Télécharger Imprimer la page

Geuther 1105KB Instructions De Montage Et D'emploi page 4

Publicité

Art. Nr. 204500101
DE
Schlupfsprossen aus Sicherheitsgründen bitte immer alle herausnehmen!
GB
For safety reasons please always remove all three bars!
FR
Pour des raisons de sécurité, retirer toujour toutes les barres de glissement!
NL
Gelieve steeds alle spijlen om veiligheidsredenen te verwijderen!
IT
Per ragioni di sicurezza togliere sempre tutte e tre le barre!
Alle tremmer skal af sikkerhedsårsageraltid fjernes!
DK
Por razones de sequridad por favor, siempre mueva las tres barras!
ES
Biztonsági okokból egyszerre valamennyi kivehető rudat ki kell venni!
HU
Poista aina kaikki irrotettavat pinnat turvallisuussyistä!
FI
Izhodne letve je treba iz varnostnih razlogov vedno kompletno odstraniti!
SI
HR
Prečke za skidanje iz sigurnosnih razloga uvijek sve izvadite!
NO
Alle „smuttsprossene" må av sikkerhetsgrunner tas ut!
Zawsze wyjąć należy wszystkie ruchome szczeble
PL
CZ
Vyjímatelné příčle z bezpečnostních důvodů prosím vždy všechny vyjměte!
Sempre remova todas as barras de passagem, por razões de segurança!
PT
TR
Emniyet gerekçelerinden dolayı lütfen girip çıkma parmaklıklarının hepsini daima çıkartınız!
В целях безопасности рекомендуется удалять все съемные прутья.
RU
SK
Z bezpečnostných dôvodov vždy vyberte všetky ochranné bočnice!
Av säkerhetsskäl ska alltid alla spjälor tas bort!
SE
RS
Iz sigurnosnih razloga treba uvek izvaditi sve odvojive šipke!
JP
安全上の理由により、取り外し可能な柵のバーをすべて取り外してください!
CN
为安全起见请取出所有活动杆!
KR
안전상의 이유로 분리할 수 있는 막대기는 항상 모두 꺼내 놓으십시오!
Art. Nr. 205500104
Art. Nr. 205500105
- 4 -

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

1105kb a