Annexe B. 4/3 Et 16/9: Explications - CGV PREMIO ST4W Mode D'emploi

Annexe B.
Le tableau ci-dessous explique, pour tous les cas, comment les images sont
affichées sur votre TV. Le résultat dépend du format de votre TV (4/3 ou 16/9),
du format natif des images TNT reçues (4/3 ou 16/9) et du traitement vidéo
appliqué sur les images.
Format du Format de
téléviseur l'image TNT
4/3
4/3
16/9
4/3
16/9
Auto
16/9
(Le TV
commutera
automatique-
ment du format
4/3 au format
16/9)
4/3
16/9
Forcé
16/9
(Le TV sera
forcé au format
16/9)
: Il y a perte d'une partie de l'image (image tronquée) avec le mode de
Nota
traitement d'image appelé «Pan/Scan» (aussi appelé Zoom16/9). La perte se trouve
en haut et en bas avec un TV 16/9 ou bien à gauche et à droite avec un TV 4/3.
4/3 et 16/9: Explications
Trait. Image TV :
Aucun
BON : Image 4/3 sur TV 4/3.
(Pas de Traitement Image)
MAUVAIS : Image déformée.
(Pas de Traitement Image)
BON : Image entière.
TV commuté en mode 4/3.
(Pas de traitement image)
BON : Image entière.
TV commuté en mode 16/9.
(Pas de traitement image)
MAUVAIS : Image déformée.
TV forcé en mode 16/9.
(Pas de traitement image)
BON : Image entière.
TV commuté en mode 16/9.
(Pas de traitement image)
Trait. Image TV:
LetterBox
BON : Image 4/3 sur TV 4/3.
(Pas de Traitement Image)
BON : Image entière.
(Réduction Vert.)
BON : Image entière.
TV commuté en mode 4/3.
(Pas de traitement image)
BON : Image entière.
TV commuté en mode 16/9.
(Pas de traitement image)
BON : Image entière.
TV forcé en mode 16/9.
(Réduction Horizontale)
BON : Image entière.
TV commuté en mode 16/9.
(Pas de traitement image)
50
Trait. Image TV:
PAN/SCAN
BON : Image 4/3 sur TV 4/3.
(Pas de Traitement Image)
MOYEN : Image tronquée.
(Fort Zoom Hor.)
MOYEN : Image tronquée.
TV commuté en mode 16/9.
(Fort Zoom Vert.)
BON : Image entière.
TV commuté en mode 16/9.
(Pas de traitement image)
MOYEN : Image tronquée.
TV forcé en mode 16/9.
(Fort Zoom Vert.)
BON : Image entière.
TV commuté en mode 16/9.
(Pas de traitement image)