Publicité
Liens rapides
Vanne sans brides
Vanne-limiteur de débit automatique
Directives d'installation, d'utilisation et d'entretien
INSTALLATEUR, REMETTRE LE PRÉSENT MANUEL AU PROPRIÉTAIRE.
CONSIGNE DE
SÉCURITÉ
Le symbole de sécurité ci-dessus sert à attirer l'attention sur
les consignes de sécurité figurant dans le manuel. Il signifie :
ATTENTION ! SOYEZ VIGILANT(E) ! VOTRE SÉCURITÉ EN
DÉPEND ! L'INOBSERVATION DES CONSIGNES PEUT
PRÉSENTER DES RISQUES.
DESCRIPTION
La vanne-limiteur sans brides de Bell & Gossett va entre deux
brides ASME classées 150 lbf/po² et régule automatiquement
le débit de la tuyauterie selon le débit exigé préréglé. À
mesure que la pression différentielle augmente, la cartouche
du limiteur réduit le passage du fluide pour en maintenir le
débit préréglé.
Limites de service
Température de service maximale : 121 °C (250 °F)
Pression manom. de service max. : 1 724 kPa (250 lbf/po²)
Pression manom. différentielle nominale au débit régulé : 14 à
414 kPa (2 à 60 lbf/po²)
Manuel d'utilisation V58046
AVERTISSEMENT : ÉTIQUETTE AVEC N
PIÈCE V56871 APPOSÉE SOUS BELL &
GOSSETT. EN APPOSER UNE SI ELLE N'Y
EST PAS.
DIRECTIVES D'INSTALLATION
MISE EN GARDE : employer l'œilleton pour lever
l'appareil uniquement tel que celui-ci a été reçu
de l'usine, c'est-à-dire vide, sans tuyaux ni autres
attaches. Employer les méthodes de levage appropriées.
Omettre cela pourrait causer des blessures et des
dommages matériels.
1.
Pose des vannes sans brides
a) Poser la vanne sans brides sur la tuyauterie du
système ou du circuit requérant le maintien d'un
débit préréglé. L'œilleton de levage fourni avec les
vannes de 4 à 20 po de diamètre facilitera leur
manutention. Visser l'œilleton au corps de la vanne et
installer celle-ci entre deux brides ASME identiques
classées 150 lbf/po². Assujettir la vanne et ses joints
d'étanchéité correctement entre les brides avec de
longues tiges filetées. Serrer les écrous des tiges au
couple spécifié type des raccords à brides.
b) Orienter la vanne selon le sens d'écoulement indiqué
par sa flèche.
Bell & Gossett
RÉVISION B
MD
DE
O
Publicité
Sommaire des Matières pour Bell & Gossett V58046
- Page 1 Bell & Gossett Manuel d'utilisation V58046 RÉVISION B AVERTISSEMENT : ÉTIQUETTE AVEC N PIÈCE V56871 APPOSÉE SOUS BELL & GOSSETT. EN APPOSER UNE SI ELLE N'Y EST PAS. Vanne sans brides Vanne-limiteur de débit automatique Directives d'installation, d'utilisation et d'entretien INSTALLATEUR, REMETTRE LE PRÉSENT MANUEL AU PROPRIÉTAIRE.
- Page 2 c) Visser les adaptateurs allongés des prises d'indicateur DIRECTIVES D'ENTRETIEN p et t (pression et température) à la vanne. Fixer S'il faut nettoyer la vanne sans brides ou en changer l'orifice, ensuite les prises au bout fileté (¼ po, NPT) des procéder comme suit : adaptateurs.