Page 1
MONTAGEANLEITUNG - MANUEL DE MONTAGE 0518 9203...
Page 2
EN 12604 EN 12453 EN 13241 Dagmaat breedte Dagmaat hoogte Vrije bovenruimte Vrije zijruimte Inbouwdiepte Day Light Width Day Light Height Free Head Room Free Side Room Free Mounting Depth Tageslichtebreite Tageslichtehöhe Sturzfreiraum Freie Seitenraum Freie Einbautiefe Largeur de baie Hauteur de baie Linteau disponible Ecoinçons Requis...
Page 18
130 kg HOR. = min. 2 x (1xL-1xR) HOR. rail 2.000 mm - 3.500 mm = min. 2 x (1xL-1xR) 3.501 mm - 6.500 mm = min. 4 x (2xL-2xR) 6.501 mm - 9.500 mm = min. 6 x (3xL-3xR)
Page 36
Turns x 360° DANGER ! VEER / FEDER / SPRING / RESSORT < 152 mm VEER / FEDER / SPRING / RESSORT < 67 mm STAAL / STAHL / STEEL / ACIER 52...
Page 37
Correcte wijze vastzetten van spankop EN: Correct fastening of winding plug DE: Richtige montage Feder spannkopf Fixation correcte du mandrin de tension ✓ Correcte wijze vastzetten van DUPLEX spankop EN: Correct fastening of DUPLEX winding plug DUPLEX V ER CANIMEX DE: Richtige montage DUPLEX Feder spannkopf Fixation correcte du mandrin de tension DUPLEX ✓...