A lire avant de brancher ................. 2 Félicitations ......................2 Introduction ................3 Profil de SimAudio ..............4 L’intégré I-5080: un choix distinctif pour l’audiophile et le mélomane . 4 Avant de mettre sous tension ............5 Mode d’emploi ................ 6-8 Caractéristiques de la télécommande ...........
à fait exceptionnel. Plus de vingt années ans d’expérience dans le domaine de la fabrication de matériel audio haut de gamme ont permis à SimAudio de développer une expertise précieuse dans la conception d’amplificateurs dotés d’une musicalité et d’un tonus extraordinaire. La fiche technique du I-5080 est impressionnante, mais elle est d’importance secondaire quand on tente de comprendre pourquoi...
« Renaissance », et d’un contrôle numérique de volume de très haut niveau. La technologie « Renaissance » de SimAudio a initialement été intégrée à nos amplificateurs de puissance de la gamme Celeste, dont les grandes caractéristiques sont expliq uées dans les pages suivantes. En bref, cette technologie nous permet de construire un appareil sans boucle de contre-réaction globale.
Notre entreprise est devenue un leader dans le monde de l’audio de haut de gamme au cours des dernières années. Fondée en 1980 sous un autre nom, elle porte le nom de SimAudio depuis 1988. Nous fabriquons plusieurs gammes de produits destinés aux audiophiles et mélomanes. Nous fabriquons aussi des produits pour d’autres entreprises au- tant dans notre domaine que dans des secteurs connexes.
I-5080 MOON I-5080 Avant de mettre sous tension Avertissement: Procédez aux liaisons entre les appareils avant de brancher vos câbles d’alimentation. 1. Voltage: La face arrière de l’appareil comporte un sélecteur de voltage, pour que l’appareil puisse fonctionner selon le système électrique en vigueur dans le pays où vous habitez. Assurez-vous qu’il est correctement réglé.
MOON I-5080 Mode d’emploi STAND-BY : La touche « STAND-BY » (en attente): suivez les instructions de la page précédente, puis mettez l’appareil sous tension en enclenchant le commutateur principal sur la face arrière. L’appareil est prêt à jouer. Vous pouvez le mettre en marche soit en appuyant sur la touche « Stand-by » au centre de la face avant, en bas, ou en appuyant sur «...
Page 8
I-5080 MOON I-5080 Mode d’emploi DISPLAY : Il est possible de rendre invisibles les diodes lumineux de la fenêtre d’affichage (« display »). L’affichage redeviendra temporairement visible dès qu’une commande est lancée, que ce soit sur l’intégré ou via la télécommande. Pour désactiver l’affichage, appuyez pendant deux secondes sur la touche «...
Page 9
I-5080 MOON I-5080 Mode d’emploi FACE ARRIÈRE DU I-5080 (cette page suggère ce que vous pouvez raccorder aux diverses entrées) CD = lecteur de disque compact A1 = tuner A2 = entrée supplémentaire A3 = entrée magnétophone A4 = ampli cinéma maison ou entrée ligne à votre choix. Avertissement: si vous choisissez la fonction cinéma maison, le contrôle du volume sur l’appareil est désactivé...
I-5080 MOON I-5080 Télécommande optionnelle INPUT : enfoncez pour choisir l’entrée désirée. POWER : permet de mettre en marche l’appareil ou de le mettre en veille (Stand-by) VOLUME up or down: « up » fait augmenter le volume et « down » le fait diminuer.
été réparé ou modifié par toute personne ou organisme autre que SimAudio ou un centre de service accrédité. Cette garantie est valide au Canada et aux États- Unis. Les termes de la garantie ailleurs dans le monde sont déterminés par le distributeur local.