1. Manuels
  2. Marques
  3. Inverto Manuels
  4. Télévision par satellite
  5. digital labs IDL 7000mPVR-T TCI
  6. Mode d'emploi

Inverto digital labs IDL 7000mPVR-T TCI Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TCI
V101206

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Inverto digital labs IDL 7000mPVR-T TCI

Sommaire des Matières pour Inverto digital labs IDL 7000mPVR-T TCI

  • Page 1 V101206...
  • Page 53 2GerIDL7000mPVR-T 8/3/06 10:02 Page 24 CY CMY Composite...
  • Page 54 Table des matières Consignes de Sécurité......................Eléments de contrôle et raccordements................Télécommandel......................Guide rapide d’installation....................1. Guide à l’installation......................1.1 Branchements..........................2. Interface Graphique Utilisateur (Menus)................2.1 Installation/Réglages................................2.2 Réinitialisation (retour aux réglages originaux d’usine d’usine) 3. Paramètres d’enregistrement / Gestionnaire des média (Media Manager)..3.1 Bibliothèque.............................

  • Page 55: Consignes De Sécurité

    Consignes de Sécurité Ce récepteur équipé d’un magnétoscope numérique a été fabriqué selon les normes internationales en matière de sécurité. Afin d’utiliser l’appareil en toute sécurité, nous vous recommandons de lire attentivement les consignes de sécurité avant la mise en service de votre récepteur.

  • Page 56: Eléments De Contrôle Et Raccordements

    Eléments de contrôle et raccordements Vue panneau avant 12 11 13 Raccordements sur le panneau arrière Eléments de contrôle sur le panneau avant Ecran VFD («vacuum fluorescent display», 10 caractères, Raccordement à la prise d’alimentation Dot Matrix) : indique la chaîne choisie, l’heure, etc. secteur Pour le raccordement de l’alimentation Exemples des affichages : (câble fourni) CA 90-260 V, 50-60 Hz.

  • Page 57: Télécommande

    Télécommande Les touches de fonction sur la télécommande se composent de trois groupes : - Touches de fonction qui gèrent directement une fonction spécifique (Les touches de ce groupe ont une double fonction suivant le contexte) - Les touches de navigation - Les touches numériques 0-9 1.

  • Page 58: Guide Rapide D'installation

    Guide rapide d’installation Ces paragraphes expliquent les fonctions principales de votre récepteur, vous permettant de regarder les programmes de télévision et d’effectuer les enregistrements grâce au disque dur intégré de votre récepteur. Veuillez noter, cependant, qu’un paramétrage supplémentaire du récepteur pourrait s’avérer nécessaire. Dans le guide rapide d’installation, les différentes étapes sont décrites à...

  • Page 59: Guide À L'installation

    1. Guide à l’installation 1.1 Branchements 1.1.1 Raccordement à l’antenne terrestre Le récepteur numérique est connecté directement à une antenne terrestre par l’entrée ANTENNA IN (reportez-vous à la page 4, vue du panneau arrière, élément de connexion 8) en utilisant un câble coaxial. N’oubliez pas de déconnecter le récepteur de l’alimentation secteur.

  • Page 60: Interface Graphique Utilisateur (Menus)

    2. Interface Graphique Utilisateur (Menus) Les affichages disponibles à l’écran sont décrits en détail dans ce paragraphe. L’aspect et la structure des écrans peuvent montrer quelques différences par rapport aux illustrations que vous trouverez dans ce paragraphe, et ceci en raison des mises à...

  • Page 61: Configuration Du Disque Dur

    2.1.4 Configuration du disque dur Formatage du disque dur : Si vous êtes amenés à effectuer le formatage du disque dur (par exemple en cas de dysfonctionnement), vous devez sélectionner l’activation du formatage. Attention: toutes les données enregistrées seront perdues pendant la procédure de formatage. Confirmez la fonction choisie par les touches colorées en rouge (pour NON) et en vert (pour OUI).

  • Page 62: Réinitialisation (Retour Aux Réglages Originaux D'usine D'usine)

    2.2 Réinitialisation (retour aux réglages originaux d’usine). Votre récepteur dispose d’une fonction de restauration des réglages originaux d’usine. Ceci efface tous les réglages faits et implique que la procédure d’installation soit recommencée. La fonction de remise en état des réglages originaux est conseillée en cas de réglages erronés. Pour procéder à...

  • Page 63: Paramètres D'enregistrement / Gestionnaire Des Média (Media Manager)

    3. Paramètres d’enregistrement / Gestionnaire des média (Media Manager) Le gestionnaire des media vous permet de mettre en place, à votre gré, vos listes de chaînes préférées, et d’avoir l’accès aux programmes enregistrés. 3.1 Bibliothèque La bibliothèque («Library») est l’archive des programmes que vous avez enregistrés et qui sont mémorisés sur le disque dur de votre récepteur.

  • Page 64: Enregistrements Dans La Mémoire Intermédiaire

    3.2 Enregistrements dans la mémoire intermédiaire La mémoire intermédiaire («Time Shift Buffer») est un composant clé de votre récepteur, vous offrant des fonctions étendues qui transforment les émissions en une nouvelle expérience. Vous pouvez regarder, arrêter et rembobiner un enregistrement pendant que vous enregistrez. Vous n’êtes pas obligés d’attendre que l’enregistrement soit terminé...

  • Page 65: Création D'une Liste Des Chaînes Préférées Et Triage Des Chaînes

    3.5 Création d’une liste de chaînes préférées et triage des chaînes Bien que la majorité des d’utilisateurs utilise la liste intégrale des chaînes de radio et télévision créée à travers la fonction de recherche automatique, il existe également la possibilité de personnaliser la liste des chaînes.

  • Page 66: Guide Électronique Des Chaînes (Epg)

    4. Guide électronique des chaînes (EPG) Le guide électronique des chaînes peut également servir de guide des programmes. Le guide vous offre une vue générale des émissions actuellement en programmation, ainsi que des émissions en suspens dans votre liste de chaînes préférées. REMARQUE : le message d’erreur «Pas de données»...

  • Page 67: Planificateur Personnel

    5. Planificateur Personnel Dans la liste du menu «Planificateur personnel» toutes les émissions planifiées pour l’enregistrement sont affichées. Sélectionnez «Planificateur personnel» dans le menu principal. Les enregistrements inscrits dans le menu « Guide électronique aux chaînes » (EPG) sont ceux que vous avez définis dans le Planificateur personnel.
  • Page 68 Une fois confirmées, toutes les indications fournies sont sauvegardées. Dans l’écran Planificateur Personnel vous trouvez maintenant les enregistrements réservés. En plus des informations au sujet de la chaîne, vous verrez également des petits symboles qui vous informent quant aux modalités planifiées. Des changements sont possibles dans cet écran par les touches de fonction, et les symboles changent conformément.

  • Page 69: Fonction De Contrôle Parental

    6. Fonction de contrôle parental Certaines émissions de radio e de télévision ne conviennent pas aux spectateurs plus jeunes. Votre récepteur dispose d’une fonction de contrôle parental, qui vous permet de verrouiller les réglages du menu ou certaines chaînes individuelles à travers un code personnel d’identification (PIN) à quatre chiffres. Cette fonction peut également s’avérer utile pour éviter que des personnes non autorisées puissent modifier le paramétrage du récepteur.

  • Page 70: Interface Commune

    7. Interface commune Si votre récepteur est muni d’un module d’interface commune, les données techniques des modules installés, ainsi que les informations au sujet de la carte à puce peuvent être affichées à l’écran. Pour ce faire, accédez à partir du menu principal au menu« Installations/Mise en place », puis « Information sur le système » et ensuite «...

  • Page 71: Pip - (Image Dans L'image)

    11. PiP - (Image dans l’image) Votre récepteur est équipé d’un double tuner, qui vous permet de regarder deux images en même temps de manière indépendante. A travers la sortie HDTV, un deuxième programme peut être regardé dans une petite fenêtre à l’écran. Par exemple, si vous voulez changer de chaîne pendant une pause de publicité, vous pouvez insérer sur l’écran une image à...

  • Page 72: Résolution Des Pannes

    Résolution des Pannes Symptôme Causes Remèdes Pas d’images, pas d’audio, le Vérifiez le cordon secteur Pas d’alimentation secteur cadran d’affichage ne s’allume Développement de petits Fausse connexion ou Vérifiez les câblages de raccordement. blocages, absence temporaire connexion inaccomplie d’audio, pas de signal Orientation incorrecte de l’antenne Corrigez l’orientation de l’antenne Changez la sélection des réglages.

  • Page 73: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques: Points d’entrée du récepteur terrestre Gamme de fréquence 177.5~227.5 Mhz (VHF III) (en option 474~858 Mhz (UHF) Quantité Impédance Niveau du signal en l’entrée De –90 à –20 dBm Démodulation QPSK, 16 QAM, 64 QAM Largeur de bande du canal 6,7,8 Mhz Modes FFT 2K, 8K...
  • Page 74 Démodulateur RF (en option) Standard de télévision PAL (G/I/K), SECAM-K Gamme de Fréquence 47 ~ 862 Mhz Lecteur cartes multimédia (en option) Type de cartes supportées CompactFlash, IBM Microdrive, SmartMedia, MultiMediaCards, SD Cards and Memory Stick Interface USB (en option) Vitesse du cycle d’accès Jusqu’à...
  • Page 75 Spécifications techniques: Spécifications physiques Dimensions (L/P/H) 420 x 300 x 65 mm Température de fonctionnement et 5° to 40°C / -20°C to +65°C de stockage Accessoires Piles pour la télécommande x2 Mode d’emploi Anglais, Allemand, Français Câbles Audio/Vidéo fournis 1 cordon Péritel Câble RF loop-through 2 (point d’entrée 1 vers point d’entrée 2 point d’entrée 2 vers démodulateur RF)

  • Page 76: Glossaire

    Glossaire Câble audio/vidéo Câble pour la transmission de signaux Péritel : Modalité de connexion entre dispositifs Câbles cinch Utilisés spécialement pour le raccordement de dispositifs audio Logement : Logement pour l’insertion de prises ou cartes Interface commune (CI) Module d’interface uniforme qui permet l’accès à des offres de chaînes payantes Emissions Vidéo Numériques (DVB) :...

Table des Matières