Les langues disponibles

Les langues disponibles

GOURMET
MIXER
Typ/Type/Typ 838
Vielseitiger Stabmixer
mit Turbo-Power
Mixeur plongeur
avec puissance turbo
Versatile hand mixer
Versatile hand mixer
with turbo power
with turbo power
Anleitung_Gourmet_Mixer_def.indd 1
5.3.2007 11:42:42 Uhr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOLIS 838

  • Page 1 GOURMET MIXER Typ/Type/Typ 838 Vielseitiger Stabmixer mit Turbo-Power Mixeur plongeur avec puissance turbo Versatile hand mixer Versatile hand mixer with turbo power with turbo power Anleitung_Gourmet_Mixer_def.indd 1 5.3.2007 11:42:42 Uhr...
  • Page 2: Table Des Matières

    Instruction pour les préparations ................Page 31 Table of contents Important safety instructions ..................Side 33 Picture legend ......................Side 35 Operating your Solis Gourmet Mixer ................Side 36 Hand Blender ......................Side 37 Chopper ........................Side 40 Whisk ........................Side 43 Wall mount bracket ....................
  • Page 18: Mésures De Sécurite Importantes Pour Votre Solis Gourmet Mixer

    SOLIS Gourmet Mixer continuer. • Ne pas poser le mixeur SOLIS Gourmet Mixer à • Lorsque vous transportez l’appareil, lorsque proximité du bord d’un plan de travail ou d’une que celui-ci n’est pas utilisé, qu’il traîne sans table pendant son fonctionnement.
  • Page 19: Elimination De L'appareil

    Solis le plus proche ( Solis Service Centre ) ou envoyez-le à Solis SA, 8152 Glattbrugg aux fins d’inspection, de remplacement ou de réparation. • Tout travail de maintenance autre que le nettoyage devra être effectué...
  • Page 20 SOLIS Gourmet Mixer Support mural pratique avec emplacement de rangement pour le câble Moteur haute capacité de 600 watts Régulateur de vitesse progressif Commutateur MARCHE avec le bouton Turbo-BOOST Fouet pour battre et fouetter rapidement Design élégant en acier inoxydable Pour un nettoyage plus facile, le pied mixeur en acier inoxydable est démontable...
  • Page 21: Mode D'emploi

    Mode d’emploi de votre mixeur Breville SOLIS Gourmet Mixer Avant la première utilisation Le SOLIS Gourmet Mixer est un appareil de cuisine polyvalent Enlever le matériau d’emballage et les étiquettes. Séparer le pied mixeur de l’élément moteur du L’élément moteur du SOLIS Gourmet Mixer SOLIS Gourmet Mixer (voir la procédure à...
  • Page 22: Solis Gourmet Mixer Mixeur Plongeant - Montage Et Emploi

    SOLIS Gourmet Mixer Mixeur plongeant – Montage et emploi Raccordement du mixeur plongeant en acier inoxydable Maintenir le pied avec le couteau vers le bas, positionner l’extrémité supérieure du pied mixeur sur l’extrémité inférieure correspondante de l’élément moteur puis enfoncer jusqu’à ce que le pied mixeur s’encliquette et soit bien fixé...
  • Page 23: Démontage Du Pied Mixeur En Acier Inoxydable De L'élément Moteur

    Pour des raisons de sécurité, le moteur du SOLIS Remarque Gourmet Mixer ne fonctionne que lorsque les touches MARCHE ou BOOST sont enfoncées. Lorsque vous appuyez sur le commutateur MARCHE, le mixeur tourne à la vitesse réglée sur le régulateur progressif ; avec le bouton BOOST, vous pouvez commuter à...
  • Page 24: Recommandations Pour L'emploi Du Solis Gourmet Mixer Comme Mixeur Plongeant (Mixeur À Pied)

    (mixeur à pied) instructions de sécurité ci-après pour les enlever : • Le SOLIS Gourmet Mixer mixe des aliments et 1. Relâcher le commutateur MARCHE et débran- des liquides à une vitesse élevée ; un surmixage cher le câble électrique.
  • Page 25: Solis Gourmet Mixer Hachoir - Montage Et Emploi

    SOLIS Gourmet Mixer Hachoir – Montage et emploi Montage du couteau hacheur, du bol hacheur Positionner l’élément moteur côté moteur vers le et du couvercle bas, sur le couvercle du bol hacheur puis appuyer jusqu’à ce que l’élément moteur s’encliquette et se verrouille sur le couvercle du bol hacheur (voir Enlever le pied mixeur de l’élément moteur, comme...
  • Page 26 Emploi du bol hacheur Enlèvement du bol hacheur avec le couvercle Vérifier que le bol hacheur est monté complètement Assurez-vous que le commutateur MARCHE est relâché et que le câble est débranché (voir et correctement comme décrit ci-dessus. figure 5). 1.
  • Page 27 • Ne JAMAIS sortir le couteau du bol avant que la procédure de hachage ne soit terminée. • Le SOLIS Gourmet Mixer mixe des aliments et des liquides à une vitesse élevée ; un surmixage est donc facilement arrivé. Il est conseillé de s’arrêter régulièrement et de vérifier le résultat.
  • Page 28: Solis Gourmet Mixer Fouet - Montage Et Emploi

    SOLIS Gourmet Mixer Fouet – Montage et emploi Montage du fouet Emploi du fouet Enlever le pied mixeur de l’élément moteur comme Vérifier que le fouet est monté complètement et décrit à la page 22. correctement, comme décrit sur la partie gauche.
  • Page 29: Enlèvement Du Fouet

    Enlèvement du fouet Recommandations pour l’emploi du SOLIS Gourmet Mixer avec le fouet Assurez-vous que le commutateur MARCHE est relâché, que le courant est coupé et que le câble • Faire attention à ce que le fouet en fonctionne- électrique est débranché (voir figure 2).
  • Page 30: Support Mural

    (sans le boîtier en matière plastique) peuvent être nettoyés au lave-vaisselle. Avant de nettoyer le mixeur, retirer le câble Toutes les autres pièces du mixeur SOLIS d’alimentation de la prise électrique. Séparer Gourmet ne doivent en aucun cas être lavées l’élément moteur du pied mixeur.
  • Page 31: Instruction Pour Les Préparations

    Instructions pour les préparations Plats Accessoires Méthode / Durée (env.) Milk-shakes, smoothies, cocktails, frappés Employer du lait glacé. Mélanger jusqu’à au fruit obtention de la consistance souhaitée. 30 secondes à vitesse moyenne à maximale. Potages, dips, nourriture pour bébé Mélanger jusqu’à ce que la masse soit bien lisse.
  • Page 32 Instructions pour les préparations Plats Accessoires Méthode / Durée (env.) Glace 20 à 30 secondes à vitesse maximale. Crème (max. 400 ml) Vitesse moyenne à maximale (utiliser le fouet en continu pendant une minute au Blancs d’œufs (max. 4 œufs) maximum, puis laisser reposer une minute Pâte à...
  • Page 48 SOLIS AG Solis-Haus · CH-8152 Glattbrugg-Zürich · Telefon +41 44 874 64 54 · Fax +41 44 874 64 99 · info@solis.ch · www.solis.ch Anleitung_Gourmet_Mixer_def.indd 48 5.3.2007 11:43:51 Uhr...

Table des Matières