser • de manière conforme et Les informations de ce manuel sont présentées de • sûre différentes façons. Ainsi, vous pourrez rapidement savoir s'il s'agit votre glacière radio-CD portable, appelée ci-après «...
  • Page 23 Utilisation du lecteur CD ..........32 Table des matières Disques pouvant être lus ..........32 Manipulation des disques ..........32 Sécurité et installation de l'appareil......24 Lecture d'un disque............32 Sécurité................24 Utilisation de la fonction de répétition......33 Le maniement des piles ..........25 Installation de l'appareil..........26 Comment lire le début de chaque plage (INTRO) ..34 Utilisation de la fonction de lecture programmée ..34 Description de l'appareil ..........27...
  • Page 24: Sécurité Et Installation De L'appareil

    Sécurité et installation de l'appareil Danger de choc électrique en cas d'ouverture du Sécurité et installation de boîtier. l'appareil • Les appareils électriques ne sont pas des jouets pour les enfants ! Veuillez lire consciencieusement toutes les consignes de • Lorsqu'il est rangé ou utilisé, l'appareil doit être hors sécurité...
  • Page 25: Le Maniement Des Piles

    Sécurité et installation de l'appareil • Le fabricant n'est pas responsable des dommages • Le lecteur de CD fonctionne avec un faisceau laser causés par un usage non conforme ou une mauvaise invisible. En cas de mauvaise manipulation, celui-ci utilisation. peut blesser vos yeux.
  • Page 26: Remarque Importante Concernant L'élimination

    Sécurité et installation de l'appareil • L'écoulement des piles peut endommager l'appareil. Installation de l'appareil Si vous n'utilisez pas la radio/lecteur de CD pour une • N'installez pas l'appareil à proximité de sources de période prolongée, retirez les piles du compartiment. •...
  • Page 27: Description De L'appareil

    Description de l'appareil Description de l'appareil Caractéristiques particulières de l'appareil Volume de livraison Vous pouvez refroidir le compartiment de la glacière Veuillez vérifier que tous les accessoires mentionnés ci- avec des pains de glace (non fournis). dessous sont présents : Par ailleurs, l'appareil dispose d'un radio lecteur CD avec •...
  • Page 28: Vue D'ensemble

    Description de l'appareil Vue d'ensemble TUNING Régulateur de fréquence FM/PO avec graduation et DEL stéréo VOLUME Bouton de réglage du volume MAX : fort, MIN : bas FUNCTION Modes RADIO, CD/LINE IN, OFF BAND FM, FM ST (FM stéréo), AM (PO) DC IN Branchement de l'adaptateur secteur LINE IN...
  • Page 29: Préparation De L'appareil

    Préparation de l'appareil Préparation de l'appareil Préparation du lecteur CD Remarque : Vous pouvez faire fonctionner le radio lecteur CD en le Retirez la protection pour le transport du compartiment branchant sur le secteur ou avec des piles. Si des piles sont insérées, l'appareil est alimenté...
  • Page 30: Mise En Service De La Glacière

    Mise en service de la glacière Mise en service de la glacière Utilisation de la glacière • Préréfrigérez la glacière un peu de temps avant son Avant de faire fonctionner la glacière pour la première fois, vous devez en nettoyer l'intérieur et l'extérieur avec utilisation.
  • Page 31: Utilisation Des Fonctions Générales De L'appareil

    Utilisation des fonctions générales de l'appareil Utilisation des fonctions Réglage de l'heure générales de l'appareil Après la mise en place de la batterie-tampon, « 12.00 » est affiché. Appuyez sur la touche SET pour confirmer Mise en marche et arrêt de l'appareil l'heure et activer la fonction.
  • Page 32: Utilisation Du Lecteur Cd

    Utilisation du lecteur CD • N'introduisez qu'un seul disque à la fois dans le Utilisation du lecteur CD lecteur. • Fermez le lecteur uniquement quand le disque est Disques pouvant être lus correctement inséré dans le compartiment de disques. Le radio lecteur CD est compatible avec les supports CD. •...
  • Page 33: Réglage Des Plages

    Utilisation du lecteur CD Si le CD est mal inséré ou défectueux, « DISC » apparaît Recherche rapide vers l'avant ou vers sur l'afficheur. l'arrière Si aucun CD n'est inséré, « DISC » apparaît après Vous pouvez effectuer une recherche rapide vers l'avant quelques instants sur l'afficheur.
  • Page 34: Arrêt De La Fonction De Répétition

    Utilisation du lecteur CD 1 apparaît sur l'afficheur. La répétition de cette plage Pour arrêter la fonction, pressez la touche REPEAT 12 s'effectuera jusqu'à ce que vous mettiez fin à la fonction de façon répétée jusqu'à la disparition de l'affichage de répétition ou jusqu'à...
  • Page 35: Utilisation De La Radio

    Utilisation de la radio Programmez ainsi de suite l'ordre souhaité des Utilisation de la radio morceaux. Vous pouvez également programmer un titre plusieurs fois. Remarque : L'appareil reçoit les fréquences Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE pour de FM 87,5–108 MHz et OM 522–1620 KHz. commencer la lecture des plages sélectionnées.
  • Page 36: Réglage D'une Station

    Nettoyage de l'appareil Nettoyage des disques Réglage d'une station Essuyez le disque à l'aide d'un chiffon doux, imbibé Tournez le sélecteur TUNING pour régler la d'eau. fréquence de réception. Essuyez le disque en partant du centre Les graduations situées au-dessus du sélecteur vers le bord.
  • Page 37: Solutions En Cas De Problèmes

    Solutions en cas de problèmes Solutions en cas de problèmes Problèmes avec la restitution Symptôme Cause possible / remède Si l'appareil ne fonctionne pas comme prévu, faites une La radio/lecteur de CD ne La radio/lecteur de CD n'est pas vérification à l'aide des tableaux suivants. peut pas être mis en marche.
  • Page 38: Problèmes Avec Le Lecteur Cd

    Solutions en cas de problèmes Problèmes avec le lecteur CD Problèmes avec la radio Symptôme Cause possible / remède Symptôme Cause possible / remède Le CD ne peut pas être lu L'appareil ne se trouve pas en mode CD. L'appareil ne reçoit aucune L'appareil ne se trouve pas en ou saute pendant la Placez le sélecteur FUNCTION sur CD...
  • Page 39: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Directives et normes Ce produit est conforme à Dimensions (largeur x hauteur x 420 mm x 360 mm x 290 mm • la directive basse tension (73/23/CEE), profondeur) : • à la directive CEM (89/336/CEE) et à la Poids : 3,9 kg •...
  • Page 40: Contacter Le Fabricant

    Contacter le fabricant Contacter le fabricant Élimination l'appareil DGC GmbH Les appareils usagés ne sont pas des déchets sans Graf-Zeppelin-Str. 7 valeur. Une élimination respectueuse de l'environnement permet de recycler des matières brutes précieuses. 86899 Landsberg / Allemagne Renseignez auprès de l'administration de votre ville ou de votre commune concernant les possibilités d'une élimination réglementaire et respectueuse de Consignes d'élimination...

Ce manuel est également adapté pour:

773110400000

Table des Matières