Page 2
5- 6 • ESPAÑOL 7- 8 • ENGLISH 9-10 • FRANÇAIS 11-12 • DEUTSCH 13-14 • PORTUGUÊS 15-16 • ITALIANO 17-18 • NEDERLANDS 19-20 • ČESKY 21-22 • POLSKA 23-24 • SLOVENSKY 25-26 • MAGYAR 27-28 • българск 29-30 • HRVATSKA Q-603 3 21/9/04, 17:51:18...
• F R A N Ç A I S E ATTENTION • Lisez ce mode d’emploi avant de mettre votre appareil en marche. • Si vous utilisez l’appareil avec une pile, utilisez uniquement la pile recom- mandée. • Avant d’insérer la pile, assurez-vous que l’interrupteur de l’appareil (1) est sur la position Éteint.
FONCTIONNEMENT • Insérez 2 piles de type « LR20 » selon l’indication des polarités dans le compartiment (6). Veillez à introduire les piles dans le bons sens. • Fermez le compartiment à piles en appuyant sur le couvercle et en le glissant vers le bas.
Page 31
100% Recycled Paper Q-603 1 21/9/04, 17:51:07...