Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GALEOW
Digicode
®
Wiegand Illuminated Keypad
EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 1
rétro-éclairé Wiegand
rétro-éclairé Wiegand
FRANCAIS
FR
ENGLISH
EN
The installer's choice
cdvigroup.com
12/07/13 11:32

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CDVI Digicode GALEOW

  • Page 1 FRANCAIS ENGLISH GALEOW Digicode rétro-éclairé Wiegand rétro-éclairé Wiegand ® Wiegand Illuminated Keypad The installer’s choice cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 1 12/07/13 11:32...
  • Page 2: Presentation Du Produit

    3] KIT DE MONTAGE Vis Torx Clé mâle coudée Vis cruciforme Cheville ® Varistance à tête fraisée pour vis Torx Cache vis à tête fraisée plastique ® (M4x10) (T20) M4x30 GALEOW cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 2 12/07/13 11:32...
  • Page 3: Montage

    12 V DC Commande MARRON OUT5/6 extérieur du buzzer VERT DATA 0 R2/D0 BLANC DATA 1 R2/D1 BLEU CLOCK 6 et 10 1 et 6 GRIS COMMUN 0V 5 et 9 cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 3 12/07/13 11:32...
  • Page 4: Alimentation

    Coupez le strap 12 V AC ou 24 V DC Si vous ne souhaitez pas de gestion de l’etat Vers d’autres contrôleur porte : Relier E et M de portes (INTBUSW) cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 4 12/07/13 11:32...
  • Page 5 - Dip4 = OFF Mode Façade Lecteur 1 Lecteur 2 ST1 (Cavalier de programmation) Lecteur 3 Lecteur 4 ST1 (Cavalier de programmation) : Normal Normal (Confi g. usine) Installation cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 5 12/07/13 11:32...
  • Page 6: Programmation

    1 bips = OK 1 bips = OK 4 bips = Erreur 4 bips = Erreur 4 bips = Erreur 4 bips = Erreur 4 bips = Erreur 2 bips sonores cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 6 12/07/13 11:32...
  • Page 7 - Deux bips sont émis pour confi rmer le retour au mode normal le retour au mode normal de fonctionnement. de fonctionnement. * Référez-vous à la procédure d’entrée en programmation en début de chapitre. cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 7 12/07/13 11:32...
  • Page 8: Format De Sortie

    1. Entrez en programmation*. 9] FORMAT DE SORTIE Chronogrammes 0 logique 1 logique \DATA1 \CLOCK \DATA0 50 μs 50 μs * Référez-vous à la procédure d’entrée en programmation en début de chapitre. cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 8 12/07/13 11:32...
  • Page 9 - Parité 2 : «0» si le nombre de 1 dans bit 14 à bit 25 est impaire, «1» si le nombre de 1 dans bit 14 à bit 25 est paire. 11] FORMAT DE SORTIE ARK 8 BITS Entrée clavier Hexadécimal Données binaires 11110000 11100001 11010010 11000011 10110100 10100101 10010110 10000111 01111000 01101001 ou A 01011010 ou B 01001011 cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 9 12/07/13 11:32...
  • Page 10 /Clock Chaque caractère est composé de 5 bits : 4 bits de données + 1 bit de parité. Caractères Parité B = SS D = FD F = ES cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 10 12/07/13 11:32...
  • Page 11 MANUEL D’INSTALLATION GALEOW Digicode rétro-éclairé - Wiegand ® 13] NOTES cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 11 12/07/13 11:32...
  • Page 12: General Information

    BUS RS485 door controller. cables - AWG 20). 3] MOUNTING KIT mounting Torx screw T20 Torx S5 plastic ® ® Varistor screw (M4x10) spanner anchor (M4x30) GALEOW cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 12 12/07/13 11:32...
  • Page 13 BLACK R2/0V Buzzer command BROWN OUT5/6 input GREEN DATA 0 R2/D0 WHITE DATA 1 R2/D1 BLUE CLOCK 6 and 10 1 and 6 GREY 0V COMMON 5 and 9 cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 13 12/07/13 11:32...
  • Page 14 Two different confi gurations, are possible: Shielded 12VDC only cable (As standard) Cut the strap 12VAC or 24VDC Door contact (not used) To other door controllers Connect E and M (INTBUSW) cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 14 12/07/13 11:32...
  • Page 15 DIP SWITCH adressing - Dip4 = OFF Mode Front plate Reader 1 Reader 2 ST1 (Programming jumper) Reader 3 Reader 4 ST1 (Programming jumper) : Normal Normal (As standard) Installation cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 15 12/07/13 11:32...
  • Page 16 4 beeps = Error 4 beeps = Error 4 beeps = Error 4 beeps = Error 4 beeps = Error Turn the switch to OFF to fi nish programming 2 beeps cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 16 12/07/13 11:32...
  • Page 17 - 4 beeps indicate a data computing error. * Please refer to the procedure to start programming at the start of this section cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 17 12/07/13 11:32...
  • Page 18: Output Format

    9] OUTPUT FORMAT Chronograms 0 logic 1 logic \DATA1 \CLOCK \DATA0 50 μs 50 μs * Please refer to the procedure to start programming at the start of this section cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 18 12/07/13 11:32...
  • Page 19 - Parity 2: «0» if the number of 1 in bit 14 to bit 25 is odd, «1» if the number of 1 in bit 14 to bit 25 is even. 11] ARK 8 BITS OUTPUT FORMAT Keypad input Hexadecimal Binary Datas 11110000 11100001 11010010 11000011 10110100 10100101 10010110 10000111 01111000 01101001 ou A 01011010 ou B 01001011 cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 19 12/07/13 11:32...
  • Page 20 - In 6-digits > 00123456 /Présence /Data /Clock Each digit is made of 5 bits: 4 bits data + 1 bit parity Characters Parity B = SS D = FD F = ES cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 20 12/07/13 11:32...
  • Page 21 MANUEL D’INSTALLATION GALEOW Illuminated keypad - Wiegand 12] NOTES cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 21 12/07/13 11:32...
  • Page 22 INSTALLATION MANUAL GALEOW Illuminated keypad - Wiegand NOTES cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 22 12/07/13 11:32...
  • Page 23 INSTALLATION MANUAL GALEOW Illuminated keypad - Wiegand NOTES cdvi.com cdvigroup.com EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 07.indd 23 12/07/13 11:32...
  • Page 24 Reference : G0301FR0266V07 Extranet : EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 EN-FR 06 *G0301FR0266V07* CDVI Group FRANCE (Headquarter/Siège social) Phone: +33 (0)1 48 91 01 02 Fax: +33 (0)1 48 91 21 21 CDVI CDVI IBÉRICA FRANCE + EXPORT [SPAIN - PORTUGAL]...

Table des Matières