INSTRUKCJA MONTAŻU | ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТЖАУ | MONTAGEANLEITUNG | INSTRUCTIONS DE MONTAGE | NÁVOD K MONTÁZI | SZERELÉSI UTASÍTÁSOK
MONTERINGSVEJLEDNING | INSTRUÇÖES DE MONTAGEM | MONTERINGSVEJLEDNING | INSTRUCCIONES DE MONTAJE | KOKOONPANO - JA KIINNITYSOHJEET
MONTAGE INSTRUKTIE | INSTRUZIONI DI MONTAGGIO | IНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ | MONTAJ YÖNERGESI |
MONTAŻU POWINNA DOKONAĆ OSOBA
PL
POSIADAJĄCA ODPOWIEDNIE UPRAWNIENIA.
A INSTALAÇÃO TEM QUE SER FEITA POR
BR/PT
UM TÉCNICO AUTORIZADO.
ﯾﺟب أن ﯾﺗم اﻟﺗرﻛﯾب ﻣن ﻗﺑل ﻓﻧﻲ ﻣﻌﺗﻣد
ﻋر
1
1/
7
INSTALLATION MUST BE PERFORMED
GB
BY AN AUTHORIZED TECHNICIAN.
МОНТАЖ ДОЛЖЕН БЫТЬ ВЫПОЛНЕН
RU
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТОМ
МОНТАЖ МАЄ ЗДІЙСНЮВАТИ
UA
КВАЛІФІКОВАНИЙ СПЕЦІАЛІСТ
UV
PZ2
UV-C
INSTALLATION INSTRUCTION
PURELIGHT LUG HYBRID
ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗرﻛﯾب
LA MONTAGE DOIT FAIRE UNE PERSONNE QUI
FR
POSSEDER LES EXPERIENCES COMPETENTES.
DIE MONTAGE MUSS VON EINER PERSON MIT ERFORDERLICHEN
DE
KENNTNISSEN DURCHGEFÜHRT WERDEN.
PL:
GRUPA RYZYKA 3
UWAGA: Produkt emitujący promieniowanie UV. Unikać narażenia oczu i skóry na
bezpośrednie promieniowanie UV przy nieosłoniętym produkcie.
EN: RISK GROUP 3
WARNING: UV emitted from this product. Avoid eye and skin exposure to unshielded
product.
FR: GROUPE DE RISQUE 3
AVERTISSEMENT: Ce produit émet des UV. Eviter d'exposer vos yeux et peau à un
produit non blindé.
BR/PT: GRUPO DE RISCO 3
PERIGO: Este produto emite radiação UV. Evite a exposição dos olhos e da pele
a produtos sem escudo de proteção
RU:
ГРУППА РИСКА 3
ВНИМАНИЕ: Продукт испускает ультрафиолетовое излучение. Избегайте
экспозиции глаз и кожи на неэкранированный продукт.
DE:
RISIKOGRUPPE 3
WARNUNG: Produkt strahlt UV-Strahlen aus Vermeiden Się Augen-und
Hautkontakt bei nicht abgeschirmter Nutzung des Produkt
UA:
ГРУПА РИЗИКУ 3
УВАГА: Продукт випромінює ультрафіолетове світло. Уникайте експозиції очей
і шкіри на неекранований продукт.
.ﻣﺣﻣﻲ
ﺗﺟﻧب ﺗﻌرﯾض اﻟﻌﯾن واﻟﺟﻠد ﻟﻣﻧﺗﺞ ﻏﯾر. أﺷﻌﺔ ﻓوق اﻟﺑﻧﻔﺳﺟﯾﺔ ﻣﻧﺑﻌﺛﺔ ﻣن ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ
INSTRUCTION INDEX
Version 07/2020/002
ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣﺧﺎطر
3
ﺗﺣذﯾر
:
7
2.5
IA-2228
:ﻋر