Weee Directive - TomTom Rider Mode D'emploi

•
•
•
84
•
•
•
Tämä laite täyttää oleellisilta osin EU:n direktiivin 99/5/EY vaatimukset
(vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävänä osoitteessa www.tomtom.com).
Este equipamento est# em conformidade com os requisitos essenciais da
Directiva da UE 99/5/CE (declara$%o dispon&vel em www.tomtom.com).
TomTom t&mto prohla uje, e TomTom RIDER je ve shod' se z#kladn&mi
poadavky a dal &mi p(&slu n)mi ustanoven&mi sm'rnice 1995/5/ES (NV *.
426/2000 Sb.) a Prohl# en& o shod' je k dispozici na www.tomtom.com. Toto
za(&zen& lze provozovat v +eské republice na z#klad' gener#ln& licence *. GL -
12/R/2000.
Seadmed vastavad EL direktiivi 99/5/EÜ põhinõuetele (vt www.tomtom.com).
A jelen berendezés megfelel az EU 99/5/EC direkt&v#ja meghat#rozta szükséges
elõ&r#soknak (a nyilatkozat a www.tomtom.com honlapon tal#lható).
Ši #ranga atitinka visus ES direktyvos 99/5/EB reikalavimus (deklaracijos tekstas
tinklapyje www.tomtom.com).
Šis produkts atbilst vis,m ES noteiktaj,m Direkt-v,m 99/5/EC (deklar,cija ir
pieejama www.tomtom.com ).
Sprz.t ten jest zgodny z podstawowymi wymaganiami Dyrektywy UE 99/5/EC
(deklaracj. mozna pobra" ze strony internetowej www.tomtom.com).
TomTom t)mto vyhlasuje, e TomTom RIDER spå/a z#kladné poiadavky a
v etky pr&slu né ustanovenia Smernice 1995/5/ES (NV *.443/2001 Z.z.) a
Vyhl#senie o zhode je k dispoz&cii na www.tomtom.com. Toto zariadenie je moné
prev#dzkovat' v Slovenskej republike na z#klade V eobecného povolenia *. VPR-
01/2001.
Bu cihaz AB Direktifi 99/5/AT'nin (beyanat www.tomtom.com adresinde
mevcuttur) zorunlu gerekliliklerine uygundur.

WEEE Directive

In line with EU Directive 2002/96/EC for waste electrical and electronic
equipment (WEEE), this electrical product must not be disposed of as
unsorted municipal waste. Please dispose of this product by returning it
to the point of sale or to your local municipal collection point for
recycling. For more information, see www.tomtom.com
In Übereinstimmung mit der Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen Parlaments
und des Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) darf dieses
Elektrogerät nicht im normalen Hausmüll oder dem Gelben Sack entsorgt
werden. Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, bringen Sie es bitte zur
Verkaufsstelle zurück oder zum Recycling-Sammelpunkt Ihrer Gemeinde.
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter www.tomtom.com
Conformément ! la Directive 2002/96/EC sur les déchets d'équipements
électriques et électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas
.tre mis au rebut sous forme de déchet municipal non trié. Veuillez vous
débarrasser de ce produit en le renvoyant ! son point de vente ou au point de
ramassage local dans votre municipalité, ! des fins de recyclage. Pour plus
d'informations, consultez le site www.tomtom.com
In navolging van richtlijn 2002/96/EG van het Europees Parlement en de Raad
betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) mag dit
elektrische product niet als ongescheiden huisvuil worden weggedaan. Breng dit
product terug naar de plaats van aankoop of naar het gemeentelijke
afvalinzamelingspunt voor recycling. Kijk voor meer informatie op
www.tomtom.com