Jewett-Cameron UPTOWN CL 60544 Instructions De Montage

UPTOWN™ KENNELS ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE
CL 60544
A
G
I
©2015 Jewett-Cameron Company • 800-955-2879 • www.jewettcameron.com
4ft. x 4ft. (CL 60544) or 4ft. x 8ft. (CL 60548)
1,22m x 1,22m (CL 60544) / 1,22m x 2,6m (CL 60548)
CL 60548
C
E
B
Please read through instructions completely
prior to assembly.
TOOLS NEEDED: No Tools required for assembly
ASSEMBLY: Recommend 2 people for assembly. Approximate assembly
time with 2 people: 30-45 minutes
SITE PREPARATION: Ensure the area where you are placing your
kennel is a at level surface, free from debris that can harm your pet.
SEPARATE AND INDENTIFY ALL PARTS
Veuillez lire les instructions attentivement
avant de commencer l'assemblagege.
OUTILS NÉCESSAIRES: Aucun outil nécessaire
ASSEMBLAGE: II est recommandeé de faire appel à une deuxiéme personne
pour l'installation. Temps pour l'assemblage avec 2 personnes: 30-45 minutes
SITE PREPARATION: Assurez-vous que la zone où vous placez votre
chenil est une surface plane et de niveau, exempte de débris pouvant blesser
votre animal de compagnie.
SÉPARER ET IDENTIFIER TOUTES LES PIÈCES
Por favor lea instrucciones antes de asamblea
completamente.
HERRAMIENTAS NECESARIAS: No se necesitan herramientas
ASAMBLEA: Se recomienda realizar la instalación completa entre 2 personas.
El tiempo de la asamblea con 2 personas: 30-45 minutos
D
SELECCIÓN DEL LUGAR: Asegúrese de que el área en la que está
ubicando la perrera sea una super cie plana y nivelada, libre de desechos
que puedan dañar a la mascota.
SEPARADO Y COMPARAR TODAS LAS PARTES
F
A
B
C
D
H
E
F
G
H
J
I
J
K
K
CL 60544 CL60548
7 11
1 1
16 24
1 1
2 2
0 1
2 3
1 2
1 1
12 16
17 25
03-CL60544-48 rev. 2015-12-02 PG.1