Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Elements of Lifestyle
Operating instructions
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Miracle Mop 9 in 1
Dampfbesen
Steam brush
Balai vapeur
Stoombezem

Publicité

Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour Beem Miracle Mop 9 in 1

  • Page 2 Schlagen Sie die Ausklappseiten am Anfang und Ende der Bedienungs- anleitung heraus, um die Abbildungen während des Lesens sehen zu können. Open the fold-out page at the beginning and end of the user manual in order to view the illustrations during reading. Ouvrez les pages dépliantes qui se trou vent au début et à...
  • Page 27: Indications Générales

    Miracle Mop 9 in 1 Indications relatives à la Table des matières protection de l'environnement Indications générales . . . . . . . . . . . . . 25 Les matériaux d'emballage utilisés...
  • Page 28: Symboles Utilisés

    Miracle Mop 9 in 1 Utilisation Symboles utilisés conforme DANGER Cet appareil est exclusivement prévu pour Est utilisé pour un danger imminent et l'utilisation à caractère non commercial menaçant pouvant occasionner des dans des locaux fermés pour le nettoyage blessures graves voire mortelles.
  • Page 29: Déclaration De Conformité

    Ne faites réparer l'appareil que par un Déclaration de conformité vendeur spécialisé agréé ou par le ser- Par la présente, la société BEEM déclare vice après-vente de l'usine. Ceci vaut que l’appareil est conforme aux exigences tout particulièrement pour le rempla- fondamentales et autres des directives cement d'un câble secteur et/ou d'une...
  • Page 30 Miracle Mop 9 in 1 ATTENTION DANGER Risque d'étouffement ► Ne coincez pas la ligne de raccorde- ment (p.ex. en dessous des portes). ► Les matériaux d'emballage ne doi- ► N'exposez le câble électrique ou vent pas être utilisés pour jouer. Il y l'appareil ni à...
  • Page 31: Description De L'appareil

    Miracle Mop 9 in 1 Description de l'appareil Avant la première utilisation Déballage (illustration, cf. page dépliante gauche) Brosse de sol Retirez l'appareil, tous les accessoires ‹ Ligne de branchement et la notice d'utilisation du carton. Voyant de contrôle d'électricité...
  • Page 32: Monter L'appareil

    Miracle Mop 9 in 1 Monter l'appareil INDICATION ► Le réservpir d'eau contient une bille Enfichez la poignée dans la pièce de ‹ en métal servant de poids pour le rallonge. tuyau d'aspiration. Veillez à ce que Pour ce faire, enfichez la vis de fixa- ‹...
  • Page 33: Consignes D'utilisation

    Miracle Mop 9 in 1 Fixer le torchon sur la brosse de sol Monter l'applicateur pour vitres et la (cf . illustrations E1 et E2) . brosse de table (cf . illustrations F5 et F6) Placez la brosse de sol (1) en position Montez la brosse à...
  • Page 34: Fonctionnement De L'appareil

    Miracle Mop 9 in 1 Fonctionnement de l'appareil Application des accessoires Utilisation comme nettoyeur de sol . Adaptateur/gicleur à jet ponctuel Mettez le nettoyeur vapeur à main ‹ dans le corps de base. Plus vous maintiendrez le gicleur proche de la zone sale, plus l'effet de nettoyage Utilisation comme nettoyeur vapeur à...
  • Page 35: Applicateur Pour Vitres

    Miracle Mop 9 in 1 Racloir plat Détartrer Utilisez le grattoir plat pour les nettoyer les Afin de ne pas altérer la durée de vie de surfaces dures. votre appareil, celui-ci doit être détartré régulièrement. L'écart entre les intervalles Applicateur pour vitres de détartrage dépend de la dureté...
  • Page 36: Rangement

    Miracle Mop 9 in 1 Vous pouvez enrouler le câble réseau sur Rangement les crochets (6) et (8) prévus sur l'appareil. Mettez l'appareil en position verticale Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant jusqu'à ce la brosse de sol s'encliquette une période prolongée, nettoyez-le de la audiblement (cf.
  • Page 37: Données Techniques

    Miracle Mop 9 in 1 Données techniques Modèle Balai vapeur Miracle Mop 9 in 1 Numéro de série Z6.001 Tension de service 220 - 240 VAC Fréquence réseau 50/60 Hz Puissance absorbée max. 1400 - 1600 W Dimensions (H x L x P)
  • Page 52 Fax +49 (0)1805-233699 (14 ct/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min. Ausland: Preis je nach Tarif im Ausland.) eMail: kundenservice@beem.de Internet: www.beem.de © 2013 by BEEM GmbH Druckfehler vorbehalten. Subject to printing error. Sous réserve d‘erreurs d‘impression. Drukfouten voorbehouden.

Table des Matières