Table des Matières
  • Prima DI Iniziare
  • Attrezzi Necessari
  • Packing List
  • Istruzioni DI Montaggio
  • Manutenzione E Cura
  • Before You Begin
  • Cleaning Instructions
  • Bevor Sie Anfangen
  • Antes de Comenzar
  • Instrucciones de Limpieza
  • Перед Началом Сборки
  • Необходимые Принадлежности
  • Инструкции По Монтажу
  • Уход И Обслуживание
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32
Towel Warmers
PORTA ASCIUGAMANI TERMICI - HANDTUCHWÄRMERS
 
 
RADIATEUR SÉCHE-SERVIETTES - RADIADORES - 
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Devon&Devon Newsletter

  • Page 32: Avant De Commencer

    Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Devon&Devon et vous prions de lire ce manuel avant d'installer le produit. AVANT DE COMMENCER L'installation du radiateur sèche-serviette doit être effectuée par un technicien qualifié. Vérifier que ce sèche-serviette est compatible avec le système de chauffage.
  • Page 33 LISTE DES ACCESSOIRES radiateur sécHe serviettes A: Radiateur sèche-serviettes NOTE Le dessin se réfère à un modèle de base de radiateur sèche-serviettes. Les instructions d'installation sont toujours les mêmes pour tous les types de radiateurs.
  • Page 34 LISTE DES ACCESSOIRES ’ ’ kit pour l installation d un radiateur secHe serviettes B: Vis en acier (x16) C: Chevilles (x16) D: Contre-bride (x4) E: Clé à six pans F: Vis à six pans (x12)
  • Page 35 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Avant d’effectuer l’installation, veuillez lire les notes techniques du produit qui peuvent être téléchargées depuis le site www. devon-devon.it. Sélectionner la position d'installation optimale du radiateur à l'intérieur de la pièce. Préparer l’installation thermique vérifiant la position exacte des fixations des soupapes au sol (ou au mur).
  • Page 36 Après avoir déterminé la position, à l'aide d'un crayon marquer pour chaque fixation au mur (et/ou au sol) les trois points le long de la circonférence de chaque bride.
  • Page 37 Positionner les quatre contre-brides arrière (D) au mur (et/ou au sol) et marquer à l'aide d'un crayon les 4 points à hauteur des trous. A l'aide de la perceuse réaliser des trous à hauteur de tous les points marqués au préalable.
  • Page 38 Introduire dans chaque trou les chevilles fournies (C). Positionner la contre-bride arrière et à l'aide d'un tournevis à tête plate visser à chaque point les vis en acier fournies (B).
  • Page 39 A ce point fixer la bride avant au moyen des trois vis à six pans en utilisant la clé à six pans. Répéter l'opération pour les autres fixations au mur (et/ou au sol).
  • Page 40 A la fin des opérations le radiateur sèche-serviette devrait apparaître comme la figure le montre. IMPORTANT Brancher les deux vannes (article non inclu, vendu séparément) aux joints C et à l’installation thermique. Important: préparer deux sorties demi pouce féminin encaissées minimum 10 mm dans le mur (ou dans le sol).
  • Page 41: Maintenance Et Soin

    MAINTENANCE ET SOIN Les radiateurs sèche-serviettes sont produits artisanals de haute qualité. Le traitement galvanique de chromage et laitonage et de trés haute qualité. Pour aucune raison il ne faut utiliser des produits détergents agressifs, poudres abrasifs ou agents similaires pour le nettoyage des sèche-serviettes.

Table des Matières