Manuels Connexes pour Mio Star COOLER VE 297 WHITE A++ NF
Sommaire des Matières pour Mio Star COOLER VE 297 WHITE A++ NF
- Page 1 Kombikühlschrank COOLER Combiné réfrigérateur/ congélateurcool VE 297 WHITE A++ NF Frigofero-congelatore COOLER VE 297 INOX A++ NF...
- Page 35 Sommaire AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ......... 36 Avertissements généraux ..............36 Avertissements en matière de sécurité ..........40 Installation et utilisation de votre réfrigérateur ........41 Avant d’utiliser votre réfrigérateur .............42 Informations relatives à la technologie sans givre ......42 LES PARTIES DE L’APPAREIL ET LES COMPARTIMENTS ............
-
Page 36: Avant D'utiliser L'appareil
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Avertissements généraux ATTENTION: Maintenir les ouvertures de la pièce dans laquelle se trouve l’appareil ouvertes. ATTENTION: N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou d’autres moyens en dehors de ceux recomman- dées par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage. - Page 37 AVANT D'UTILISER L'APPAREIL • ATTENTION: Ne conservez pas les substances explo- sives telles que les générateurs d’aérosol avec propul- seur inlammable dans cet appareil. • Cet appareil est conçu pour être utilisé à domicile et dans les endroits similaires tels que: - espaces cuisines se trouvant dans les magasins, bureaux et tout autre environnement de travail;...
- Page 38 AVANT D'UTILISER L'APPAREIL sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes ne possédant pas l’expérience ou la connaissance re- quise à condition qu’ils soient formés sur les conditions d’utilisation saines et qu’ils comprennent les risques aux- quels ils s’exposent. Les enfants doivent être surveillés ain de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec cet appareil.
- Page 39 AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Vieux réfrigérateurs et réfrigérateurs en panne • ATTENTION: Si votre ancien réfrigérateur est doté d’un système de verrouillage, détruisez-le avant de procéder à sa mise au rebut. Si vous ne le faites pas, les enfants peuvent s’y enfermer et être ainsi victimes d’un accident. •...
-
Page 40: Avertissements En Matière De Sécurité
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Avertissements en matière de sécurité • Évitez d’utiliser de multiples prises ou rallonges. • ATTENTION: Évitez d’utiliser des prises endommagées ou usées par le temps. • Évitez de tirer, de tordre ou d’endommager le cordon. • ATTENTION: Le présent appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. -
Page 41: Installation Et Utilisation De Votre Réfrigérateur
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Installation et utilisation de votre réfrigérateur Avant de commencer à utiliser votre réfrigérateur, prêtez une attention particulière aux points suivants : • La tension de fonctionnement de votre réfrigérateur est de 220-240 V à 50 Hz. • Le câble d’alimentation de votre réfrigérateur est doté d’une prise de terre. -
Page 42: Avant D'utiliser Votre Réfrigérateur
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL • Installez le plastique d’ajustement de la distance (la partie comportant les ailettes noires — l’arrière) en le tournant dans l’intervalle d’un angle de 90° comme l’illustre la igure pour éviter que le condenseur ne touche au mur. Avant d’utiliser votre réfrigérateur •... -
Page 43: Les Parties De L'appareil Et Les Compartiments
LES PARTIES DE L’APPAREIL ET LES COMPARTIMENTS 3663M Cette présentation est donnée à titre d’information uniquement et porte sur les différentes parties de l’appareil. En conséquence, certaines parties peuvent varier en fonction des modèles. - Page 44 LES PARTIES DE L’APPAREIL ET LES COMPARTIMENTS A) Compartiment réfrigérateur B) Compartiment congélateur 1) Voyant d'éclairage 2) Bouton de commande thermostat du congélateur 3) Bouton de commande thermostat du réfrigérateur 4) Clayettes en verre du réfrigérateur 5) Couvercle du bac à légumes 6) Bacs à...
-
Page 45: Les Differentes Fonction Et Possibilites
LES DIFFERENTES FONCTION ET POSSIBILITES Panneau de commande Réglage du thermostat Les thermostats du congélateur et du réfrigérateur règlent automatiquement la température intérieure des compartiments. Thermostat du réfrigérateur : En tournant le bouton à la " " position MAX, vous pouvez obtenir des températures plus froides. -
Page 46: Avertissements Relatifs Aux Réglages De Température
LES DIFFERENTES FONCTION ET POSSIBILITES Avertissements relatifs aux réglages de température • Vos réglages de température ne seront pas supprimés en cas de coupure de l’alimentation. • Il n’est pas conseillé de faire fonctionner votre réfrigérateur dans des températures ambiantes supérieures à 10°C en termes d’eficacité. •... -
Page 47: Accessoires
LES DIFFERENTES FONCTION ET POSSIBILITES la position du MILIEU. • En été, si le réfrigérateur est utilisé dans un cadre où la température ambiante est trop élevée, il convient d’ajuster le thermostat du congélateur à la position MAX. Accessoires Compartiment à glace •... -
Page 48: Dispositif De Stockage
LES DIFFERENTES FONCTION ET POSSIBILITES Dispositif de stockage Vous pouvez ajuster ce compartiment pour qu'il remplisse 3 fonctions différentes. Couvercle Remarque : Votre réfrigérateur est livré avec un clapet en position ouverte. Le volume et la consommation d’énergie déclarés sont fonction de l’option de refroidissement du produit. -
Page 49: Contenu De La Livraison
LES DIFFERENTES FONCTION ET POSSIBILITES • Tirez la clayette de rafraîchissement vers vous; le couvercle s'ouvre automatiquement. Évitez de placez les aliments sur le bac lorsque vous voulez fabriquer des glaçons. Image 1 Image 2 Image 3 Retrait de la clayette de rafraîchissement ; •... -
Page 50: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Débranchez l’appareil de la prise de courant avant le nettoyage. • Ne nettoyez pas l’appareil en y versant de l’eau. • Les côtés intérieurs et extérieurs peuvent être nettoyés avec un tissu doux ou une éponge trempé (e) dans de l'eau chaude savonneuse. -
Page 51: Remplacement Du Voyant D'éclairage
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Remplacement du voyant d’éclairage Veuillez contacter le Service agréé le plus proche. Voyant d’éclairage... -
Page 52: Disposition Des Denrées Dans L'appareil
Disposition des denrées dans l’appareil Compartiment réfrigérateur : • Pour réduire l’humidité et éviter une augmentation conséquente de gel, ne placez jamais des liquides dans des récipients ouverts à l’intérieur du réfrigérateur. Le gel a tendance à se concentrer dans les parties les plus froides de l’évaporateur et nécessitera, avec le temps, plus de dégivrage fréquent. -
Page 53: Compartiment Congélateur
Disposition des denrées dans l’appareil Compartiment congélateur • Le congélateur est utilisé pour la conservation d'aliments congelés ou surgelés pendant des longues périodes de temps et pour la fabrication de glaçons. • Pour congeler de la viande fraîche, assurez-vous que le maximum de surface possible de la denrée à... - Page 54 Disposition des denrées dans l’appareil tout à fait normal! Après avoir satisfait les conditions d’équilibre, la porte pourra s’ouvrir à nouveau. Remarque importante : • Une fois décongelés, les aliments congelés doivent être cuits comme des aliments frais. Ils ne doivent jamais être recongelés s’ils n’ont pas été...
- Page 55 Disposition des denrées dans l’appareil En portions maniables, Viande hachée emballée sans être épicée Abats (morceaux) En morceaux Doivent être emballés Jusqu’à ce qu’ils Saucisse / Salami même s’ils sont enrobés soient décongelés Emballés pour Poulet et dinde congélation par portions 10-12 plus maniables Emballés pour...
- Page 56 Disposition des denrées dans l’appareil Temps de Durée de décongélation conser- à température Fruits et légumes Préparation vation ambiante (mois) -heures- Enlever les feuilles, diviser le noyau en plusieurs parties et Il peut être Chou-leur le laisser trempé dans de l'eau 10 - 12 utilisé...
- Page 57 Disposition des denrées dans l’appareil Durée de Produits laitiers et conser- Conditions de Préparation pâtisseries vation conservation (mois) Lait conditionné Lait homogénéisé Dans son emballage 2 - 3 (homogénéisé) uniquement Ils peuvent être laissés dans leurs emballages d'origine pour une conservation Fromage (excepté...
-
Page 58: Expédition Et Repositionnement
EXPÉDITION ET REPOSITIONNEMENT • L’emballage original de l’appareil et sa mousse peuvent être conservés pour une utilisation ultérieure (en option). • Lors du transport de l’appareil, celui-ci doit être attaché à l’aide d’un large ruban ou d’une corde solide. Les règles mentionnées sur l’emballage doivent être respectées à... -
Page 59: Avant D'appeler Le Service Après-Vente
AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE Lire les avertissements : Si votre réfrigérateur ne fonctionne pas ; • Y a-t-il une panne électrique ? • La iche est-elle bien branchée à la prise ? • L’un des fusibles est-t-il grillé ? •... - Page 60 AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE • Votre appareil est-il stable ? Les pieds sont-ils ajustés ? • Y a-t-il quelque chose derrière votre réfrigérateur ? • Les clayettes ou les plats sur les clayettes vibrent-ils ? Remettre les clayettes et/ou les plats en place, si tel est le cas. •...
-
Page 61: Remarques Importantes
AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE • Les joints de porte sont-ils cassés ou tordus? • Votre réfrigérateur est-il installé sur une surface plane ? Si les extrémités du meuble du réfrigérateur avec lesquelles le joint de la porte est en contact chauffent : En été... -
Page 62: Astuces Pour Économiser De L'énergie
ASTUCES POUR ÉCONOMISER DE L'ÉNERGIE 1– Installez l'appareil dans un compartiment froid et bien aéré. Toutefois, il ne doit pas être placé en plein soleil ou à proximité d'une source de chaleur (radiateur, plaque, etc.). Dans le cas contraire, utilisez une plaque d’isolation. 2–... -
Page 63: Étiquette-Énergie
ÉTIQUETTE-ÉNERGIE 2010/1060 2010/1060... -
Page 64: Elimination
ÉLIMINATION Ces produits ne doivent pas être jetés avec les autres déchets ménagers. En tant que consommatrice ou consommateur, vous êtes tenu de retourner tous les appareils électriques et électroniques ain que ces déchets dangereux puissent être éliminés dans les règles de l’art. -
Page 65: Conformité
CONFORMITÉ Le produit correspond aux dispositions des directives suivantes. La conformité est garantie par le respect des normes mentionnées ci-après. 2006/95/CE Directive basse tension (LVD) 2004/108/CE Compatibilité électromagnétique (EMC) 2011/65/UE Limitation de l’utilisation de certains substances dangereuses (RoHS) (UE) n° 643/2009 Exigences d’écoconception applicables aux lave-linge ménagers EN 60350-1... -
Page 66: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MIOSTAR Typologie des appareils du fabricant Réfrigérateur-congélateur VE 297 WHITE A++ NF Modèle VE 297 INOX A++ NF Classe d'eficacité énergétique kWh/ Consommation d’énergie 2) année Volume brut Litres Volume net Litres Volume net, congélateur Litres Volume net, réfrigérateur Litres Nombre d’étoiles 3) Autonomie de fonctionnement... - Page 100 Garantie I Garantie I Garanzia M-Garantie 5 Jahre M-garantie 5 ans M-garanzia 5 anni Die MIGROS übernimmt während MIGROS garantit, pour la durée de La MIGROS si assume per cinque anni, fünf Jahren seit Kaufabschluss cinq ans à partir de la date d’achat, a partire dalla data d’acquisto, la ga- die Garantie für Mängelfreiheit und le fonctionnement correct de l’objet...