Mesures de sécurité Lisez attentivement ce guide d’installation avant d’installer le produit. Conservez le guide d’installation pour une utilisation ultérieure. ATTENTION! • Pour éviter d’endommager le produit Axis, utilisez l’emballage d’origine ou un emballage équivalent pour le transporter. • Conservez le produit Axis dans un environnement sec et aéré. •...
AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation de la caméra réseau Ce guide d’installation vous explique comment installer votre AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E sur votre réseau. Pour toute autre question concernant l’utilisation du produit, reportez-vous au manuel de l’utilisateur du produit, que vous trouverez sur le CD joint ou sur le site www.axis.com Procédure d’installation...
Page 28 AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Présentation du matériel Logement de carte mémoire SD Voyant d’état Commande de zoom Commande de mise au point Connecteur réseau (PoE) Vue arrière Entrée audio Sortie audio Vue de dessous Voyant d’alimentation Connecteur du diaphragme Voyant de réseau...
Page 29
AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Page 29 Numéro de produit (P/N) et numéro de série (S/N) Le numéro de série peut être demandé pendant l’installation. Vis de réglage et rondelle pare-soleil (x2) Pare-soleil Couvercle supérieur Caméra réseau Connecteur réseau Patte de fil de sécurité...
Page 30 AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Installation du matériel Procédez comme suit pour installer la caméra réseau. Préparation du câble réseau Le câble réseau fourni peut être connecté de plusieurs façons. La première option consiste à utiliser le câble tel quel, avec le joint en caoutchouc prémonté.
AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Page 31 Installation du support mural 1. Préparez le mur ou le poteau de montage sur lequel le support mural doit être installé à l’aide du gabarit de perçage fourni. 2. Acheminez le câble réseau dans le support mural et dans l’adaptateur de support; le joint en caoutchouc doit être placé...
Page 32 AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Fixez la caméra au support mural 1. Desserrez les vis du couvercle de câble pour pouvoir le détacher du couvercle inférieur. 2. Placez la caméra avec le couvercle inférieur sur le support et serrez les vis du support.
à la page 49. Commutateur de report de démarrage à froid Activez le commutateur pour AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E. Le caisson utilisé dans ce produit Axis est doté d’un contrôle de température froide, qui est activé en définissant le commutateur de report de démarrage à froid sur I (ON). Lorsqu’elle est activée, cette fonction contrôle le moment du redémarrage de la caméra après une coupure ou celui de la...
Page 34 AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Paramétrage d’une adresse IP Aujourd’hui, la plupart des réseaux sont équipés d’un serveurDHCP qui attribue automatiquement des adressesIP aux dispositifs connectés. Si votre réseau ne possède pas de serveurDHCP, la caméra réseau utilise l’adresseIP 192.168.0.90 comme adresseIP par défaut.
AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Page 35 AXISIPUtility - Caméra unique et petite installation AXISIP Utility recherche et affiche automatiquement les périphériques Axis présents sur votre réseau. Cette application sert également à attribuer manuellement une adresse IP statique. Notez que l’ordinateur exécutant l’application AXISIP Utility doit se trouver sur le même segment de réseau (sous-réseau physique) que la caméra réseau.
Page 36 AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation AXIS Camera Management - Plusieurs caméras/grandes installations AXIS Camera Management peut détecter automatiquement plusieurs périphériques Axis, afficher l’état de connexion, gérer les mises à niveau du micrologiciel et configurer les adresses IP. Détection automatique 1.
Page 37
AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Page 37 2. Sélectionnez Assign the following IP address range (Attribuer la plage d’adresses IP suivante) et saisissez la plage d’adresses IP, le masque de sous-réseau et le routeur par défaut que les périphériques utiliseront.
Page 38 AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Définition du mot de passe Si vous accédez au produit pour la première fois, la boîte de dialogue Configure Root Password (Configurer le mot de passe root) s’affiche. Pour ce faire, utilisez la boîte de dialogue Configure Root Password (Configurer le mot de passe root) qui s’affiche lors du premier accès à...
AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Page 39 4. Pour vous connecter, saisissez le nom d’utilisateur «root» dans la boîte de dialogue à l’invite. Le nom d’utilisateur par défaut de l’administrateur, root, ne peut pas être supprimé. 5. Saisissez le mot de passe de la manière indiquée ci-dessus et cliquez sur OK. Si vous avez oublié...
Page 40
Page 40 AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation d’Internet Explorer et sélectionnez Exécuter en tant qu’administrateur. Setup (Configuration): contient Help (Aide): affiche une aide tous les outils nécessaires pour en ligne sur l’utilisation de la configurer la caméra en caméra fonction de vos besoins.
AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Page 41 Réglage du zoom et de la mise au point Pour régler le zoom et la mise au point, procédez comme suit : 1. Ouvrez la page d’accueil du produit et sélectionnez Setup > Basic Setup > Focus (Configuration >...
Page 42 AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation • Le diaphragme doit toujours être ouvert au maximum lors de la mise au point, ce qui offre la plus petite profondeur de champ et, par conséquent, les meilleures conditions pour une mise au point correcte.
Page 43
AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Page 43 Remarque: L’assistant de mise au point se désactive automatiquement après 15minutes. 8. Resserrez la commande de mise au point. 9. Ouvrez la page Live View (Vidéo en direct) du navigateur web et contrôlez la qualité de l’image.
Page 44 AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Autres méthodes de définition de l’adresseIP Le tableau ci-dessous indique les autres méthodes permettant de configurer ou de détecter l’adresse IP. Toutes les méthodes sont activées par défaut et peuvent être désactivées. Utiliser sous le Remarques système...
AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Page 45 Définition de l’adresse IP à l’aide d’ARP/Ping 1. Trouvez une adresseIP statique disponible sur le même segment de réseau que celui de votre ordinateur. 2. Repérez le numéro de série (S/N) sur l’étiquette de la caméra.
Page 46 AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Connecteurs de l’unité Connecteur réseau - Connecteur Ethernet RJ-45 (connecté à PoE OUT à la livraison). Compatible avec l’alimentation par Ethernet. Il est recommandé d’utiliser des câbles blindés. Connecteur d’alimentation - Bloc de connexion à 2 broches utilisé pour l’alimentation d’entrée (non utilisé).
Page 47
AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Page 47 Connecteur pour terminaux d’E/S - Utilisé dans des applications telles que la détection de mouvement, le déclenchement d’événements, l’enregistrement à intervalles et les notifications d’alarme. En plus d’une alimentation auxiliaire et d’une broche GND, elle assure l’interface avec: •...
Page 48 AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Remarque: Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel de l’utilisateur. Indicateurs DEL sur la caméra Couleur Indication Connecte Vert Continu en cas de connexion à un réseau de 100 Mbit/s. Clignote en cas d’activité...
AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Page 49 Voyant d’état du caisson (ventilateur/radiateur) Couleur Indication Vert Vert Clignote une fois: erreur de radiateur. clignotant Clignote de uxfois: erreur de ventilateur. Clignote trois fois: erreur générale. Remarque: les événements d’alarme seront déclenchés via le port d’entrée de la caméra.
Page 50 AXIS Q1602-E/AXIS Q1604-E Guide d’installation Rétablissement des paramètres d’usine par défaut Procédez comme suit pour rétablir les paramètres par défaut définis en usine et réinitialiser l’adresseIP et la position de mise au point: 1. Mettez la caméra hors tension.