Operation; Fonctionnement; How To Plug In And Use; Comment Le Brancher Et L'utiliser - LG V-CC182H Série Manuel Du Propriétaire

Operation

Fonctionnement

1

How to Plug in and Use

Comment le brancher et
l'utiliser
• Pull out the power cord to the desired
length and plug into the socket.
• Push the suction control switch of the
handle in the direction of the position
what you want.
• To stop it, push down the suction
control switch in the direction of OFF.
(depending on model)
• Press switch button to start the vacuum
cleaner. (depending on model)
• To stop it, press the switch button
again. (depending on model)
• Press the cord reel button to retract
the power cord after use.
• Tirez le cordon d'alimentation
jusqu'atteindre la longueur désirée et
branchez-le à la prise.
• Mettez l'interrupteur de commande
d'aspiration de la poignée dans la
position désirée.
• Pour l'arrêter, mettez l'interrupteur de
commande d'aspiration dans la
position OFF. (selon le modèle)
• Appuyez sur le bouton interrupteur
pour démarrer l'aspirateur.
(selon le modèle)
• Pour l'arrêter, appuyez sur le bouton
interrupteur de nouveau.
(selon le modèle)
• Appuyez sur le bouton enrouleur du
cordon pour faire revenir le cordon
d'alimentation après utilisation.
depending on model
selon le modèle
2 2
MAX FLOOR
CARPET
SOFA
CURTAIN
OFF
MIN
depending on model
selon le modèle
Adjusting the Suction level
Réglage du niveau
d'aspiration
• Adjust suction with the suction control
switch in the hose handle.
(depending on model)
• The flexible hose handle has a manual
air flow regulator which allows you to
adjust the suction level briefly.
(depending on model)
• The indicator is lighted on when the Dust
Tank is closely filled with or Air filtr is
clogged.
Empty the Dust Tank and clean the
Air filter.
• The indicator could be lighted when
sucking fine.
At this time clean the Air filter.
• Réglez le niveau d'aspiration avec
l'interrupteur de commande d'aspiration
de la poignée du raccord.
(selon le modèle)
• La poignée du raccord flexible a un
régulateur manuel du flux d'air, lequel vous
permet de régler le niveau d'aspiration
brièvement. (selon le modèle)
• Le voyant s'allume lorsque le bac à
poussière est près de se remplir ou
lorsque le filtre à air est colmaté.
Videz le bac à poussière et nettoyez
le filtre à air.
• Il est possible que le voyant s'allume lors
d'une aspiration fine. À ce moment,
nettoyez le filtre à air.
3
Park System
Système Parking
• To store after vacuuming
and pause while vacuuming.
• For deposit after vacuuming,
for example to move a small
piece of furniture or a rug,
use the Park system to
support the flexible hose and
cleaning head.
- Slide the hook on the large
cleaning head into the slot
on the rear of the vacuum
cleaner.
• Pour le ranger après avoir
aspiré et pour faire une
pause pendant une
aspiration.
• Pour le ranger après avoir
aspiré, par exemple pour
déplacer un meuble ou une
carpette, utilisez Système
Parking pour ranger le
raccord flexible et la tête de
nettoyage.
- Glissez le crochet de la
large tête de nettoyage
dans la rainure située à la
partie arrière de
l'aspirateur.
3828Fi2855D
4

Storage

Rangement

• When you have
switched off and
unplugged.
• The appliance, press on
the button to
automatically rewind the
cord.
• You can store your
appliance in a vertical
position by sliding the
hook on the large
cleaning head into the
clip on the underside of
the appliance.
• Après avoir arrêté et
débranché l'appareil,
appuyez sur le bouton
pour enrouler
automatiquement le
cordon.
• Vous pouvez ranger
votre appareil dans une
position verticale en
faisant glisser le crochet
de la large tête de
nettoyage dans la
rainure située à la partie
arrière de l'appareil.
11