Informations Sur La Réglementation; Votre Emplacement; Pratiques Intelligentes Lorsque Vous Êtes Au Volant - Motorola Razr Mode D'emploi

• Ne PAS transporter l'appareil mobile dans une poche de poitrine.
• Placer l'appareil sur l'oreille opposée au dispositif médical interne afin de minimiser la
possibilité de brouillage.
• Mettre immédiatement leur appareil mobile HORS TENSION s'ils soupçonnent une
interférence.
Lisez et suivez les instructions du fabricant du dispositif médical interne. Pour toute question
sur l'utilisation de votre appareil avec un dispositif médical interne, consultez votre médecin.
Informations sur la réglementation
Votre appareil mobile Motorola est conçu conformément aux exigences nationales et
internationales de la réglementation. Pour obtenir la déclaration de conformité et tous les
détails, veuillez consulter la réglementation de votre guide du produit imprimé.
Services basés sur l'emplacement (GPS et
AGPS)
Les informations ci-dessous s'appliquent aux appareils mobiles Motorola dotés de
GPS et AGPS
fonctionnalités basées sur l'emplacement (GPS ou AGPS).
Votre appareil mobile peut utiliser les signaux satellites GPS (système mondial de
localisation) pour les applications de localisation. Le système GPS fait appel à des satellites
contrôlés par le gouvernement des États-Unis et sujets aux modifications appliquées selon
les politiques du département de la Défense et le plan de radionavigation fédéral (Federal
Radio Navigation Plan). Ces changements peuvent avoir une incidence sur les performances
des fonctions de localisation de votre appareil mobile.
Votre appareil mobile peut également utiliser le Système mondial de localisation assisté
(AGPS en anglais pour Assisted Global Positioning System), qui obtient des données du
réseau cellulaire pour accroître le rendement de la fonction GPS. La fonction AGPS utilise le
réseau de votre fournisseur de services sans fil. Des frais pour le temps d'utilisation, le
transfert de données et d'autres frais supplémentaires peuvent donc s'appliquer selon votre
plan de services. Communiquez avec votre fournisseur de services sans fil pour obtenir des
détails.

Votre emplacement

Les données de localisation comprennent des renseignements qui peuvent être utilisés pour
établir l'emplacement approximatif d'un appareil mobile. Les appareils mobiles connectés à
un réseau sans fil transmettent des données de localisation. Les appareils qui comprennent
des fonctions GPS et AGPS transmettent également des données de localisation. De plus, si
vous utilisez des applications qui nécessitent des données de localisation (p. ex., pour des
indications routières), elles transmettront également des données de localisation. Ces
données de localisation peuvent être divulguées à de tierces parties, y compris à votre
fournisseur de services sans fil, aux fournisseurs des applications, à Motorola et à d'autres
fournisseurs de services.
Appels d'urgence
Pendant un appel d'urgence, le réseau cellulaire peut activer les fonctions AGPS de votre
appareil mobile pour indiquer votre emplacement approximatif aux intervenants d'urgence.
Les fonctions AGPS comprennent des limites et pourraient ne pas fonctionner dans
votre région. Par conséquent :
• indiquez toujours votre emplacement du mieux que vous le pouvez aux répondants
d'urgence;
• restez au téléphone aussi longtemps que le répondant d'urgence vous le demande.
Navigation
Les informations ci-dessous s'appliquent aux appareils mobiles Motorola dotés de
Navigation
fonctionnalités de navigation.
Lorsque vous utilisez les fonctions de navigation, sachez que les données cartographiques,
les itinéraires et les autres renseignements d'orientation peuvent être inexacts ou
incomplets. Il est possible que dans certains pays, des données complètes ne soient pas
disponibles. Il faut donc vérifier directement que les instructions de navigation transmises
correspondent à la réalité. Tous les conducteurs devraient porter une attention particulière
aux conditions routières, aux fermetures de routes et à tout autre facteur qui peut avoir des
incidences sur la conduite. Respectez toujours la signalisation routière.
Pratiques intelligentes lorsque vous êtes
au volant
Vérifiez les lois et règlements liés à l'utilisation des dispositifs mobiles dans les Sécurité au volant
régions où vous vous déplacez. Respectez-les en tout temps. L'utilisation de ces
appareils peut être interdite ou restreinte à certains endroits – par exemple, seule
l'utilisation d'un appareil mains libres peut être permise. Visitez le site
www.motorola.com/callsmart (seulement en anglais) pour obtenir plus de
détails.
Votre appareil mobile vous permet de communiquer, vocalement et par transmission de
données, pratiquement n'importe où et n'importe quand, partout où le service sans fil est
offert et lorsque des conditions sécuritaires le permettent. Au volant d'un véhicule, votre
67