Page 1 Allez sur www.sealife-cameras.com/manuals pour les versions en ENGLISH, FRANÇAIS, DEUTSCH, ITALIANO, ESPAÑOL et NEDERLANDS...
Page 2 À propos de ce manuel © Copyright 2016 DÉCLARATION SUR LES INTERFÉRENCES DE LA COMMISSION FÉDÉRAL DES COMMUNICATIONS (FCC) Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux limites pour les appareils numériques de classe B, selon la partie 15 du règlement de la FCC. ATTENTION : Avertissement pour l'exposition RF Cet appareil est conforme aux limitations prévues par la FCC pour l'exposition aux irradiations...
Page 3 Avertissement CE Mesures de sécurité et précautions de manipulation Informations sur la batterie...
Page 4 Informations sur l'adaptateur USB Informations importantes sur l'utilisation de l'appareil photo interne sous l'eau...
Page 5 Table des Matières À propos de ce manuel ......................1 ............2 ....................2 ..................3 ....3 ..........................9 ......................10 ..........10 ....................... 11 ................... 12 ....................14 ....................14 ........................ 16 ..............16 ........................ 16 Insérer la carte mémoire (carte vendue séparément) ............17 .......................
Page 6 ......................26 ....................27 ..................28 ....................29 ....................31 ..................33 ................34 ..................35 ................38 ................38 ..............39 ................ 40 .................... 41 ..................42 ................. 43 ................45 ................46 ....................47 ................. 47 Mode Mise au Point ......................48 ............................
Page 7: Table Des Matières
......................51 Mesure ..........................51 ....................52 ..........................52 Faisceau AF .......................... 53 ........................53 Impression de la date ......................54 ......................54 ....................54 .......................... 55 ....................... 55 ..................55 ....................... 56 Coupe-vent .......................... 56 ......................... 56 ........................57 ...........................
Page 8 ............................62 ...................... 62 ..................... 62 Vue Miniatures ........................63 ..................64 ........................64 ..................65 Écouter un Mémo Vocal ...................... 66 ........................67 ....................76 ....................76 ..................77 ....................77 ...................... 78 ........................79 ......................81 ........................83 ..........
Page 9 ....................99 ....................99 ..............101 ..................103 ................103...
Page 11 Pour Windows : Pour Macintosh : Caractéristiques et performances de l'appareil photo interne...
Page 12 Contenu de l'emballage Note :...
Page 13 Familiarisation avec l'appareil photo Vue de face Vue de dos...
Page 14 Vue du dessus Vue du dessous Vue latérale droite Vue latérale gauche...
Page 15: Sélecteur Multi-Directionnel
Boutons de l'appareil photo Bouton Description Sélecteur multi-directionnel sélecteur quadri-directionnel Description...
Page 16 Bouton Description...
Page 17 Attacher la dragonne à l'appareil photo interne Insérer la batterie...
Page 18 Important : Insérer la carte mémoire (carte vendue séparemment)
Page 19 Charger la batterie Commutateur marche/arrêt de l'appareil photo commutateur bouton Lecture commutateur Réglages de base Choix de la Langue...
Page 20 Réglage de la date et de l'heure Note : Prendre une photo et enregistrer une vidéo 1) Avant de prendre une photo ou d'enregistrer une vidéo [sur terre], positionnez le sélecteur de mode sur Intelligent Auto. 2) Prendre une photo :...
Page 21 3) Enregistrer une vidéo : pour commencer un enregistrement. Note Visionner des photos et des vidéos bouton Lecture...
Page 22 Écran LCD - Écran pour le mode enregistrement Objet Description...
Page 23 Objet Description Écran LCD – Écran pendant l'enregistrement d'une vidéo Objet Description...
Page 24 Écran LCD – Écran pour le mode Lecture Objet Description...
Page 25 Mode Lecture pour les vidéos : Objet Description...
Page 26 Prendre des photos commutateur Déclencheur Déclencheur Réglage du Zoom Zoom x3...
Page 27 Utilisation de la Correction de l'Exposition Exposition/ Effacer/Droit Bouton EV/ Effacer/Droit Utilisation du Flash Flash Flash/Bas Bouton Flash/Bas...
Page 28 Auto Flash Réduction yeux rouges Imposé Synchro lente Désactivé Note : Utilisation du Retardateur Rotation/ Retardateur/Gauche Bouton Rotation/...
Page 29 Arrêt 10 Sec 2 Sec Double Note : Arrêt Réglage du mode Mise au Point Mise au Point/Haut...
Page 30 Auto Focus Bouton Mise au Point/Haut Macro Super Macro Note : Utilisation du bouton Effacer Effacer Lecture Effacer/Droit. Menu...
Page 31 Seul Effacer Menu Seul Effacer Multi Menu Oui/Yes...
Page 32 Tout Enregistrement de vidéos bouton Vidéo bouton Vidéo Note :...
Page 33 Utilisation de la fonction Photo-dans-Vidéo (PIV) Note :...
Page 34 Icône Mode Description...
Page 35 Utilisation du mode Scène Intelligente - NOTE :...
Page 36 Réglage du mode Paysage - SCN Icône Objet Description...
Page 39: Utilisation Du Time Lapse [Mode Paysage]
Utilisation du Time Lapse [mode Paysage] Gauche Haut/Bas Note: Utilisation du mode GIF [mode Paysage] bouton OK boutons Gauche/Droit Enre- Annuler gistrer La roue montre l'état d'avancement Note :...
Page 40 Utilisation d'Effets Spéciaux [mode Paysage] Icône Objet Description...
Page 41 Utilisation du mode Rafale [mode Paysage] Icône Objet Description...
Page 42 Utilisation du Mode Panorama - Note : Menu Direction. Menu Angle.
Page 43 Utilisation du mode Manuel -...
Page 44 "M" pour Mode Manuel. bouton OK boutons Haut/Bas bouton OK Déclencheur vitesse d'obturation Réglage du Mode Scène Sous-Marine -...
Page 45 Icône Objet Description...
Page 46 Utilisation du mode Priorité à l'Ouverture - sans Priorité à l'Ouverture. bouton OK boutons Haut/Bas Déclencheur...
Page 47 Utilisation du Mode Priorité à la Vitesse d'Obturation - Priorité à la Vitesse d'Obturation bouton OK boutons Haut/Bas Déclencheur d'obturation...
Page 48 Utilisation du Menu Principal Commutateur Dimension Photo/Rapport de Format...
Page 49 Mode Mise au Point Flash Retardateur...
Page 50 Correction de l'Exposition RAW+JPEG Qualité...
Page 51 Réglages Icône Description Disponibles Balance des blancs blancs blancs Objet Description...
Page 52: Mesure
Auto ISO Maximum Mesure...
Page 53 Objet Description Bracketing de l'Exposition Zone AF Icône Objet Description...
Page 54: Faisceau Af
Faisceau AF Zoom Digital...
Page 55: Impression De La Date
Impression de la date Prévisualisation Auto 1 seconde Détection des Yeux Fermés Déclencheur Déclencheur Enregistrer l'image Effacer Enregistrer l'image Effacer...
Page 56 Quadrillage Marche, Arrêt. Photo AF Continue Mode Vidéo (Résolution Vidéo)
Page 57: Coupe-Vent
Vidéo AF Continue Coupe-vent Stabilisateur...
Page 58 Menu Note : Démarrage...
Page 59: Commande Rapide
Déclencheur Volume du bip Commande Rapide Note :...
Page 60 Économie d'Énergie Date & Heure Langue...
Page 61 Luminosité de l'écran LCD Auto. Lumineux. Normal. Formatage Important...
Page 62: Réinitialisation
Réinitialisation...
Page 63 Vue en Navigation Seule Lecture Photo Vidéo Voir une Série de Photos...
Page 64: Vue Miniatures
Vue Miniatures sélecteur quadri-directionnel bouton OK Vue miniatures 3 x 3 Vue miniatures 6 x 6...
Page 65 Utilisation de la vue calendaire : Icônes de miniature : Icône Type Description Lire une Vidéo Lecture Note :...
Page 66 Utilisation de l'Éditeur de Vidéo...
Page 67 Écouter un Mémo Vocal Lecture...
Page 68 Menu Lecture bouton Lecture bouton Menu Diaporama Utilisation du Diaporama : Diaporama intervalle boucle Lecture Annuler...
Page 69 Protection Protection Seul. Multi Tout Verrouiller. Tout Déverrouiller. Seul Verrouiller Déverrouiller Quitter Multi Menu...
Page 70 Tout Verrouiller Tout Déverrouiller. Mémo Vocal bouton Lecture Menu Mémo Vocal. Marche Temps d'enregistrement restant Note :...
Page 71 Filtres Menu Filtres Objet Description Bouton Haut Bouton Bas Toy Cam Flou Artistique Effet Miniature Objectif Fisheye Traitements croisés Couleur Extrême Peinture Astral N&B Sépia Accent de Couleur...
Page 72 Recadrage Menu Recadrage Description Menu Annuler...
Page 73 Redimension bouton Lecture Menu Redimension Photo de Démarrage bouton Lecture Menu Photo de Démarrage Système : Ma Photo : Désactivé : Note :...
Page 74 DPOF Lecture bouton Menu DPOF Sélection de Photos : Réinitialisation : Sélection de Photos Menu Date : Info : Validation : DPOF...
Page 75 Copie bouton Lecture bouton Menu Copie Copie sur la Carte : Copie sur l'Appareil Photo : Photos sélectionnées : Toutes les photos. Photos sélectionnées Menu Toutes les photos Note :...
Page 76 Fusion bouton Lecture Menu Fusion Menu Note : Beauté Visage Désactivé, Bas, Normal et Élevé.
Page 77 Link123Plus abcam Note :...
Page 78 Mode Contrôle à Distance...
Page 79 Objet Description Menu de réglages Menu Application (App) Réglages Actuels Direct Lecture Mode photo Mode vidéo Menu Application (App) Objet Description À Distance Album Appareil Photo...
Page 80 Géomarquage Objet Description...
Page 81 Note : Note :...
Page 82 Mode Appareil Photo Envoi Auto Envoi Rapide Envoi Auto Envoi Auto. Envoi Rapide...
Page 83 Notes : Envoi Auto Envoi Rapide...
Page 84 Mode Album Écran Galerie de l'Appareil Photo Écran Galerie du Téléphone Objet Description Notes :...
Page 85 Connexion en cours ...
Page 86 Sur les ordinateurs Apple,...
Page 87 Comment imprimer des photos à l'aide d'une imprimante compatible PictBridge PictBridge Réglage du Menu Mode Impression Imprimer la Sélection Tout Imprimer. Imprimer DPOF. Menu...
Page 88 Impression Annuler Menu...
Page 89 Important : Vue de face Vue de dos...
Page 90 Vue de l'intérieur Informations importantes sur l'entretien...
Page 91 Préparation de l'appareil photo et du boîtier pour une utilisation sous- marine...
Page 92 Important...
Page 93 Avant d'entrer dans l'eau Note : Entrer/sortir de l'eau Important : Après utilisation du boîtier sous-marin Installation de l'adaptateur du câble optique Flash Link...
Page 95 Note : Comment changer le joint O-ring du boîtier ? Important :...
Page 96 Important :...
Page 97 Eau Cristalline Restez proche de votre sujet...
Page 98 Prenez des photos avec l'objectif pointé vers le haut et non vers le bas externe. www.sealife-cameras.com Adressez-vous à la boutique de plongée SeaLife près de chez vous pour des cours de photographie sous-marine Allez sur le site internet de SeaLife pour obtenir des conseils et astuces régulièrement mis à...
Page 99 Problème Cause et/ou Action L'appareil photo ne se met pas en marche L'appareil photo s'éteint automatiquement L'écran LCD est noir message "Indisponible message "Pas de Photo" message "Mémoire Pleine" le message "Fichier verrouillé" le message "Erreur de Format" ou "Carte Mémoire endommagée"...
Page 100 Problème Cause et/ou Action Fuite d'eau dans le Boîtier L'actionnement du sélecteur/des boutons Objectif qui s'embue sous l'eau Pièces Service...
Page 102 Capteur Objectif Écran LCD Plage de Focalisations Ouverture Vitesse d'obturation Formats de Fichier Résolution (Photo) Résolution (Vidéo) Modes Scène Sélecteur de mode Équivalent ISO...
Page 103 Balance des blancs Contrôle de l'Exposition Mesure Retardateur Flash Stockage Langues du Menu Interface Batterie Niveau de batterie Chargeur USB Mural Température de fonctionnement Micro Profondeur nominale Haut-parleur Dimensions Poids...
Page 104 ! www.sealife-cameras.com 2016...

Sealife DC2000 Manuel D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Sealife DC2000

Sommaire des Matières pour Sealife DC2000

Table des Matières