Sharp SJ-B1297M0W-EU Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour SJ-B1297M0W-EU:

Publicité

Liens rapides

User Manual
EN
Refrigerator - Freezer
Bedienungsanleitung
DE
Kühlschrank Mit Tiefkühlfach
Guide D'utilisation
FR
Réfrigérateur - Congélateur
Handleiding
NL
Koelkast - Vriezer
www.sharphomeappliances.com
REFRIGERATOR
User
Manual
SJ-B1297M0W-EU
SJ-B1297M0I-EU
SJ-B2297M0W-EU
SJ-B2297M0I-EU

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sharp SJ-B1297M0W-EU

  • Page 1 User Manual Refrigerator - Freezer Bedienungsanleitung Kühlschrank Mit Tiefkühlfach Guide D’utilisation Réfrigérateur - Congélateur Handleiding Koelkast - Vriezer REFRIGERATOR User Manual SJ-B1297M0W-EU SJ-B1297M0I-EU SJ-B2297M0W-EU SJ-B2297M0I-EU www.sharphomeappliances.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ............23 PARTIE -2: PARTIES ET PIÈCES DE VOTRE CONGÉLATEUR .......27 PARTIE -3: LES DIFFERENTES FONCTION ET POSSIBILITES ......28 PARTIE -4: DISPOSITION DES ALIMENTS ...............31 PARTIE -5: REPOSITIONNER LA PORTE ..............32 PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE ........32 PARTIE -7: ASTUCES D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE ............33 Votre congélateur est conforme aux exigences de sécurité...
  • Page 3: Partie -1: Avertissements Généraux

    PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AVERTISSEMENT : Veillez à ce que les orifices de ventilation de l'appareil ne soient pas obstrués. AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'appareils mécaniques ou d'autres moyens en dehors de ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage. AVERTISSEMENT : Évitez d'utiliser des appareils électriques dans le compartiment réservé...
  • Page 4 PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX * Si la prise ne correspond pas à la fiche du réfrigérateur, elle doit être remplacée par le fabricant, son représentant ou toute autre personne qualifiée afin d'éviter un risque. * Cet appareil ne doit pas être utilisé par les personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes ne possédant pas l'expérience ou la connaissance requise.
  • Page 5: Vieux Réfrigérateurs Et Réfrigérateurs En Panne

    PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Vieux réfrigérateurs et réfrigérateurs en panne • Si votre ancien réfrigérateur est doté d'un système de verrouillage, détruisez-le avant de procéder à sa mise au rebut. Si vous ne le faites pas, les enfants peuvent s'enfermer et être ainsi victimes d'un accident. •...
  • Page 6: Avant D'utiliser Votre Congélateur

    PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • Ne rien poser au-dessus de votre congélateur. Installez-le dans un cadre approprié de sorte qu'il existe au moins 15 cm d'espace libre au niveau du la surface supérieure. • Les pieds réglables avant doivent rester stables dans une hauteur appropriée afin de permettre à votre congélateur d'être stable et de fonctionner correctement.
  • Page 7: Partie -2: Parties Et Pièces De Votre Congélateur

    PARTIE -2: PARTIES ET PIÈCES DE VOTRE CONGÉLATEUR A) Compartiment réfrigérateur B) Compartiment congélateur 1) Bouton de commande thermostat du réfrigérateur 2) Bouton de commande thermostat du congélateur 3) Porte-bouteilles* 4) Clayettes en verre du réfrigérateur 5) Couvercle du bac à légumes 6) Dispositif de stockage 7) Panier supérieur du congélateur...
  • Page 8: Partie -3: Les Differentes Fonction Et Possibilites

    PARTIE -3: LES DIFFERENTES FONCTION ET POSSIBILITES Panneau de commande Thermostat setting Freezer and refrigerator thermostat automatically regulates the inside temperature of the compartments. Réglage du thermostat Les thermostats du congélateur et du réfrigérateur règlent automatiquement la température intérieure des compartiments. Thermostat du réfrigérateur : En tournant le bouton à...
  • Page 9: Accessories

    PARTIE -3: LES DIFFERENTES FONCTION ET POSSIBILITES Emplacement des denrées Zone la plus froide Vous obtiendrez une meilleure conservation de vos aliments si vous les placez dans la zone de froid convenant le mieux à leur nature. La zone la plus froide se situe juste au- dessus du bac à...
  • Page 10: Nettoyage

    PARTIE -3: LES DIFFERENTES FONCTION ET POSSIBILITES Image 1 Image 2 Image 3 Retrait de la clayette de rafraîchissement ; • Ouvrez entièrement le couvercle. (Image-1) • Tirez la clayette de rafraîchissement vers vous. (Image-2) • Tirez les roues de la clayette de rafraîchissement du rail pour enlever. (Image-3) Les descriptions visuelles et textuelles sur la section des accessoires peuvent varier selon le modèle de votre appareil.
  • Page 11: Partie -4: Disposition Des Aliments

    PARTIE -4: DISPOSITION DES ALIMENTS Compartiment réfrigérateur : • Pour réduire l’humidité et éviter une augmentation conséquente de gel, ne placez jamais des liquides dans des récipients ouverts à l’intérieur du réfrigérateur. Le gel a tendance à se concentrer dans les parties les plus froides de l’évaporateur et nécessitera, avec le temps, plus de dégivrage fréquent.
  • Page 12: Partie -5: Repositionner La Porte

    PARTIE -5: REPOSITIONNER LA PORTE • Il n'est pas possible de changer le sens d'ouverture de la porte de votre réfrigérateur, lorsque les poignées sont installées à partir de la surface avant de la porte. • Toutefois, il est possible de modifier le sens d'ouverture de la porte sur les modèles sans poignée. •...
  • Page 13: Partie -7: Astuces D'économie D'énergie

    PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE Si les portes ne sont pas bien ouvertes et fermées : • Les emballages d’aliment empêchent-ils de fermer la porte ? • Les compartiments de porte, les clayettes et les étagères sont-ils bien placés ? •...
  • Page 14 Waterside Drive, Langley, Berkshire, SL3 6EZ, UNITED KINGDOM...

Ce manuel est également adapté pour:

Sj-b1297m0i-euSj-b2297m0w-euSj-b2297m0i-eu

Table des Matières