Beem Pyramid A10 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung
User Manual
Elements of Lifestyle
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Kullanım kılavuzu
Руководство по эксплуатации
Pyramid A10
Samowar Wasser- & Teekocher 10.0 l + 1.5 L
Samovar Water Boiler & Teamaker 10.0 l + 1.5 l
Samovar Bouilloire et Théière 10.0 l + 1.5 l
Samowar Hervidor de agua y tetera 10.0 l + 1.5 l
Samovar Water- & Theeketelset 10.0 l + 1.5 l
Semaver Su ısıtıcısı & Çay makinesi 10.0 l + 1.5 L
Самовар для кипячения воды и приготовления чая 10,0 л + 1,5 л
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Beem Pyramid A10
- Page 1 Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Kullanım kılavuzu Руководство по эксплуатации Pyramid A10 Samowar Wasser- & Teekocher 10.0 l + 1.5 L Samovar Water Boiler & Teamaker 10.0 l + 1.5 l Samovar Bouilloire et Théière 10.0 l + 1.5 l Samowar Hervidor de agua y tetera 10.0 l + 1.5 l Samovar Water- &...
- Page 2 Schlagen Sie die Ausklappseite am Anfang der Bedienungsanleitung heraus, um die Abbildung während des Lesens sehen zu können. Open the fold-out page at the beginning of the user manual in order to view the illustration during reading. Ouvrir la page dépliante qui se trouve au début de la notice d'utilisation pour pouvoir voir l'il lustration pendant la lecture de celle-ci.
-
Page 33: Consignes De Sécurité
Ne pas mettre en service un appa- reil endommagé. Maintenir l’appareil et son câble ■ d’alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. BEEM - Elements of Lifestyle... - Page 34 Pendant le fonctionnement, ne ► entraînent un risque d'électrocu- pas toucher les surfaces très tion. chaudes. Pendant le fonctionnement, ne ► toucher l’appareil qu’aux poignées ou sur les boutons. Laisser refroidir l’appareil avant ► tout nettoyage. BEEM - Elements of Lifestyle...
-
Page 35: Utilisation Conforme
électrique lui-même. ter des dangers. Détartrer régulièrement l’appareil. ► L'appareil doit être utilisé unique- ► ment de manière conforme. Respecter les procédures décrites ► dans la présente notice d’utilisa- tion. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Page 36: Branchement Électrique
En cas de doute, consulter son Ne pas placer l’appareil en dessous revendeur de produits électroména- ■ d’un placard suspendu. gers. La prise de courant doit être proté- ■ gée au moins par un coupe-circuit automatique de 16 A. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Page 37: Mise En Service
Ne jamais retirer la plaque signaléti- que ou les éventuels avertissements. Est utilisé pour un danger imminent et menaçant pouvant occasionner des bles- sures graves voire mortelles. ► Pour prévenir ce risque, suivre les instructions indiquées ici. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Page 38: Description De L'appareil
Quand l'eau chauffe, le voyant de contrôle bleu s'allume (12). Lorsque l'eau est en maintien de tempéra- ture et en chauffage alterné, le voyant de contrôle s'allume en alternance. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Page 39: Commutateur Rotatif
Cela est également indiqué par Remettre la théière sur l'appareil. ‹ un « clic » audible. Consulter le tableau du chapitre Com- ‹ mutateur rotatif (voir p. 35) pour les réglages et les températures. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Page 40: Utilisation Du Robinet De Service
AVERTISSEMENT che dans le réservoir d'eau. Veiller à ne Lors du remplissage du réservoir d'eau pas dépasser le repère de remplissage très chaud, de la vapeur d'eau peut maximal (15). s'échapper et provoquer des brûlures. BEEM - Elements of Lifestyle... - Page 41 Par exemple, le thé vert sera préparé de préférence avec de l'eau chaude à 65 °C. En tous les cas, il convient de respecter les indications de préparation sur l'emballage. BEEM - Elements of Lifestyle...
- Page 42 à env. 65 °C. Les thés verts normaux doivent infuser pen- dant env. 1 à 3 minutes, tandis que les thés verts de haute qualité doivent seulement infuser pendant env. 1 à 1½ minute. BEEM - Elements of Lifestyle...
-
Page 43: Après L'utilisation
INOX-METAL-POLISH de thé noir (voir chapitre Thé noir, p. 37). BEEM. Cet agent lustrant redonne aux ap- pareils leur brillance d'origine. Boissons chaudes instantanées INOX-METAL-POLISH est disponible en tube et convient non seulement aux casse- Pour la préparation de boissons instanta-... -
Page 44: Détartrage
Garantie Laisser agir le mélange détartrant quel- ‹ ques instants. Outre l'obligation de garantie légale, BEEM accorde une garantie fabricant étendue sur Agiter un peu le réservoir plusieurs fois ‹ certains produits. et vider le mélange détartrant avec les résidus de calcaire décollés. -
Page 45: Remarques Relatives À La Protection De L'environnement
Pyramid A10 Droits d’auteur Déclaration de conformité Ce document est protégé par le droit Par la présente, la société BEEM déclare d’auteur. Toute reproduction ou impression que cet appareil est conforme aux ultérieure, même partielle, ainsi que la re- exigences fon-damentales et autres transcription d'illustrations, même modifiée,... -
Page 46: Pièces De Rechange Et Accessoires
395 x 460 x 580 mm L x l x H Poids env. 5,36 kg Tension d’exploitation 230 V ~ Fréquence réseau 50/60 Hz Puissance absorbée 3000 W Classe de protection Type de protection IPX0 BEEM - Elements of Lifestyle... - Page 106 Fax +49 (0)60 03-91 13 99 99 (Kosten laut Konditionen des Vertragspartners für Festnetzanschlüsse oder Mobilfunkanschlüsse) E-Mail: kundenservice@beem.de Homepage: www.beem.de © 2015 by BEEM GmbH Druckfehler vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten. Subject to printing error. Subject to technical modifications. Sous réserve d‘erreurs d‘impression.