Publicité
10
2
20 Amp.
Pos. 28
+30
11
12
Die Software des Fahrzeugs muß mit einem
VAG-Servicetester mit Hilfe des SVM-Codes '050203' an
DE
die Anhängerkupplung umgebaut #D0 angepaßt werden.
Le logiciel du véhicule doit être adapté avec un testeur
VAG Service à l'aide du code SVM "050203" au couplage
FR
de la remorque converti en #D0.
De software van het voertuig moet met een
VAG-Servicetester worden aangepast met behulp van
NL
SVM code '050203' naar Aanhangerkoppeling
omgebouwd #D0.
With a VAG Service tester with the help of SVM code
GB
'050203' the software of the vehicle must be adjusted to
trailer coupling converted #D0.
El software del vehículo debe ajustarse, con un probador
de servicio VAG y la ayuda del código SVM '050203', al
ES
enganche para remolque #D0.
Il software del veicolo deve essere adeguato alla
conversione con gancio di traino #D0 inserendo il codice
IT
SVM '050203' mediante lo strumento di diagnostica VAG.
Med en VAG Service tester med hjälp av SVM-kod '050203'
måste fordonets programvar justeras till konverterad
SE
släpvagnskoppling #D0.
© ECS Electronics B.V.
15 Amp.
15 Amp.
Pos. 38
Pos. 44
+30
+15
20 Amp.
!
Code
3:3
Pomocí servisního testeru VAG a SVM kódu '050203' musí být
CZ
software vozidla nastaven na zjednodušený závěs přívěsu #D0.
Med en VAG Service-tester og ved hjælp af SVM-koden '050203'
DK
skal bilens software justeres til trailertilkobling konverteret #D0.
Ajoneuvon ohjelmisto täytyy säätää VAG-huoltotesterillä
SVM-koodia '050203' käyttäen perävaunukytkentään,
FI
muunnettu #D0.
Με δοκιμαστήρα Υπηρεσίας VAG, με τη βοήθεια του κωδικού SVM
GR
'050203', το λογισμικό του οχήματος πρέπει να ρυθμιστεί σε ζεύξη
#D0 ρυμουλκούμενου οχήματος η οποία έχει μετατραπεί.
Programvaren til kjøretøyet må tilpasses til #D0 ombygget
NO
tilhengerkobling. Dette skjer med en VAG-servicetester, ved hjelp
av SVM-kode '050203'.
Oprogramowanie pojazdu musi zostać wyregulowane do
przekształconego łącznika przyczepy #D0 za pomocą testera VAG
PL
Service z kodem SVM '050203'.
15 Amp.
15 Amp.
Pag. 8 AU-044-D1 / 110413DC
Publicité
