Manuels Connexes pour Evco c-pro 3 hecto MSCA
Sommaire des Matières pour Evco c-pro 3 hecto MSCA
- Page 1 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 c-pro 3 hecto MCSA Module climatique autonome FRANÇAIS MANUEL D’APPLICATION ver. 1.0 CODE 144MCSAF104 page 1 de 50...
-
Page 2: Important
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Important Important Lire attentivement ce document avant l’installation et l’utilisation du dispositif et suivre toutes les mises en garde; conserver ce document avec le dispositif pour les consultations futures. -
Page 3: Table Des Matières
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Index GÉNÉRALITÉS ............................5 Description.............................5 Indications sur le réglage.........................5 DIMENSIONS et INSTALLATION ........................7 Dimensions ............................7 2.1.1 Dimensions module de contrôle c-pro 3 hecto ................7 2.1.2 Dimensions interface utilisateur Vroom..................7 Installation.............................8... - Page 4 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 5.2.5 Contrôle du point de rosée......................32 5.2.6 Contrôle de la température haute et basse de distribution .............32 5.2.7 Protection antigel de distribution ....................32 Réglage de l’humidité de zone ......................32 5.3.1...
-
Page 5: Généralités
N.B. le schéma d’application reporté ci-dessus est de principe ; il a donc pour objectif d’indiquer les composants présents sur les systèmes impliqués dans le contrôle et le réglage des contrôleurs EVCO et non pas leur position de montage ni des aspects de construction de l’installation. - Page 6 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 • Gestion valeur de consigne distribution/vanne dynamique (courbe climatique) • Gestion séparée des créneaux horaires hebdomadaires zone 1 et zone 2 • Protection antigel du système •...
-
Page 7: Dimensions Et Installation
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 DIMENSIONS et INSTALLATION Dimensions 2.1.1 Dimensions module de contrôle c-pro 3 hecto 4 modules DIN; les dimensions sont exprimées en mm (in). 2.1.2 Dimensions interface utilisateur Vroom Les dimensions ont exprimées en mm (in). -
Page 8: Installation
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Installation 2.2.1 Installation module de contrôle c-pro 3 hecto Sur guide DIN 35,0 x 7,5 mm (1,377 x 0,295 in) ou 35,0 x 15,0 mm (1,377 x 0,590 in). -
Page 9: Installation Interface Utilisateur Vroom
CPVW00 Evco (à commander séparément). Le dessin suivant illustre l’installation à panneau, avec 4 vis (fournies). Sur la partie frontale de l’écran peuvent être appliquées les plaques EVCO CPVP* (à commander séparément, en matière plastique et disponibles en deux couleurs différents, blanc et noir). - Page 10 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Les tableaux suivants illustrent la signification des connecteurs. MODBUS Porte RS-485 avec protocole de communication Modbus esclave. Le dessin suivant illustre l’aspect de la porte RS-485.
- Page 11 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 insérer la terminaison de la porte CAN (120 Ω, 0,5 W); placer le micro-interrupteur 4 sur ON pour insérer la terminaison de la porte CAN (insérer la terminaison du premier et du dernier élément du réseau).
- Page 12 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 CO4/5 commun sorties numériques 1 et 2 contact normalement ouvert sortie numérique 4 contact normalement ouvert sortie numérique 5 Sortie numérique 6 (relais électromécanique). Borne Signification commun sortie numérique 6...
- Page 13 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 ENTRÉES NUMÉRIQUES Entrées numériques (contacts propres). Borne Signification commun entrées numériques entrée numérique 1 entrée numérique 2 entrée numérique 3 entrée numérique 4 entrée numérique 5 La longueur maximum des câbles de branchement des entrées numériques est de 100 m (328 ft).
- Page 14 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 ALIMENTATION Alimentation. Borne Signification V≅ alimentation contrôleur (24 VAC / 20... 40 VCC) V≅ alimentation contrôleur (24 VAC / 20... 40 VCC) La longueur maximum des câbles d’alimentation du contrôleur est de 30 m (98 ft).
-
Page 15: Branchements Électriques (Configuration Par Défaut)
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 2.3.1 Branchements électriques (configuration par défaut) Voici des indications sur la configuration des E/S par défaut. Elle peut être modifiée en agissant sur les paramètres dédiés (menu constructeur), voir à ce propos le paragraphe dédié. -
Page 16: Interface Utilisateur
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 INTERFACE UTILISATEUR Écran et clavier L’interface utilisateur se compose d’un clavier à membrane à 6 touches avec un afficheur graphique LCD blanc et noir, par 128 x 64 pixels, qui donne à l’instrument une grande capacité d’information associée à une grande simplicité... -
Page 17: Menu Alarmes/Historique
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Configuration AI Configuration DI Configuration AO Configuration DO Mot de passe Menu alarmes/historique Ce menu contient les fonctionnalités liées aux alarmes du contrôleur et à l’historique des alarmes du système. -
Page 18: Réinitialisation Historique Des Alarmes
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 3.4.3 Réinitialisation historique des alarmes Pour réinitialiser l’historique des alarmes agir sur le paramètre PH18. Menu horloge Ce menu permet de définir/modifier la valeur de la date et de l’heure réelle du contrôleur c-pro3 hecto MCSA. -
Page 19: Menu États
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Menu États La première page affiche l’état des réseaux de distribution prévus pour le fonctionnement de la ligne de distribution du système La deuxième page montre l’état des réseaux de distribution prévus pour la déshumidification de l’ambiance La dernière page d’état propose un récapitulatif des sondes réparties dans l’installation et dans les pièces... -
Page 20: Menu Agent De Maintenance
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Menu Agent de maintenance Le menu utilisateur est de niveau 2, c’est-à-dire qu’il faut saisir le mot de passe de niveau agent de maintenance pour pouvoir afficher/modifier les paramètres présents dans cette branche. -
Page 21: Menu Constructeur
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Le menu installateur contient tous les paramètres relatifs à la configuration des fonctionnalités (alarmes, réglages, logiques, caractéristiques,…) de l’unité. Appuyer sur la touche ENTRÉE sur le texte “MENU INSTALLATEUR” permet d’entrer dans la page pour changer le mot de passe (PSd3). -
Page 22: Mot De Passe
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Thermostat externe Sorties Analogiques (AO) Code Signification Désactivé Vanne Mélangeuse Amplificateur Chaud/Froid Sorties Numériques (DO) Code Signification Désactivé Collecteur zone 1 Collecteur zone 2 Collecteur déshumidificateur Commande à... -
Page 23: Page Principale
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Voici un exemple de la page des mots de passe du menu constructeur. La plage des valeurs admissibles pour le mot de passe est de: -999 / 9999. -
Page 24: État De L'unité
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Température et Humidité (si activée) de la Zone affichée, Température extérieure (si activée), Date et heure réelles Créneau horaire en cours pour la Zone affichée Modalité de travail du système (été/hiver) Présence d’alarmes bloquantes... -
Page 25: État Off Par Alarme
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Allumage: activer l’état d’allumage par protocole : si toutes les autres conditions activées sont présentes, la machine se met sur “ON”. Extinction: si l’état d’allumage est désactivé par protocole, la machine se met sur “OFF par protocole de supervision”... -
Page 26: Réglages
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Réglages Réglage de la température de zone 5.1.1 Principe de réglage En fonction de la modalité de fonctionnement du système (été ou hiver) et du créneau horaire actif dans chacune des zones réglée par le système (manuel, économie, confort en été... -
Page 27: Fonctionnement Par Créneaux Horaires
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 5.1.3.2 Fonctionnement par Créneaux horaires Le module MCSA donne à l’utilisateur final la possibilité de définir, indépendamment pour les deux zones, un système de créneaux horaires automatiques hebdomadaires. -
Page 28: Menu Valeur De Consigne
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Après avoir sélectionner le jour de la semaine à définir, déplacer le curseur sur la case d’activation quotidienne et appuyer sur ENTRÉE pour mettre la valeur sur OUI (si l’activation est sur NON, le système se mettra pour toute la journée en situation de “repos”, c’est-à-dire en OFF durant la période estivale et en ANTIGEL durant la période... -
Page 29: Protection Antigel De Zone
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Définir la valeur souhaitée à l’aide des touches HAUT ou BAS, puis confirmer à nouveau à l’aide de la touche ENTRÉE. Les valeurs de consigne réglables par l’utilisateur sont les suivantes: Valeur de consigne Économie [I]: valeur de consigne de fonctionnement créneau Économie Hiver... -
Page 30: Fonction D'"Intégration Au Chauffage/Rafraîchissement
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Si la température ambiante de zone devient inférieure à la valeur de consigne antigel, le système se mettra dans tous les cas en marche (activant les collecteurs de zone, la pompe de circulation de la ligne de distribution associée, la pompe à... -
Page 31: Gestion De La Vanne Mélangeuse De Distribution
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 paramètre PL21). Si PL21 = 0, la demande de chaleur/froid se désactive une fois la valeur de consigne de distribution atteint; si PL21 = 1, la demande de chaleur/froid se désactive avec un retard défini par le paramètre PL22, à la fermeture complète de la vanne mélangeuse. -
Page 32: Contrôle Du Point De Rosée
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 5.2.5 Contrôle du point de rosée Durant la modalité de fonctionnement ESTIVAL, la valeur de consigne de fonctionnement de la vanne mélangeuse sera continuellement contrôlée et, si nécessaire, modifiée pour le contrôle du point de rosée (dew point). -
Page 33: Gestion Du Déshumidificateur
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Si la déshumidification utilise l’eau de distribution pour son action (défini par le paramètre prévu à cet effet), l’activation du collecteur/vanne de déshumidification de zone génère la même séquence d’activations/contrôles déclenchée par le chauffage/rafraîchissement de zone. -
Page 34: Configuration Can Du Vroom
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Pour tous les autres modules, il sera nécessaire de modifier l’adresse CAN selon le tableau suivant: Nœud Adresse CAN MCSA Adresse CAN V-room Master 1 (Standard) 99 (Standard) Un module MCSA avec adresse CAN différente de 1 “enverra”... -
Page 35: Configuration Can Du C-Pro 3 Hecto À Travers Le Vroom
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Presser et relâcher la touche ENTRÉE: l’écran affichera le menu principal. Pour accéder à un sous-menu, agir de la façon suivante: À partir du point 4, presser et relâcher la touche HAUT ou la touche BAS pour sélectionner le sous-menu. -
Page 36: Autres Réglages
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Autres réglages 5.5.1 Gestion des réseaux de distribution auxiliaires (thermostat, hygrostat) Le module MCSA peut gérer (après configuration) un thermostat et un hygrostat auxiliaires. 5.5.1.1 Thermostat auxiliaire Si une entrée numérique est configurée comme “Thermostat auxiliaire”, l’activation de l’entrée numérique due à... -
Page 37: Paramètres De Configuration
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Paramètres de configuration Voici la liste des paramètres de configuration gérés par l’application MCSA. Chaque paramètre est accompagné d’une brève description, de la plage des valeurs admissibles, de l’unité de mesure et de la valeur par défaut proposée. - Page 38 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Label Description paramètre défaut Fonctionnement manuel/automatique de la sortie DO5 PM14 0: Auto – fonctionnement automatique 0 (Auto) 0 (Auto) 1 (Manu) 1: Manu – fonctionnement manuel...
- Page 39 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Label Description paramètre défaut PZ09 Type d’intégration zone 1(off,s,w,s/w) 0: Aucune 1: Rafraîchissement 2: Chauffage 3: Rafraîchissement/Chauffage PZ10 Type d’intégration zone 2 (off,s,w,s/w) 0: Aucune 1: Rafraîchissement 2: Chauffage 3: Rafraîchissement/Chauffage...
- Page 40 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Label Description paramètre défaut PD05 Attribution amplificateur rafraîchissement 0: Aucune 1: Zone 1 2: Zone 2 3: Zone 1/Zone 2 PD10 Delta intégration zone 1 (hiver) 10.0...
- Page 41 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Label Description paramètre défaut Delta température pour extinction pompe avec compresseur PL23 10.0 frigorifique-pompe à chaleur en alarme Retard extinction compresseur frigorifique-pompe à chaleur PL24 sans demande zone (secondes) PARAMÈTRES INSTALLATEUR - POMPE...
- Page 42 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Label Description paramètre défaut PARAMÈTRES INSTALLATEUR - ALARMES PA01 Retard alarme débitmètre au démarrage (secondes) PA02 Retard alarme débitmètre (secondes) PA03 Nombre maximum d’alarmes débitmètre en une heure...
- Page 43 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Label Description paramètre défaut PH13 Parité ModBus (0=none, 1=Odd, 2=Even) PH14 Stop Bit ModBus (0=1bit, 1=2bit) PH18 Efface l’Historique alarmes NON (0) NON (0) OUI (1)
- Page 44 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Label Description paramètre défaut Configuration entrée numérique 1 0: Désactivé 1: Débitmètre 2: Alarme pompe à chaleur HDI1 3: Alarme compresseur frigorifique 4: Été/Hiver 5: Alarme déshumidificateur...
- Page 45 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Label Description paramètre défaut Configuration sortie numérique 1 0: Désactivé 1: Collecteur zone 1 2: Collecteur zone 2 3: Collecteur déshumidificateur 4: Commande à distance compresseur frigorifique/pompe à...
- Page 46 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Label Description paramètre défaut Configuration sortie numérique 1 0: Désactivé 1: Collecteur zone 1 2: Collecteur zone 2 3: Collecteur déshumidificateur 4: Commande à distance compresseur frigorifique/pompe à...
-
Page 47: Tableau Alarmes
EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Tableau Alarmes Voici une liste de toutes les alarmes gérées par l’application. L’ordre de présentation est identique à l’ordre dans lequel les alarmes se présentent quand elles sont actives. Les alarmes peuvent toutes être affichées même avec la machine éteinte. - Page 48 EVCO S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’application ver. 1.0 | Code 144MCSAF104 Notes ____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ page 48 de 50...
- Page 49 EVCO n’assume aucune responsabilité quant aux caractéristiques, aux données techniques et aux possibles erreurs reportées dans ce document ou dérivant de l’utilisation de ce dernier. EVCO ne peut être tenu pour responsable quant aux dommages causés à la suite du non-respect des mises en garde reportées dans ce document.
- Page 50 Evco S.p.A. c-pro 3 hecto MCSA | Manuel d’utilisation vers. 1.0 | Code 144MCSAI104 EVCO S.p.A. Via Feltre 81, 32036 Sedico Belluno ITALIE Tél. 0437 / 84.22 Fax 0437 / 83.648 info@evco.it www.evco.it page 50 de 50...