Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZNLN31EW2
ZNLN31FW2
ZNLN31FX2
NL Gebruiksaanwijzing
Koel-vriescombinatie
FR Notice d'utilisation
Réfrigérateur/congélateur
DE Benutzerinformation
Kühl - Gefrierschrank
2
19
36

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zanussi ZNLN31EW2

  • Page 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZNLN31EW2 ZNLN31FW2 ZNLN31FX2 NL Gebruiksaanwijzing Koel-vriescombinatie FR Notice d'utilisation Réfrigérateur/congélateur DE Benutzerinformation Kühl - Gefrierschrank...
  • Page 19: Informations De Sécurité

    VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR : Obtenir des conseils d'utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.zanussi.com/support INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise...
  • Page 20 bâtiments de ferme, cuisines réservées aux employés dans – les magasins, bureaux et autres lieux de travail ; l'utilisation par les clients des hôtels, motels, des – environnements du type chambres d’hôtes et autres environnements à caractère résidentiel. Pour éviter la contamination des aliments, respectez les •...
  • Page 21: Consignes De Sécurité

    Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé • par le fabricant, son service après-vente agréé ou des personnes aux qualifications similaires afin d'éviter tout danger. CONSIGNES DE SÉCURITÉ INSTALLATION • L’appareil doit être relié à la terre. •...
  • Page 22 • Ne placez pas de produits inflammables ou • Examinez régulièrement l'écoulement de d'éléments imbibés de produits inflammables à l'appareil et si nécessaire, nettoyez-le. Si l'orifice l'intérieur ou à proximité de l'appareil, ni sur est bouché, l'eau provenant du dégivrage celui-ci.
  • Page 23: Dimensions

    DIMENSIONS ² hauteur, largeur et profondeur de l’appareil avec la poignée, plus l’espace nécessaire pour la libre Dimensions hors tout ¹ circulation de l’air de refroidissement 1750 Espace total requis en service ³ 1850 ¹ hauteur, largeur et profondeur de l’appareil sans la poignée ni les pieds 1189 ³...
  • Page 24: Branchement Électrique

    LOCALISATION ATTENTION! Si vous placez l'appareil Consultez les instructions d’installation contre un mur, utilisez les entretoises lors de l'installation. arrière fournies ou laissez la distance minimale indiquée dans les instructions d'installation. Pour garantir la meilleure fonctionnalité de l’appareil, vous ne devez pas installer l’appareil à proximité...
  • Page 25: Bandeau De Commande

    BANDEAU DE COMMANDE 2. Appuyez sur la touche du thermostat jusqu'à ce que la température souhaitée s'affiche. La température programmée sera atteinte sous 24 heures. Après une coupure de courant, la température programmée reste enregistrée. FASTFREEZE FONCTION La fonction FastFreeze sert à effectuer une pré- congélation et une congélation rapide en séquence dans le compartiment du congélateur.
  • Page 26 CLAYETTES AMOVIBLES Les parois du réfrigérateur sont équipées d'une série de glissières afin que les clayettes puissent être positionnées comme vous le souhaitez. 2. Cette clayette peut être inclinée afin d'y placer des bouteilles déjà ouvertes. Pour ce faire, placez les crochets à l'avant de la clayette un niveau plus haut que les crochets à...
  • Page 27: Conservation D'aliments Congelés

    La quantité maximale d’aliments pouvant être Les aliments ne doivent pas s'approcher de plus de congelés, sans ajouter d'autres aliments frais 15 mm de la porte. pendant 24 heures, figure sur la plaque ATTENTION! En cas de signalétique (étiquette située à l'intérieur de décongélation accidentelle, due par l'appareil).
  • Page 28: Conseils Sur Le Stockage Des Aliments Congelés

    • N'introduisez pas d'aliments chauds dans le • Pour une conservation adéquate, consultez compartiment du congélateur. Laissez-les l’étiquette de l’emballage des aliments pour refroidir à température ambiante avant de les connaître la durée de conservation des aliments. placer dans le compartiment. •...
  • Page 29: Entretien Et Nettoyage

    Durée de conservation Type d'aliments (mois) Poisson gras (par exemple saumon, maquereau) 2 - 3 Poisson maigre (par exemple cabillaud, limande) 4 - 6 Crevette Palourdes et moules sans coquille 3 - 4 Poisson cuit 1 - 2 Viande : Volaille 9 - 12 Bœuf...
  • Page 30: Nettoyage Périodique

    DÉGIVRAGE DU CONGÉLATEUR l'eau tiède savonneuse (pour supprimer toute odeur de neuf), puis séchez-les soigneusement. ATTENTION! N’utilisez jamais d’outils métalliques tranchants pour gratter le ATTENTION! N'utilisez jamais de givre de l’évaporateur car vous détergents, de produits abrasifs, de risqueriez de l’endommager. nettoyants à...
  • Page 31: Dépannage

    3. Dégivrez l'appareil. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue 4. Nettoyez l'appareil et tous les accessoires. période, prenez les précautions suivantes : 5. Laissez les portes ouvertes pour éviter la 1. Débranchez l'appareil de l'alimentation formation d'odeurs désagréables. électrique.
  • Page 32 Problème Cause possible Solution La fonction FastFreeze est ac- Consultez le paragraphe tivée « Fonction FastFreeze » Le compresseur ne démarre Le compresseur démarre au Ce phénomène est normal, il pas immédiatement après avoir bout d'un certain temps. ne s'agit pas d'une anomalie. appuyé...
  • Page 33 Problème Cause possible Solution Les aliments conservés ne sont Enveloppez les aliments dans pas emballés. un emballage adapté avant de les ranger dans l'appareil. De l'eau s'écoule à l'intérieur Des aliments empêchent l'eau Assurez-vous que les produits du réfrigérateur. de s'écouler dans le réservoir ne touchent pas la plaque ar- d'eau.
  • Page 34: Remplacement De L'éclairage

    Problème Cause possible Solution Les voyants de réglage de la Une erreur s'est produite lors Contactez le service après- température clignotent en mê- de la mesure de la températu- vente agréé le plus proche. Le me temps. système de réfrigération conti- nue de maintenir les aliments au frais, mais le réglage de la température n'est pas possible.
  • Page 35: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES Les informations techniques figurent sur la plaque Il est également possible de trouver les mêmes signalétique sur le côté intérieur de l'appareil et sur informations dans EPREL à l’aide du lien https:// l'étiquette énergétique. eprel.ec.europa.eu avec le nom du modèle et le numéro de produit se trouvant sur la plaque Le code QR présent sur l’étiquette énergétique signalétique de l’appareil.
  • Page 56 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Ce manuel est également adapté pour:

Znln31fw2Znln31fx2

Table des Matières