Page 2
IMPORTANTE: CONSERVARLO PER OGNI RIFERIMENTO FUTURO – LEGGERE ATTENTAMENTE IMPORTANT: LE CONSERVER EN VUE D’UNE EVENTUELLE CONSULTATION FUTURE – LIRE ATTENTIVEMENT WICHTIG: FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN-BITTE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFÄLTIG LESEN IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE REFERENCE - READ CAREFULLY IMPORTANTE: CONSERVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.
été endommagés au cours du tran- POLLY MAGIC sport. En cas de mauvais état, ne pas l’utiliser et le conserver hors de la portée des enfants AVERTISSEMENT IMPORTANT IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT D’UTI- LISER L’ARTICLE POUR ÉVITER TOUT DANGER PENDANT L’UTILI-...
F. Accoudoir MODE D’EMPLOI MONTAGE/OUVERTURE DE LA CHAISE HAUTE AVERTISSEMENT : effectuer ces opérations en faisant AVERTISSE- L. Harnais de sécurité N. Boucle O. Fourches des harnais de sécurité le corps de l’enfant et arrière ont une forme différente afin d’éviter toute erreur de mon- tage W.
9. AVERTISSEMENT: IMPORTANT POUR LA SÉCURITÉ DE L’ENFANT haute. accomplir. HARNAIS DE SÉCURITÉ REPOSE-JAMBES AVERTISSEMENT: l’utilisation des harnais de sécurité avec l’entre- fant. tache REPOSE-PIEDS glage en hauteur (Fig. 24) POSITIONNEMENT / RÉGLAGE DE LA TABLETTE ROUES roues pour en faciliter le déplacement (Fig. 25) d’escaliers ou de marches.
cela pourrait entraîner la formation accidentelle de noeuds cou- détériorations éventuelles. En cas de dommages, ne pas utiliser le jouet et le conserver hors de la portée des enfants. conserver hors de la portée des enfants. CONSEILS DE NETTOYAGE Ne pas utiliser d’eau de javel ou produits contenant des Ne pas utiliser de sèche-linge Ne pas repasser position désirée (Fig.
Page 24
tion. Sittskydd: SÄKERHETSBÄLTEN PLACERING/REGLERING AV MATBORD MONTERING /UPPFÄLLNING AV MATSTOLEN ta fel vid monteringen MATSTOLENS HÖJDREGLERING FODER...
Page 26
POLLY MAGIC DŮLEŽITÉ: USCHOVEJTE SI TENTO NÁVOD PRO PŘÍPADNÉ DALŠÍ POUŽITÍ. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ PŘED POUŽITÍM VÝROBKU SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD, ABYSTE SE VYHNULI MOŽNÝM NEBEZPEČÍM A USCHO- VEJTE JEJ PRO PŘÍPADNÉ DALŠÍ POUŽITÍ. POSTUPUJTE POZORNĚ PODLE UVEDENÉHO NÁVODU, ABYSTE NEOHROZILI BEZPEČ- NOST VAŠEHO DÍTĚTE.
Page 27
Z. Kolo DOPORUČENÝ ZPŮSOB ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBY POTAHY olejem. 7C). BEZPEČNOSTNÍ PÁSY MONTÁŽ / ROZEVŘENÍ ŽIDLIČKY PŘIPEVNĚNÍ / ÚPRAVA POLOHY PULTÍKU...
Page 34
TEMİZLİK VE BAKIM TAVSİYELERİ KILIFLAR EMNİYET KEMERLERİ MAMA SANDALYESİNİN MONTAJI / AÇILMASI TEPSİ KONUMLANDIRMA / AYARLAMA...
Page 44
POLLY MAGIC WAŻNE: INSTRUKCJE NALEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ. WAŻNA INFORMACJA WAŻNE: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA WYROBU PROSIMY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ ABY BEZPIECZNIE SIĘ NIM POSŁUGIWAĆ. ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ NA PRZYSZŁOŚĆ. ABY ZAPEWNIĆ BEZPIECZEŃSTWO WASZEMU DZIECKU NALEŻY DOKŁADNIE STOSOWAĆ SIĘ DO NINIEJSZEJ INSTRUKCJI.